SOLAR LED LIGHT STRING
Bailey Electric & Electronics bv
Everdenberg 21 4902 TT Oosterhout Netherlands
+31 (0)162 52 2446 | www.bailey.nl
EN
SOLAR POWERED LIGHT
•
During the day, the solar panel converts sunlight into electricity and recharges the battery. At night it uses the
electricity stored during that day.
•
The burning time of a solar lamp depends on the amount of (sun) light which is affected by geographical location,
weather conditions and seasonal sunlight.
•
Place the solar panel in an area where it can receive direct sunlight for at least 8 hours each day. Shadowed
locations will not allow the batteries to charge fully and will reduce the hours of nighttime lighting. The selected
location should not be near nightti
me light sources as these may cause the solar light to turn off prematurely.
•
Charging time: 4-6hrs (40.000lux)
•
Buring time: 6-24hrs after fully charged (Brightness 25%/50%/100%)
NL
LICHT OP ZONNE-ENERGIE
•
Overdag zet het zonnepaneel zonlicht om in elektriciteit en laadt de batterij op. 's Nachts gebruikt hij de elektriciteit
die die dag is opgeslagen.
•
De brandduur van een solarlamp is afhankelijk van de hoeveelheid (zon)licht wat wordt beïnvloed door geografische
ligging, weersomstandigheden en seizoensgebonden zonlicht.
•
Plaats het zonnepaneel op een plek waar het minimaal 8 uur per dag direct zonlicht kan ontvangen. Locaties in de
schaduw zorgen ervoor dat de batterijen niet volledig kunnen worden opgeladen en verminderen het aantal uren
verlichting. De geselecteerde locatie mag niet in de buurt van nachtelijke lichtbronnen zijn omdat deze ertoe kunnen
leiden dat de solarlamp voortijdig wordt uitgeschakeld.
•
Oplaadtijd: 4-6 uur (40.000 lux)
•
Brandduur: 6-24 uur na volledig opgeladen (Helderheid 25%/50%/100%)
DE
SOLARBETRIEBENES LICHT
•
Tagsüber wandelt das Solarpanel Sonnenlicht in Strom um und lädt die Batterie wieder auf. Nachts nutzt es den
tagsüber gespeicherten Strom.
•
Die Brenndauer einer Solarlampe hängt von der (Sonnen-)Lichtmenge ab, die durch geografische Lage,
Wetterbedingungen und saisonales Sonnenlicht beeinflusst wird.
•
Platzieren Sie das Solarpanel an einem Ort, an dem es täglich mindestens 8 Stunden lang direktes Sonnenlicht
abbekommt. An schattigen Orten können die Batterien nicht vollständig aufgeladen werden und die Stunden der
nächtlichen Beleuchtung werden reduziert. Der gewählte Standort sollte sich nicht in der Nähe von nächtlichen
Lichtquellen befinden, da diese zum vorzeitigen Abschalten des Solarlichts führen können.
•
Ladezeit: 4-6 Stunden (40.000 Lux)
•
Brenndauer: 6
–24 Stunden nach vollständiger Aufladung (Helligkeit 25 %/50 %/100 %)
FR
LUMIÈRE SOLAIRE
•
Pendant la journée, le panneau solaire convertit la lumière du soleil en électricité et recharge la batterie. La nuit, il
utilise l'électricité stockée pendant la journée.
•
La durée de combustion d'une lampe solaire dépend de la quantité de lumière (du soleil) qui est affectée par
l'emplacement géographique, les conditions météorologiques et l'ensoleillement saisonnier.
•
Placez le panneau solaire dans une zone où il peut recevoir la lumière directe du soleil pendant au moins 8 heures
par jour. Les endroits ombragés ne permettront pas aux batteries de se recharger complètement et réduiront les
heures d'éclairage nocturne. L'emplacement sélectionné ne doit pas se trouver à proximité de sources lumineuses
nocturnes car celles-ci peuvent provoquer l'extinction prématurée de la lumière solaire.
•
Durée de charge: 4 à 6 heures (40 000 lux)
•
Durée de brûlage: 6 à 24 heures après une charge complète (luminosité 25%/50%/100%)
