Balluff BML SL1-ALZ-ZZ Series, User Manual

Page: 163 / 254

www.balluff.com 11
4.3.3 Distanze, angoli, tolleranze e precisione di
misura - Applicazione lineare
In base alla precisione di misura richiesta, è necessario
rispettare diverse tolleranze di montaggio (per i diversi
campi d’impiego e il campo funzionale massimo, vedere
Tab. 4-2).
4
Montaggio e collegamento (continua)
Per il montaggio è necessario osservare l’allineamento
corretto della testa sensore sul corpo di misura. Per
garantire il funzionamento e la classe di linearità corrette
del sistema devono essere rispettate le distanze e le
tolleranze in base all’applicazione.
5
5
+Roll –Roll
Superficie di misurazione
attiva
Area libera da materiali
magnetizzabili
Direzione di traslazione:
Avanti,
A (sin) prima di B (cos)
+Yaw
–Yaw
Y
27.3
–Pitch
+Pitch
Z
Z
Fig. 4-6: Distanze e tolleranze per applicazione lineare
Campo d’impiego 1 Campo d’impiego 2 Campo funzionale
Tolleranze meccaniche
Z
(traferro d'aria sensore/corpo di
misura)
≤ 0,4 mm ≤ 1,0 mm ≤ 1,3 mm
Z
(traferro d'aria sensore/corpo di
misura con nastro di copertura)
≤ 0,25 mm ≤ 0,85 mm ≤ 1,15 mm
Y
(spostamento laterale) ±0,5 mm ±1,0 mm ±1,5 mm
Pitch ±0,5°
Yaw ±1°
Roll ±0,5°
Pr
ecisione di misura
Scostamento linearità max. dell’intero
sistema (testa s corpo di
misura)
±15 µm ±40 µm ±100 µm
Scostamento di linearità testa
sensore
±5 µm ±30 µm ±40 µm
Isteresi ≤ 1 µm ≤ 2 µm ≤ 2 µm
Precisione di ripetibilità ≤ 1 µm ≤ 2 µm ≤ 2 µm
Tab. 4-2: Campi d’impiego, angoli, distanze, tolleranze e precisione
di misura
BML SL1-ALZ _-_ _ ZZ- _ _ _ _ - _ _ _ _
Encoder assoluto a codifica magnetica
italiano