background image

Parrilla de carbón para exteriores

Modelo no. WM16-CBT1622W / Artículo no. CBT1622W

MANUAL DEL USUARIO

Fabricado en China para: Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
Winston-Salem, NC EE.UU. • 1.800.762.1142 • BlueRhino.com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc.  

CBT1622W-WM16-ES-OM-F104

Indice

Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 2
Diagrama de explosión y elementos de ferretería  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3 
Instrucciones de armado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Limpieza y cuidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Registro del producto  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Garantia limitada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR 
FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.  
Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, 
entréguele este manual para futuras consultas.
Propuesta 65 de California: La combustión del propano al usar esta unidad crea productos químicos 
considerados por el Estado de California como causantes de cáncer, malformaciones congénitas u otros 
daños reproductivos.
Propuesta 65 de California: Lavarse las manos después de manipular este producto.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD: 

Solamente para uso en exteriores 

(fuera de cualquier recinto)

WARNING

FOR YOUR SAFETY:

1.  Una instalación, ajuste, alteración, 

reparación o mantenimiento inadecuados 
pueden causar lesiones o daños a la 
propiedad.

2.  Lea atentamente las instrucciones 

de instalación, funcionamiento y 
mantenimiento del equipo antes de 
instalarlo, ponerlo en marcha o darle 
servicio.

3.  El no seguir estas instrucciones puede 

ocasionar un incendio o una explosión, con 
sus consecuentes daños a la propiedad, 
lesiones personales y hasta accidentes 
fatales.

4.  Este manual de instrucciones contiene 

información importante necesaria para 
un correcto ensamblaje y uso seguro del 
aparato.

5.  Lea y siga todas las instrucciones y 

advertencias antes de ensamblar y usar el 
producto.

6.  Obedezca todas las advertencias e 

instrucciones cuando use el equipo.

7.  Guarde este manual para referencia futura.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD:

1.  NO guarde o use gasolina u otros líquidos o 

vapores inflamables cerca de esta unidad 

o de cualquier otro aparato.

2.  Cuando utilice aceite/mantequilla para 

cocinar procure que ésta NO supere los 

350ºF (176,5ºC). NO almacene aceite de 

cocina ni la use en exceso cerca de esta u 

otra unidad de cocción.

PELIGRO

 

Nunca deje este artefacto encendido sin 

vigilancia.

Hecho con 75% de bagazo de caña
(subproducto de la caña de azúcar 

respetuoso del medio ambiente)

Summary of Contents for WM16-CBT1622W

Page 1: ...r Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operat...

Page 2: ...coals to see if they are hot W W Do NOT use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces W W This grill is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles W W Position grill s...

Page 3: ...50 12 Lock 55 09 222 13 Leg Assembly 2 55 24 895 14 Foot A 2 55 24 896 15 Foot B 2 55 24 897 Pre assembled Expanded View 4 9 9 10 1 3 2 12 11 7 5 6 8 13 13 Tools Required for Assembly Not Included 2 P...

Page 4: ...s 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfac...

Page 5: ...s BlueRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Attach Side Handles and Lock A x 2 D x 2 E x 4 F x 4 H x 4 6 Attach Bottom Hinges and Bottom Air Vent B x 2 C x 4 D x 2...

Page 6: ...ing Rack 10 Insert Cooking Grid 12 Fold Up Legs Note Always lock lid before folding legs Unfold Legs Note Always open legs completely and secure in place before lighting grill 11 Lock Lid Note Lid mus...

Page 7: ...t W W WARNING When cooking fire extinguishing materials should be readily accessible In the event of an oil grease fire use a type BC dry chemical fire extinguisher or smother with dirt sand or baking...

Page 8: ...y you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such...

Page 9: ...so en exteriores fuera de cualquier recinto WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Una instalaci n ajuste alteraci n reparaci n o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o da os a la propiedad 2 Lea atent...

Page 10: ...superficie combustible W W NO instalar o utilizar en embarcaciones o veh culos de recreo W W Coloque la parrilla de manera que el viento no lleve cenizas a superficies combustibles W W NO utilice la...

Page 11: ...Acero M5 22 pzs F Arandela Niquelada 5 20 pzs G Arandela Niquelada 22 2 pzs H Arandela de cierre Niquelada 5 22 pzs I Pasador Niquelado 5 x 30 2 pzs J Pasador de horquilla Negro 1 4 x 38 2 pzs Lista d...

Page 12: ...nes de los elementos de ferreter a primero en forma manual Luego despu s de completar cada paso aj stelos por completo Tenga cuidado de no ajustar demasiado Se podr an da ar las superficies o forzar l...

Page 13: ...iezas de repuesto visite parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Acople las manijas laterales y el seguro a la carcasa A x 2 D x 2 E x 4 F x 4 H x 4 6 Acople las bisagras inferiores y el regulador de a...

Page 14: ...iempre cierre la tapa con el seguro antes de plegar las patas Para desplegar las patas Nota Siempre abra las patas completamente y f jelas en su lugar antes de encender la parrilla 11 Para cerrar la t...

Page 15: ...la W W ADVERTENCIA Cuando est usando la parrilla debe tener f cilmente a su alcance materiales para extinguir el fuego En caso de una llamarada de aceite o de grasa no trate de extinguirla con agua Us...

Page 16: ...m s la garant a limitada no cubre da os al terminado de la unidad tales como rasgu os abolladuras descoloridos oxidaciones y otros da os causados por la intemperie despu s de la compra de la unidad Es...

Reviews: