background image

*

FR

 Liste des pays concernés, activation et renseignements en ligne à l’adresse suivante : www.badabulle.com

*

NL

 Lijst met de betreffende landen, online activering en informatie op het volgende adres : www.badabulle.com 

*

EN

 List of countries where the service is available, activation and information online at the following address : www.badabulle.com 

*

IT

  Elenco dei Paesi in cui il servizio è disponibile, attivazione e informazioni online al seguente indirizzo : www.badabulle.com

*

ES

 Lista de los países en los cuales el servicio está disponible, activación e información en línea en la siguiente dirección : www.badabulle.com 

*

PT

 Lista dos Países nos quais o serviço está disponível, ativação e informações online no seguinte endereço : www.badabulle.com 

*

DE

 Liste der Länder, in denen der Service verfügbar ist, Aktivierung und Online-Informationen über folgende Adresse : www.badabulle.com 

*

PL

 

Lista krajów, w których usługa jest dostępna oraz aktywacje i informacje on-line, pod adresem : www.badabulle.com 

*

CZ

 

Seznam zemí, ve kterých je služba k dispozici, aktivace a informace on-line na adrese : www.badabulle.com 

*

SK

 

Zoznam zemí, v ktorých je služba k dispozícii, aktivácia a informácie on-line na adrese : www.badabulle.com 

*

HU

  

A szolgáltatást biztosító országok listáját, az aktiválással kapcsolatos tudnivalókat valamint egyéb információkat a következő honlapon talál :  
www.badabulle.com 

*

UA

 

Перелік країн, в яких послуга доступна, активація та інформація он-лайн за наступною адресою : www.badabulle.com 

*

RU

 

Список стран, в которых доступна услуга, активация и информация онлайн по следующему адресу : www.badabulle.com

Summary of Contents for B037002

Page 1: ...Instructionmanual ITLibrettod utilizzazione ESInstruccionesdeuso PTInstru esutilisation DEAnleitungenzurbenutzung PLU ytkownik CZU ivatel SKU ivatel HUHaszn l UA RU BADABULLE COM BABYMOOV UK LTD 3rd F...

Page 2: ...e tomber par terre au risque de l endommager de mani re irr versible ENTRETIEN De temps en temps afin d avoir un meilleur entretien de votre thermom tre vous pouvez nettoyer votre thermom tre de bain...

Page 3: ...timaal te onderhouden kunt u hem van tijd tot tijd reiningen met een vochtige doek en witte azijn Controleer of u batterijen van het vereiste type gebruikt De thermometer werkt op 1 CR2032 3 V batteri...

Page 4: ...y MAINTENANCE From time to time in order to keep your bath thermometer in the best possible condition you can clean it with a soft damp cloth and white vinegar Check that you have the right type of ba...

Page 5: ...nneggiarlo in modo irreversibile MANUTENZIONE Ogni tanto per una migliore manutenzione del termometro lo si pu pulire con l aiuto di un panno umido e un po di aceto bianco Controllare bene che la pila...

Page 6: ...sible MANTENIMIENTO Para un mejor mantenimiento de su term metro puede limpiarlo de vez en cuando con ayuda de un pa o humedecido con vinagre blanco Verifique que utiliza las pilas adecuadas Elterm me...

Page 7: ...ar uma melhor manuten o do seu term metro pode limpar o term metro de banho com a ajuda de um pano h mido e vinagre branco Verifique que utiliza devidamente as pilhas do tipo necess rio O term metro f...

Page 8: ...ege Ihres Thermometers k nnen Sie das Badethermometer von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Lappen und klarem Essig reinigen Stellen Sie sicher dass Sie nur Batterien des erforderlichen Typs verwenden D...

Page 9: ...ometr nie spad w ten spos b mo e zosta uszkodzony w nieodwracalny spos b KONSERWACJA Od czasu do czasu aby zapewni lepsz konserwacj mo na przetrze termometr wilgotn szmatk i zwyk ym octem Sprawdzi czy...

Page 10: ...teplom ru na zem mohlo by doj t k jeho definitivn mu po kozen UDR BA Pro optim ln p i o v koupelov teplom r je vhodn jej ob as ot t vlhk m had kem a roztokem s p m s b l ho octa Ov te zda pou v te po...

Page 11: ...omer padn na zem m e sa po kodi DR BA Aby ste zlep ili dr bu k pe n ho teplomera m ete ho ob as vy isti vlhkou handri kou namo enou v octe Skontrolujte e pou vate vhodn typ bat ri Teplomer funguje s 1...

Page 12: ...e hagyja a h m r t a f ldre esni mert visszaford thatatlanul megs r lhet KARBANTART S H m r je jobb karbantart sa rdek ben n ha megtiszt thatja egy nedves s feh recetes ruh val Ellen rizze hogy val ba...

Page 13: ...24 25 I p 37 C cold 37 C 35 C HOT 37 C 60 1 CR2032 3 V OPEN CLOSE 0 C 50 C 1 C 2 30 ON OFF UA...

Page 14: ...26 27 37 C cold 37 C 35 C HOT 37 C 60 1 CR2032 3 V OPEN CLOSE 0 C 50 C 1 C 2 30 ON OFF RU...

Page 15: ...iguiente direcci n www badabulle com PT Lista dos Pa ses nos quais o servi o est dispon vel ativa o e informa es online no seguinte endere o www badabulle com DEListe der L nder in denen der Service v...

Reviews: