PT
a. Barra lateral direita com a caixa eletrónica
b. Assento do baloiço
c. Barra lateral esquerda
d. Pernas dianteiras e traseiras
e. Barra de brinquedos
f. Botão
g. Tampa do braço articulado
COMPOSIÇÃO
IMPORTANTE! GUARDE PARA CONSULTA FUTURA. Leia atentamente
as instruções do baloiço antes de utilizar. A criança poderá sofrer
ferimentos se o baloiço não for utilizado de acordo com as instruções!
ADVERTÊNCIAS
Atenção: Alimentador externo (não incluído)
• Para obter o alimentador de rede contacte a nossa Hotline [email protected]
• A cadeirinha de baloiço deve ser utilizada unicamente com o alimentador recomendado.
•
Os alimentadores devem ser controlados regularmente para poder identificar
eventuais danos ao fio, à tomada, à caixa ou às outras partes. No caso de dano, não
utilize o aparelho.
• Jamais deixe o bebê sem vigilância.
• Jamais utilize este produto em uma superfície elevada (p. ex.: uma mesa).
• Este produto não foi idealizado para longos períodos de sono.
• Sempre utilize um sistema de retenção.
• Não desloque e não erga o produto com o bebê no seu interior.
• Não utilize este produto se o seu bebê for capaz de permanecer sentado sozinho ou se
o seu peso for superior a 9 kg.
• Para evitar qualquer risco de ferimento, certifique-se de que não haja crianças por
perto durante as operações de dobragem e desdobragem do produto.
• Não deixe as crianças brincarem com este produto.
• Jamais utilize a barra porta brinquedos para erguer ou deslocar o produto.
• Conserve sempre o baloiço num lugar plano.
• O produto não é indicado para crianças que já consigam andar ou sentar-se sozinhas.
• Nunca dobre quando estiver uma criança no baloiço.
PRESCRIÇÕES DE SEGURANÇA A SEREM RESPEITADAS
• A montagem deve ser efetuada por um adulto.
• Mantenha as peças pequenas longe do alcance das crianças.
• Este produto não substitui uma cesta ou uma caminha para bebês. Se o seu bebê
precisar dormir, recomenda-se colocá-lo em uma cesta ou em uma cama adequada.
• Não utilize o produto em caso de elementos quebrados ou ausentes.
• Não utilize acessórios ou peças de reposição diversos daqueles aprovados pelo
fabricante.
• Antes do uso, controle para que os mecanismos de bloqueio estejam bem apertados e
regulados corretamente.
• Controle regularmente o sistema de suspensões da cadeirinha de baloiço.
• Sempre utilize uma fixação de segurança de 5 pontos.
• Não utilize a cadeirinha de baloiço sem o seu forro de proteção.
• Jamais utilize a cadeirinha de baloiço em uma superfície macia (cama, sofá, almofada);
o assento poderia oscilar, originando um perigo para o seu bebê.
• Afaste a cadeirinha das chamas, fontes de calor intenso, tomadas elétricas, extensões,
fogões elétricos etc, ou de objetos que possam estar ao alcance do bebê.
•
Para evitar qualquer risco de sufocamento conserve as sacolas de plástico da
embalagem longe do alcance dos recém-nascidos e crianças.
• Jamais adicione travesseiros, cobertas ou estofas; utilize unicamente o apoio para a
cabeça fornecido com a sua cadeirinha de baloiço.
• Não coloque objetos dotados de cordinhas ao redor do pescoço do bebê; não pendure
cordihas na cadeirinha de baloiço e não enganche-as ao redor dos brinquedos. Estas
ações podem causar o estrangulamento do bebê.
• Não coloque a cadeirinha de baloiço perto de uma janela onde as cordas das persianas
ou das cortinas podem estrangular o bebê.
• Não engate jogos diversos daqueles fornecidos pela Badabulle.
• Durante um prolongado período de desuso retire as pilhas e guarde a cadeirinha de
baloiço longe do alcance das crianças.
ATENÇÃO
Tipo de pilhas recomendadas 4 pilhas de 1,5V AA (não incluídas)
• As pilhas não-recarregáveis não devem ser colocadas em nenhum recarregador. Do
contrário, podem explodir ou apresentar vazamentos de líquido.
• Evite a mistura entre os diversos tipos de pilhas e entre pilhas novas e usadas.
• As pilhas devem ser inseridas respeitando-se a correta polaridade.
• As pilhas descarregadas devem ser retiradas da cadeirinha de baloiço.
• Conserve as pilhas longe do alcance das crianças.
•
Substitua as pilhas quando a cadeirinha de baloiço cessar de funcionar
satisfatoriamente.
• Retire as pilhas antes de guardar a cadeirinha de baloiço por um longo período.
• Descarte as pilhas no recipiente específico.
• Substitua e recarregue todas as pilhas contemporaneamente.
• As pilhas recarregáveis devem ser carregadas somente sob a vigilância de um adulto.
• Não recarregue uma pilha recarregável com um carregador diverso.
• Os terminais de alimentação não devem ser curto-circuitados.
• Não jogue as pilhas no fogo, pois estas podem explodir ou liberar substâncias nocivas.
• Os alimentadores utilizados com a cadeirinha de baloiço suspensa para crianças
devem ser controlados regularmente para poder identificar eventuais danos ao fio, à
tomada, à caixa ou às outras partes. No caso de dano, não utilize o aparelho.
• A cadeirinha de baloiço suspensa para crianças deve ser utilizada unicamente com o
alimentador recomendado.
MONTAGEM DA CADEIRINHA DE BALOIÇO
• Montagem do suporte da cadeirinha de baloiço
1. Abra as hastes de ambos os lados das barras laterais esquerda e direita (a e c):
pressione o botão e ao mesmo tempo puxe a haste do centro para o exterior (imagem 1).
2. I nsira os tubos das pernas dianteiras e traseiras (d) no tubo de apoio das barras
laterais (a e c) e certifique-se de que o botão de pressão no interior do tubo sai
corretamente (imagem 2).
• Montagem do assento da cadeirinha de baloiço
3. Monte a estrutura do assento (b) na haste das barras laterais (a e c) e, em seguida, tape
o botão em forma de flor, o botão (f) e o braço articulado (g) como se mostra na imagem
(3). Experimente puxar haste vertical do assento após a instalação para se certificar de
que está encaixado na posição.
4. Prenda a alça de acordo com as imagens (4).
• Instalação
5. Insira cada extremidade da barra porta brinquedos nas fissuras específicas
(imagem 5).
ADVERTÊNCIAS: não erga a cadeirinha de baloiço através da barra porta brinquedos.
• Instalação das pilhas
6. A caixa eletrónica da cadeirinha de baloiço deve ser alimentada com 4 pillhas de 1,5V
AA (não incluídas). Para um melhor desempenho utilize pilhas alcalinas.
Coloque as pilhas na barra direita (a): desaperte o parafuso com uma chave de fendas
(não incluída) e, em seguida, remova a tampa do compartimento das pilhas e coloque
as pilhas no respetivo compartimento respeitando a polaridade correta. Finalmente,
volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas (imagem 6).
• Ligação de rede
IMPORTANTE : antes de efetuar qualquer operação verifique se a sua cadeirinha de
baloiço está desligada.
7. A cadeirinha de baloiço pode funcionar ligada a uma tomada de rede por meio do
alimentador (não incluído).
Ingresso : 100-240 V / 50/60 Hz
Saída : 5,8-6 V / 800-1000 mA
Os alimentadores devem ser controlados regularmente para poder identificar
eventuais danos ao fio, à tomada, à caixa ou às outras partes.
Não utilize o aparelho em caso de danos.
A cadeirinha de baloiço deve ser utilizada unicamente com o alimentador recomendado.
Insira o terminal do alimentador no furo específico e ligue a outra extremidade na
tomada de rede (imagem 7).
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
• Instalação do bebé no baloiço
AVISO: utilize sempre o cinto de segurança de 5 pontos fornecido.
IMPORTANTE: certifique-se de que as alças do cinto não estão torcidas.
Coloque o bebé no baloiço na posição sentada ou deitada. Feche o cinto de segurança de
5 pontos (h). Ajuste o cinto de segurança de 5 pontos a nível dos ombros ou da cintura,
se necessário.
• Inclinação do assento
AVISO: nunca mude a inclinação do assento quando o bebé se encontra no baloiço. Retire
a criança antes de cada operação.
Pressione em simultâneo os 2 botões (i) situados nos lados do assento e oscile o assento
para ajustar a inclinação pretendida.
• Função de espreguiçadeira
Uma vez aberto, o baloiço pode ser utilizado como uma espreguiçadeira. Para tal, basta-lhe
encaixar o botão (j) situado em cima do pé esquerdo do baloiço. Este permite fixar o baloiço e,
deste modo, evitar todos os balanços.
• Dobragem do baloiço
1. Rebata o assento e trave-o com o botão de pressão.
2. Pressione simultaneamente os 2 botões (k) situados nos eixos na parte superior das
pernas dianteiras do baloiço para dobrar as pernas dianteiras.
3. Pressione simultaneamente os 2 botões (l) situados nos eixos na parte superior das
pernas traseiras do baloiço para dobrar as pernas traseiras.
ACIONAMENTO
• Regulação do baloiço
ATENÇÃO : não baloiçar manualmente a cadeirinha de baloiço; a velocidade desejada
será ativada no arco de 20 / 45 segundos a partir da seleção do nível do baloiço.
Pressione o botão (m); os 5 LED situados junto ao botão indicam o nível do movimento
de baloiço. A velocidade mais lenta corresponde a 1 e a mais rápida a 5. Pressione
sucessivamente o botão (m) para aumentar o movimento de baloiço e o botão (n) para
abrandá-lo. Para pará-lo, ajuste a velocidade para o nível 0 com o botão (n).
• Regulação do timer
Pressione o botão (p) para ativar o temporizador; pode selecionar a hora pressionando
este botão várias vezes. A luz LED indica a hora selecionada (8 minutos, 15 minutos e
30 minutos). Se você não desejar configurar um timer e quiser que a cadeirinha baloice
continuamente, pressione novamente a tecla de modo que nenhum led emita luz
vermelha.
• Regulação da música
Para reproduzir música, pressione o botão (o) uma vez.
Para aumentar o volume da música (4 níveis de volume), pressione sucessivamente o
botão (o).
Para parar a música, pressione o botão (o) uma quinta vez.
Para alterar a música, pressione o botão (o) uma sexta vez. Existem 12 músicas no total.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Controle frequentemente a cadeirinha de baloiço para certificar-se de que não existam
parafusos frouxos, peças consumadas, tecidos rasgados ou pontos descosturados.
• Substitua ou leve as peças para o conserto, se necessário. Utilize unicamente peças de
reposição recomendadas pela Badabulle.
• Limpe regularmente a cadeirinha de baloiço.
• As superfícies do apoio para a cabeça e do forro da cadeirinha são laváveis. Para lavá-los,
utilize um pano húmido com sabão.
• Para limpar o chassis da cadeirinha de baloiço utilize exclusivamente sabão doméstico
ou um detergente e água morna. Não utilize lixívia.
• Uma excessiva exposição aos raios solares diretos ou ao calor pode provocar a
descoloração ou a deformação das peças.
