Baker Hughes Druck DPI 880, Instruction Manual

Page: 47 / 168

Copyright 2005 Baker Hughes Company.
Español–Manual de instrucciones DPI880 | 43
Figura 8: Ejemplo de configuración: Simulación de
temperatura o resistencia
2.8 Conexiones de termopar (TC)
Conecte los cables del termopar al miniconector del
termopar adecuado (Figura 9). La patilla más ancha es el
polo negativo. A continuación, conecte el conector al
instrumento.
2.8.1 Medición/simulación de termopar
Para medición/simulación de los valores de TC:
1. Conecte el instrumento (Figura
9) y, si es necesario,
ajuste la opción Configurar (Tabla 1).
2. Seleccione la tarea en el menú de selección de tareas
(Tabla 2).
3. Seleccione Ajustes (

) para cambiar la operación de
temperatura a mV o de mV a temperatura.
4. Si es necesario, defina los Ajustes (Tabla 4 y Tabla 5)
y/o los valores de salida para el sistema (Tabla 7).
Figura 9: Ejemplo de configuración:
Medición/simulación de los valores de temperatura
(°C/°F) o de mV de un TC
2.9 Calibración de transmisores
Para calibrar un transmisor:
1. Conecte el instrumento (Figura
10 y Figura 11) y, si es
necesario, ajuste la opción Configurar (Tabla 1).
2. Seleccione la tarea de calibración aplicable en el menú
de selección de tareas (Tabla 2 y Tabla 3) y, si es
necesario, defina los Ajustes (Tabla 4 y Tabla 5).
3. Suministre los valores de salida al sistema (Tabla 7).
Figura 10: Ejemplo de configuración: Calibración de
transmisores con alimentación de lazo externa
TC mA +
3W
MAX 30V
COM
V
Hz
mA -
4W
RTD
-
+
, , , 100
0
MENU
OK
HOLD
ESC
1
2
mA
MENU
OK
0.00
850°C
Pt100
MENU
OK
0.0
4000 :
4W 3W 2W 2W
+VE
-VE
+
-
-
1 1
Ajustes
a) RTD en °C o °F E2KPLRVȍ
Editar Ajustes Editar
mV
MENU
OK
HOLD
ESC
1
2
MENU
OK
34.7
1372°C
K
MENU
OK
0.373
CJ=25.4
75mV
1
TC mA +
3W
MAX 30V
COM
V
Hz
mA -
4W
RTD
Ajustes
a) °C o °F (entrada) b) mV (entrada)
°C
K
Ajustes
Ajustes
mV
MENU
OK
HOLD
ESC
1
2
MENU
OK
MENU
OK
1
TC
mA +
3W
MAX 30V
COM
V
Hz
mA -
4W
RTD
, , , 100
0
-
+
+VE
-VE
+
-
34.7
1372°C
K
0.373
CJ=25.4
75mV
c) °C o °F (salida) d) mV (salida)
Ajustes
Editar Ajustes Editar Ajustes
30V MAX
Vin
24Vo
mA
-mA (24Vo)+
TC mA +
3W
MAX 30V
COM
V
Hz
mA -
4W
RTD
MENU
OK
0.083
55mA
MENU
OK
HOLD
ESC
1
2
-
+
+VE
-VE
, , , 100
0
2
5.0V
40.400
50kHz
1
-
+
Editar Ajustes
Máximo: 30 V