Backyard CBC1465WB-C Owner'S Manual Download Page 9

Barbecue d’extérieur au charbon de bois

Modèle nº CBC911WDC-C

Table des matières

Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2

Vue éclatée des pièces et quincaillerie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3

Instructions d’assemblage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Fonctionnement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Utiliser le barbecue pour la première fois  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Allumer le barbecue  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Éliminer les flambées soudaines   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Nettoyage et entretien  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Enregistrement de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Pièces de rechange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Garantie limitée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

CE MANUEL D’UTILISATION CONTIENT DE L’INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT 
LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL AFIN DE POUVOIR LE 
CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui 
fournir le manuel afin qu’elle puisse le consulter plus tard.

MANUEL D’UTILISATION

Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
Winston-Salem, NC 27104 États-Unis • 1.800.762.1142 • BlueRhino.com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc. 
Backyard Grill™ est une marque déposée de Wal-Mart Stores, Inc. Utilisé avec permission. 

 CBC911WDC-C-OM-100 EF

Fabriqué à partir de 75% de

bagasse de canne à sucre

(résidu de pulpe de canne à sucre 

sans danger pour l’environnement)

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

Pour usage à l’extérieur seulement 

(hors de tout abri clos)

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  Toute installation défectueuse ou 

modification incorrecte ainsi que tout 
mauvais réglage ou entretien incorrect 
risque d’entraîner des blessures ou des 
dégâts matériels.

2.  Lire complètement les instructions 

d’installation, d’utilisation et d’entretien 
avant de procéder à la maintenance de 
l’appareil ou à son entretien.

3.  Le non-respect de ces consignes risque de 

provoquer un incendie ou une explosion 
et entraîner des dégâts matériels, des 
blessures graves voire la mort.

4.  Cette notice contient des renseignements 

importants permettant un assemblage 
adéquat et à une utilisation sécuritaire de 
l’appareil.

5.  Lire et suivre toutes les mises en garde et 

toutes les instructions avant l’assemblage 
et l’utilisation de l’appareil.

6.  Suivre toutes les mises en garde et toutes 

les instructions lors de l’utilisation de 
l’appareil.

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  NE PAS entreposer ni utiliser de 

l’essence ni d’autres vapeurs ou liquides 
inflammables dans le voisinage de 
l’appareil, ni de tout autre appareil.

2.  Si vous cuisinez avec de l’huile ou de la 

graisse, NE PAS laisser chauffer l’huile ou 

la graisse au-delà de 176,5 °C (350 °F). 

NE PAS entreposer ni utiliser d’huile de 

cuisson supplémentaire à proximité de cet 

appareil ou de tout autre appareil. 

DANGER

 

Ne jamais laisser cet appareil allumé sans 

surveillance.

Summary of Contents for CBC1465WB-C

Page 1: ... by product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the assembly operating cleaning and care instructions thoroughly before using or caring for this appliance 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which...

Page 2: ...Do NOT use in high winds W W Never lean over the grill when lighting W W Do NOT leave a lit grill unattended Keep children and pets away from grill at all times W W Do NOT attempt to move grill when in use Allow the grill to cool before moving or storing W W Do NOT leave grill unattended while preheating or burning off food residue If grill has not been cleaned a grease fire can occur that may dam...

Page 3: ...16 Lock 55 09 222 Expanded View 5 9 2 8 1 4 3 13 14 7 6 7 13 12 11 10 15 16 Tools Required for Assembly Included 2 Phillips Head Screwdriver 1 pc M5 M8 Wrench 1 pc Hardware A Screw M4x10 Nickel Plated Phillips Truss Head 5 pcs B Screw M5x12 Nickel Plated Step Phillips Head 8 pcs C Screw M5x12 Nickel Plated Phillips Truss Head 2 pcs D Screw M6x30 Nickel Plated Phillips Truss Head 4 pcs E Nut M5 Nic...

Page 4: ...penings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need One bag of charcoal Typical assembly is approximately 30 minutes Assembly Inst...

