12
13
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS
This product requires very little maintenance. CLEANING AND
MAINTENANCE MUST BE DONE SOLELY BY AN ADULT.
• The bouncer comes with a cover which is completely removable
and machine washable at 30 °C. Do not bleach. Do not tumble
dry. Do not iron.
• To remove the cover, open the zip fastener at the bottom of the
seat, then the upper zip, sliding out from the frame. Take care
not to damage it.
• To put the cover back, carefully position it on the seat so as to not
to damage it. position it on the top of the seat then on the bottom.
Close the 2 zip fasteners.
• Check the baby bouncer often for loose screws, worn parts,
torn fabrics, or stitching that has come undone. If there is any
damage to the rocker, do not use it and keep it out of the reach
of children.
• Clean plastic parts regularly with a damp cloth. Do not use
solvents or other similar products.
• Replace parts or have parts repaired when necessary. Use only
Badabulle spare parts.
• Protect the product from weather, water, rain or snow.
• Excessive exposure to the sun or heat may discover parts.
AVVERTENZE
FUNZIONE CULLA
AVVERTENZA
• La culla deve essere posizionata su una superficie orizzontale.
• Non permettere ai bambini piccoli di giocare senza sorveglianza
nelle vicinanze di una culla.
• Bloccare la culla in posizione fissa quando il bambino è nella
culla senza sorveglianza.
• La culla non deve essere utilizzata se uno dei pezzi è rotto,
strappato o mancante.
• Quando un bambino è capace di sedersi, inginocchiarsi o alzarsi
in piedi da solo, la culla non deve più essere utilizzata per
questo bambino.
• Tutti i dispositivi di assemblaggio devono essere sempre
adeguatamente serrati e bisogna controllare attentamente
che le viti non siano allentate, poiché parti del corpo o
dell'abbigliamento del bambino potrebbero impigliarsi (per
esempio: cordini, collane, nastri per i succhietti) rappresentando
un pericolo di strangolamento.
• La navicella della culla non deve essere utilizzata senza il
suo supporto.
• Lo spessore del materasso deve essere scelto in modo che
l’altezza interna (cioè la distanza dalla superficie del materasso
fino al bordo superiore dei lati del letto) sia di almeno 200 mm
nella posizione più alta della rete.
• Rischi di innesco di un incendio e altre fonti di forte calore,
come gli apparecchi di riscaldamento elettrico, gli apparecchi
di riscaldamento a gas, ecc. nelle immediate vicinanze del letto.
• Utilizzare solo il materasso venduto con questa culla, non
aggiungere un secondo materasso su questo, rischi
di soffocamento.
• La testa del bambino nella culla non deve mai trovarsi più in
basso del corpo.
FUNZIONE SDRAIO / SEDILE OSCILLANTE
AVVERTENZA
• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza
• Non utilizzare questo prodotto se il vostro bambino è in grado di
stare seduto da solo o se pesa più di 9 kg.
• Questo prodotto non è stato pensato per lunghi periodi di sonno.
• È pericoloso utilizzare questo prodotto su una superficie
rialzata (un tavolo, ad esempio).
• Utilizzare sempre l’imbracatura.
• Non spostare o sollevare il prodotto per mezzo della
barra portagiochi.
• Questa sdraietta non sostituisce una culla o un letto. Quando il
bambino ha bisogno di dormire è preferibile sistemarlo in una
culla o in un letto appropriato.
• Non utilizzare la sdraietta in presenza di elementi rotti o mancanti.
• Non utilizzare accessori o pezzi di ricambio diversi da quelli
approvati da Badabulle.
MONTAGGIO DEL SEGGIOLONE
1. Aprire la sdraietta
Tenere lo schienale con una mano e fare passare l’intelaiatura
dall’altro lato sotto la seduta. Dopo avere aperto la sdraietta,
inclinare lo schienale in modo che non sia più parallela alla struttura.
2. Installare l’arco gioco
ATTENZIONE! Non sollevare la sdraietta con l’arco multisensoriale.
Installare l’arco gioco inserendo i due lati dell’arco sulle barre
laterali. Regolare facilmente l’inclinazione dell’arco ruotandolo
in avanti o indietro.
3. Installare il tettuccio
Installare il tettuccio inserendo i due lati sulle barre laterali.
Regolare facilmente l’apertura del tettuccio ruotandola in avanti
o indietro.
4. Inclinare la seduta
ATTENZIONE! Non sistemare lo schienale quando il bambino
è seduto. Per regolare la posizione della seduta, sollevare la
maniglia che si trova dietro lo schienale della sdraietta:
3 posizioni possibili, posizione riposo
, posizione gioco
e
posizione pappa
.
5. Regolare l’altezza
Premere il bottone e fare girare contemporaneamente le
articolazioni a destra e a sinistra dell’intelaiatura della sdraietta
per sollevare o abbassare la seduta. Sistemare all’altezza
desiderata: bisogna sentire il “clic” di sicurezza. Verificare che i
due lati siano alla stessa altezza. 4 posizioni possibili.
6. Regolare la posizione della parte superiore e inferiore
della seduta
È possibile regolare indipendentemente la posizione della parte
superiore e inferiore per cambiare le funzioni d’utilizzo del
prodotto. Per modificare l’inclinazione della parte inferiore della
seduta, tirare sulle cinghie situate dai due lati sul retro a livello
dei piedi del bambino e agganciare il gancio. (k) Per regolare
l’inclinazione della parte superiore della seduta, premere
pizzicando il gancio e tirare verso l’alto o verso il basso per
sollevare o abbassare lo schienale.
7. Sistemare la cintura
ATTENZIONE! Utilizzare sempre la cintura. È fornita una cintura di
sicurezza a 3 punti per tenere seduto il bambino. Fare attenzione
che le bretelle della cintura non siano attorcigliate. Sistemare la
cintura usando i passanti in modo che il bambino sia ben sostenuto
in posizione seduta. Assicurarsi che la cintura sia correttamente
sistemata sul bambino poi inserire completamente gli attacchi
nel fermaglio. Assicurarsi che i ganci posti a sinistra e a destra
del fermaglio siano fissati sui lati degli attacchi. Per slacciare la
cintura, premere su ciascuno dei ganci.
8. Installare in modalità sdraietta fissa o modalità dondolo
ATTENZIONE! Verificare che i piedini siano interamente ripiegati
oppure completamente aperti dai due lati prima di mettere seduto
il bambino. Sulla sdraietta sono possibili due posizioni che si
regolano grazie ai piedini situati sul retro dell’archetto metallico
che tocca il pavimento. Posizione fissa: i piedini devono essere
aperti perpendicolarmente per sollevare la parte metallica.
Posizione dondolo: i piedini devono essere ripiegati contro la
struttura per permettere il dondolamento.
9. Chiudere la sdraietta
Per chiudere la sdraietta, posizionare la seduta in modalità
“verticale”. Per ottenere questa posizione, tirare la maniglia
situata dietro lo schienale poi togliere la sicurezza che si trova
sull’articolazione della sdraietta. Bisogna obbligatoriamente
effettuare queste due azioni per regolare la seduta in verticale.
Sistemare adesso la sdraietta nella posizione più bassa. Poi
premere sul pulsante di chiusura sulla parte anteriore
IT
