background image

 

 

4

U

TILISATION DE 

V

OTRE 

S

MOOTHIE 

E

XPRESS

 

 

BOUTONS DE COMMANDE: 
« PULSE »
 (impulsion) – donne de courtes impulsions à 

haute vitesse. Utilisez « PULSE » (impulsion) pour 

commencer les mélanges qui contiennent de la glace ou 

d’autres ingrédients durs. 

« OFF » (arrêt) – éteint l’appareil. 

« LOW » (lente) – fonctionnement à faible vitesse. Il faut 

utiliser cette vitesse pendant les 15 premières secondes 

du mélange. 

« MED »

 

(vitesse moyenne) – fait fonctionner l’appareil à 

une vitesse moyenne. Utilisez cette vitesse pour la 

majorité des tâches de mélange.

 

« HIGH » (vitesse rapide) – fonctionnement à haute 

vitesse. Il faut utiliser cette vitesse pendant les dernières 

étapes du mélange, si désiré. 

Le gobelet Smoothie Express

 présente des marques de mesures pratiques 

pour créer des smoothies et des boissons glacées parfaites. Pour préparer votre 

boisson favorite, procédez comme suit. 

 

POUR MÉLANGER : 

1.  AJOUTER LA GLACE – Ajoutez les glaçons ou les ingrédients congelés à la 

ligne des 

 

marquée sur le côté du gobelet. Les ingrédients 

glacés incluent la glace, les fruits glacés, la yaourt, la crème glacée, etc. 

2.  AJOUTER LES LIQUIDES – Ajoutez n’importe quelle combinaison d'ingrédients 

liquides jusqu’à ce que le niveau total atteigne 

marquée 

sur le côté du gobelet.  Par liquides, nous entendons tout ingrédient mou 

comme les fruits, le lait, les jus de fruits, les suppléments à base d’herbes 

aromatiques ou le yaourt dans toute combinaison dont vous pensez qu’elle 

pourrait être savoureuse.    

3.  Placez le socle à lames sur le gobelet et serrez en tournant dans le sens des 

aiguilles d’une montre.   

4.  Une fois que le socle à lames est fermement attaché au gobelet, renversez le 

gobelet et fixez le socle à lames au socle-moteur en tournant le gobelet dans le 

sens des aiguilles d’une montre. 

Remarque : Le Smoothie Express

 comporte un petit joint transparent à 

l’intérieur du bord du socle à lames et dans le couvercle du gobelet. Ce joint 

permet de sceller efficacement le couvercle et le socle à lames sur le gobelet. Il 

ne faut pas retirer ces joints. Si le joint se dégage du socle à lames ou du 

couvercle, veuillez contacter le Service clientèle de Focus Electrics. Voir la page 

de garantie 

5.  Mélangez les ingrédients avec 2 ou 3 impulsions en tournant le commutateur 

pour le mettre sur « PULSE » (impulsion).   

6.  Tournez le commutateur du socle-moteur pour le mettre sur « LOW » (lente) 

pendant 15 secondes afin de commencer le mélange. 

7.  Tournez le cadran vers « MED » (vitesse moyenne) jusqu’à ce que tous les 

ingrédients soient complètement mélangés. Remarque : Arès avoir fait 

Summary of Contents for EXPRESS

Page 1: ...ruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website www registerfocus com Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 3 Using Your Smoothie Express 3 Cleanin...

Page 2: ...use Do not attempt to repair this appliance yourself A short power supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer extension cords ar...

Page 3: ...apy water rinse thoroughly and dry The gasket should not be removed from the blade base for cleaning Do not wash parts in the dishwasher USING YOUR SMOOTHIE EXPRESS CONTROL BUTTONS PULSE gives short b...

Page 4: ...y turning the dial to PULSE 6 Turn the dial on the motor base to LOW for 15 seconds to begin blending 7 Turn the dial to MED until the ingredients are completely mixed Note After running the motor con...