Page 5: ...es Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Attach Leg Support Cups Legs Wheels and Bottom Grid Note Do not fully tighten screws until bottom grid is attached D x 4 F x 2 I x 2 K x 4 6 Attach Side Shelf C x 2 E x 2 J x 2 N x 2 7 Attach Lid B x 4 H x 4 8 Insert Warming Rack ...

Page 6: ...s before cooking Turning Off 1 Allow charcoal to completely extinguish itself W W WARNING Do NOT use water to extinguish This can be dangerous and cause damage 2 Dispose of the ashes in a proper location Controlling Flare ups W W CAUTION Do NOT use water on a grease fire This can cause the grease to splatter and could result in serious burns bodily harm or other damage W W CAUTION Do NOT leave gri...

Page 7: ...IMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE BLUE RHINO SHALL HAVE NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL INDIRECT PUNITIVE INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Blue Rhino further disclaims any implied or express warranty of and assumes no responsibility for defects in workmanship caused by third parties This Limited Warranty gives t...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBC911WDC C 8 ...

Page 9: ...lement hors de tout abri clos AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 Toute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d entraîner des blessures ou des dégâts matériels 2 Lire complètement les instructions d installation d utilisation et d entretien avant de procéder à la maintenance de l appareil ou à son entretien 3 Le non respect...

Page 10: ... se pencher au dessus du barbecue pour l allumer W W NE PAS laisser un barbecue sans surveillance surtout si des enfants ou des animaux domestiques ou de compagnie sont à proximité du barbecue W W NE PAS essayer de déplacer le barbecue lorsqu il est allumé Laisser le barbecue refroidir avant de le déplacer ou de le remiser W W NE PAS laisser le barbecue sans surveillance lorsqu il est en phase de ...

Page 11: ...lle inférieure 55 14 680 15 Plaque de la marque 55 22 249 16 Verrou 55 09 222 Vue éclatée Outils requis pour l assemblage fournis Tournevis cruciforme Phillips nº 2 1 pc Clé M5 M8 1 pc Quincaillerie A Vis Nickelée à tête bombée Phillips M4x10 5 pcs B Vis Niquelée à épaulement à tête Phillips M5x12 8 pcs C Vis Nickelée à tête bombée Phillips M5x12 2 pcs D Vis Nickelée à tête bombée Phillips M6x30 4...

Page 12: ... ni de fissures 2 Étalez toutes les pièces et la quincaillerie d installation 3 Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l étape terminée serrez les complètement en veillant à ne pas trop les serrer afin d éviter d endommager la surface de l appareil et de fausser le filetage 4 Suivez toutes les étapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effec...

Page 13: ...hino com 1 800 762 1142 5 5 Fixer les capuchons de support des pieds les pieds les roues et la grille inférieure Remarque Ne serrez pas complètement les vis avant que la grille inférieure soit en place D x 4 F x 2 I x 2 K x 4 6 Fixer la tablette latérale C x 2 E x 2 J x 2 N x 2 7 Fixer le couvercle à la cuve du barbecue B x 4 H x 4 8 Placer la grille de réchauffage ...

Page 14: ... pour éteindre le barbecue ceci peut s avérer dangereux et risque de provoquer des dégâts matériels 2 Jetez les cendres dans un endroit adéquat conformément à la réglementation en vigueur Éliminer les flambées soudaines W W ATTENTION Ne pas utiliser d eau sur un feu de graisse La graisse risque de vous éclabousser et de provoquer des brûlures graves des blessures et autres dégâts matériels W W ATT...

Page 15: ...tructions fournies Blue Rhino vous demandera sans doute une preuve raisonnable d achat datée veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu Cette garantie limitée se limitera à la réparation ou au remplacement de pièces ayant été déterminées défectueuses par Blue Rhino lors de conditions d utilisation et d entretien normales Avant de renvoyer une pièce contactez le service à la clientèle de B...

Page 16: ...Barbecue d extérieur au charbon de bois modèle nº CBC911WDC C 8 ...

Reviews: