Copyright 2003 Baker Hughes Company.
78 | Manual de Instruções do DPI800/802–Português
4.4 Procedimentos (IDOS UMM)
Consulte o
manual do usuário do IDOS UMM.
Quando a
calibração estiver completa, o
instrumento
define automaticamente uma nova data de calibração no
UMM.
5. Dados de Especificação
Todas as declarações de precisão são válidas por um ano.
5.1 Geral
5.2 Medidas de pressão
As instruções de % de fundo de escala (FE) para
a
exatidão Padrão e
a
exatidão Premier são aplicáveis
apenas se houver uma correção zero normal pelo
instrumento IDOS.
Observação:
1. Mídia da porta de referência: Gás seco não corrosivo.
2. Mídia da porta +: Líquido não corrosivo e não condutor
ou gás seco e não corrosivo.
3. Mídia da porta +: Mídia aplicável a aço inoxidável.
Item
Especificação
Idiomas
Inglês [padrão]
Temperatura de
operação
-
10 … 50°C (14 … 122°F)
Temperatura de
armazenamento
-
20 … 70°C (
-
4 … 158°F)
Umidade
0 a
90% sem condensação
(Padrão def. 66
-
31, 8.6 cat III)
Choque/vibração
EN 61010; Def. Padrão 66
-
31, 8.4 cat III
EMC
EN 61326
-
1
Segurança
Diretiva de Equipamento de Pressão -
classe: Prática segura de engenharia (SEP,
Sound Engineering Practice)
Marca CE e UKCA
Tamanho (C: L: A) Máximo: 7,5 x 3,3 x 2,0 polegadas
(190 x 85 x 50 mm)
Peso
19 oz (530 g.)
Fonte de
alimentação
3 x baterias alcalinas AA
Duração
(Medição)
P1: ≈ 50 horas
P1 + mA: ≈ 5 horas (Fonte de 24 V a
12 mA)
Faixas: Operação
manométrica
e
diferencial (g/d),
manométrico selado
(sg), absoluta (a)
Tipo
Exatidão
padrão
a
% FE
Exatidão
Premier
b
% FE
Notas
± mbar: 25 (± psi: 0,36) g/d
0,1
0,03
1/2
± mbar: 70, 200, 350,
700 (± psi: 1, 3, 5, 10)
g/d
0,075
0,03
1/2
bar:
-
1 a
[1 ou 2])
(psi:
-
15 a
[15 ou 30])
g/d
0,05
0,01
1/2
bar:
-
1 a
[3,5, 7, 10 ou
20])
(psi:
-
15 a
[50, 100, 150
ou 300])
g/d
0,05
0,01
1/3
bar: 500, 1000, 1500,
2000, 3000
(psi: 35, 70, 100, 135,
200)
g/d
0,05
0,01
1/3
bar: 350 (psi: 5)
a
0,1
-
2
bar: 2 (psi: 30)
a
0,075
-
2
bar: 7, 20
(psi: 100, 300)
a
0,075
-
3
bar: 350, 700
(psi: 5000, 10000)
sg
0,05
-
3
a. Precisão padrão é para 32 … 122°F (0 … 50°C);
Estabilidade: 1 ano
b. Precisão premier é para 18 … 28°C (65 … 82°F);
Estabilidade: ≤ 700 mbar (10 psi) = 0,02% de leitura/ano
Estabilidade: ≤ 700 mbar (10 psi) = 0,01% de leitura/ano
Precisão premier é para 41 … 113°F (5 … 45°C);
≤ 700 mbar (10 psi): 0,075% FE
> 700 mbar (10 psi) 0,014% FE
Tabela
9: Conexões de pressão da série DPI800
Faixas
Conexões de
pressão
(Uma faixa de IDOS)
Conexões de
pressão
(Duas faixas de
IDOS)
g/d: ≤ 2
bar
g
(30
psi
g)
Padrão ou
Premier
1/8 NPT fêmea
(+
porta) + 1/8 NPT
porta de referência
fêmea OU
G1/8 fêmea (+
porta) +
G1/8 porta de
referência fêmea
Duas 1/8 NPT fêmeas
(+
porta) +10
-
32
portas de referência
UNF OU
Duas G1/8 fêmeas
(+
porta) + porta
referência M5
g/d: > 2
bar
g
(30
psi
g)
Padrão apenas
1/8 NPT fêmea
(+
porta) OU
G1/8 fêmea (+
porta)
Duas 1/8 NPT fêmeas
(+
porta) OU
Duas G1/8 fêmeas
(+
porta)
g/d: > 2
bar
g
(30
psi
g)
Premier apenas
1/8 NPT fêmea
(+
porta) +10
-
32
portas de referência
UNF OU
G1/8 fêmea (+
porta)
+ porta de referência
M5
Duas 1/8 NPT fêmeas
(+
porta) +10
-
32
portas de referência
UNF OU
Duas G1/8 fêmeas
(+
porta) + porta
referência M5
sg ou a: todas as
faixas
G1/8 fêmea (+
porta)
OU
1/8 NPT fêmea
(+
porta)
Duas 1/8 NPT fêmeas
(+
porta) OU
Duas G1/8 fêmeas
(+
porta)
Tabela
10: Pressão máxima (+porta)
Faixar: g/d, sg, a
MWP
Transiente máximo/
Pressão intermitente
≤ 350 mbar (5 psi)
2 x FE
4 x FE
> 350 mbar (5 psi)
1,2 x FE
2 x FE
Tabela
11: Pressão máxima (porta de referência)
Faixas: g/d apenas
MWP
≤ 350 mbar (5 psi)
2 x FE
700 mbar a
1 bar (10 a
15 psi)
1,2 x FE
≥ 2 bar (30 psi)
2 bar (30 psi)
Faixas: Operação
manométrica
e
diferencial (g/d),
manométrico selado
(sg), absoluta (a)
Tipo
Exatidão
padrão
a
% FE
Exatidão
Premier
b
% FE
Notas
Summary of Contents for Druck Sensycal DPI800
Page 2: ......
Page 36: ...Copyright 2003 Baker Hughes Company 32 DPI800 802 Bedienungsanleitung Deutsch...
Page 48: ...Copyright 2003 Baker Hughes Company 44 Manual de instrucciones DPI800 802 Espa ol...
Page 60: ...Copyright 2003 Baker Hughes Company 56 DPI800 802 Notice d emploi Fran ais...
Page 72: ...Copyright 2003 Baker Hughes Company 68 Manuale d uso DPI800 802 Italiano...
Page 84: ...Copyright 2003 Baker Hughes Company 80 Manual de Instru es do DPI800 802 Portugu s...
Page 119: ......