Page 5: ...not rind 1 oz Frozen lemonade concentrate of a 6 oz can cup Lemon lime soda tsp Grenadine syrup 1 cup Ice to desired consistency Add water if necessary STRAWBERRY BANANA SUPREME SMOOTHIE cup Strawberr...

Page 6: ...nectar cup Orange sherbet cup Frozen strawberries cup Frozen mango slices 2 tbs Coconut milk cup Strawberry yogurt cup Frozen banana chunks CHOCOLATE TREAT 1 oz Package of instant chocolate pudding m...

Page 7: ...oving the original purchase date will be required for all warranty claims hand written receipts are not accepted You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation Return s...

Page 8: ...NOTES...

Page 9: ...e produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet www registerfocus com Consignes de S curit Importantes 2 Avant la Premi re Utilisation 3 Utilisation de Votre Smoothie Express...

Page 10: ...n contact avec une surface haute temp rature Pour d brancher l appareil tournez toute commande sur OFF arr t puis retirez la fiche de la prise murale N utilisez pas l appareil pour un usage autre que...

Page 11: ...rche Pour viter tout risque de blessure ne mettez jamais l assemblage des lames sur le socle moteur si le gobelet m langeur n est pas bien fix Pour une utilisation domestique uniquement CONSERVEZ CES...

Page 12: ...que le niveau total atteigne marqu e sur le c t du gobelet Par liquides nous entendons tout ingr dient mou comme les fruits le lait les jus de fruits les suppl ments base d herbes aromatiques ou le y...

Page 13: ...uvercle ou le socle lames du gobelet rincez ou trempez le gobelet et le socle lames ou le couvercle dans de l eau chaude et savonneuse Utilisez ensuite un chiffon humide pour saisir le couvercle ou le...

Page 14: ...e Fraise Orange Faible Teneur en Mati re Grasse 1 tasse Fraises tasse Jus d orange tasse Lait cr m tasse Yaourt sans mati re grasse nature tasse Glace Smoothie Coucher de Soleil la Fraise 1 tasses Jus...

Page 15: ...s Un justificatif prouvant la date d achat d origine sera exig pour toutes les demandes de prise en charge dans le cadre de la garantie les factures manuscrites ne sont pas accept es Focus Electrics n...

Page 16: ...NOTES...

Page 17: ...Registre este y otros productos Focus Electrics a trav s de nuestro sitio web www registerfocus com Precauciones Importantes 2 Antes de Usar por Primera Vez 3 Como Usar la Licuadora Smoothie Express...

Page 18: ...cies calientes Para desconectar coloque cualquier control en la posici n OFF apagado y luego desenchufe del tomacorriente No utilice el artefacto electrodom stico para usos distintos del indicado No t...

Page 19: ...riesgo de lesiones nunca coloque las cuchillas del ensamble del cortador en la base sin la jarra de la licuadora correctamente colocada S lo para uso dom stico CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE U...

Page 20: ...ea en el lado de la jarra Los l quidos incluyen cualquier ingrediente suave como frutas leche zumos de fruta suplementos herbarios o yogur en cualquier combinaci n que usted piense ser sabrosa 3 Coloq...

Page 21: ...la base de la cuchilla o la tapa en agua caliente jabonosa Luego usando un pa o h medo para agarrar la tapa o la base de la cuchilla desenr squela de la jarra girando la tapa o base de la cuchilla en...

Page 22: ...do de Frutas de Naranja y Fresa de Baja Calor as 1 taza Fresas taza Jugo de naranja taza Leche desnatada taza Yogur natural sin grasa taza Hielo Limonada con Sand a 1 taza Sand a pulpa sin c scara 1 o...

Page 23: ...nico a la service focuselectrics com Los gastos de devoluci n no son reembolsables Para todas las reclamaciones de garant a se requerir un recibo que demuestra la fecha de compra original los recibos...

Page 24: ...8 NOTAS...

Reviews: