Baier BSM 2868, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 34 / 52

| 34 |
FR
3.2 Déclaration de conformité euro­
péenne
Nous déclarons sous notre propre responsabi-
lité que ce produit répond aux normes et docu-
ments normatifs suivants :
EN 60745-1:2009 / A11:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
aux termes des dispositions des Directives
2006 / 42 / CE ; 2014 / 30 / UE ; 2011 / 65 / UE
Le responsable de la conception est habilité à rédi-
ger les documents techniques.
Ils sont disponibles chez :
Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH,
Heckenwiesen 26,
71679 Asperg
Allemagne
Thomas Schwab
Gérant de société
Robert Pichl
Directeur d'usine
Asperg, le 27 octobre 2017
3.3 Pièces de la machine et de com­
mande
(Voir figure 1 )
1 Fixation de l'outil
2 Changement de vitesses (1
ère
et 2
ème
vitesse)
3 Disjoncteur de protection des personnes PRCD
(uniquement BSM 2868 – 110 V)
4 Câble de raccordement
5 Interrupteur MARCHE / ARRÊT
3.4 Utilisation conforme à l'usage
prévu
Les malaxeurs BAIER sont appropriés au mélange
des peintures, enduits, mortiers, colles et matériaux
similaires. Il est interdit de les utiliser mélanger les
denrées alimentaires et des substances facilement
inflammables ou corrosives.
4 Avant de commencer le
travail
Pour garantir un travail en toute sécurité avec le ma-
laxeur, veuillez observer les étapes suivantes impé-
rativement avant chaque utilisation :
•
Lire toutes les notices de sécurité et de danger
de ce mode d’emploi.
•
Porter des vêtements de protection, notamment
un casque de protection, une protection faciale
ou des lunettes de protection, des gants de pro-
tection et un tablier au besoin.
•
La tension indiquée sur la plaque signalétique
doit correspondre à celle de la prise au secteur.
•
Contrôler la machine, la conduite de raccorde-
ment et le connecteur avant chaque emploi.
1
/
3
Vérification du disjoncteur
de protection des personnes
(BSM 2868 – 110 V)
DANGER
Risque de blessure par électrocution.
Î
Vérifier le disjoncteur de protection des per-
sonnes PRCD en principe avant chaque mise
en circuit du malaxeur BSM 2868 – 110 V (voir
ci-dessous). Une vérification du malaxeur
BSM 2868 – 110 V et du disjoncteur de protec-
tion des personnes PRCD par un électricien
qualifié est indispensable, si le PRCD ne dé-
clenche pas lors du test ou s’il se débranche
plusieurs fois lors de la mise en circuit du ma-
laxeur BSM 2868 – 110 V.
•
3 Actionner le bouton −ON– (RESET) (2) dès
que la fiche de secteur est enfichée et tant que
le malaxeur BSM 2868 – 110 V est hors circuit.
Le voyant rouge (1) doit briller.
•
3 Actionner le bouton −OFF− (TEST) (3). Le
PRCD doit couper, c.-à-d. que le voyant de
contrôle rouge (1) doit s’éteindre.
•
3 Actionner le bouton −ON− (RESET) (2) une
nouvelle fois. Désormais, la mise en circuit du
malaxeur BSM 2868 – 110 V doit être possible.
•
Une vérification du malaxeur BSM 2868 – 110 V
et du disjoncteur de protection des personnes
PRCD par un électricien qualifié est indispen-
sable, si le PRCD ne déclenche pas lors du test
ou s’il se débranche plusieurs fois lors de la
mise en circuit du malaxeur BSM 2868 – 110 V.
•
L'utilisation du malaxeur BSM 2868 – 110 V
avec un disjoncteur de protection des per­
sonnes PRCD défectueux est interdit – dan­
ger mortel.