background image

FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE À BOISSON FOUETTÉE

Le récipient du mélangeur Blender Solution

MC

 5000 est gradué afin de permettre 

la préparation de deux à quatre portions de boisson fouettée parfaites. Pour 
créer votre boisson santé glacée favorite, suivez ces étapes simples :

1.   Fixez la lame de la machine à boisson fouettée (avec soupape de service) 

au récipient de mélange en verre, puis insérez le bâtonnet mélangeur dans 
l’orifice au centre du couvercle du récipient en verre. 

2.  

Ajoutez des liquides

 : Ajoutez n’importe quelle combinaison d’ingrédients 

liquides jusqu’à la marque LIQUIDS (liquides). Les ingrédients mous comme 
les fruits, le lait, les jus de fruits, les suppléments à base d’herbes et le 
yogourt sont considérés comme des liquides. Mélangez-les à votre guise en 
de succulentes boissons.

 

Bien sûr, nous vous conseillons d’employer les mélanges à boisson frappée 
Back to Basics pour faire rapidement et facilement trois délicieuses portions 
de 250 ml (1 tasse/huit onces).

 

FONCTIONNEMENT

INGRÉDIENTS:

SPEED:

RESULT:

Salsa

Faible

Gros morceaux

Noix

Faible

Gros morceaux

Pain, Biscuits, Craquelins

Faible

Gros morceaux

Créme á foouetter épaisse

Faible

Consistance épaisse

Mayonnaise

Moyen

Consistance crémeuse

Vinaigrette

Moyen

Consistance crémeuse

Fromage 

Pulsation puis moyen

Gros morceaux

râpé, zestes d'agrumes 

hachés

Moyen

Morceaux fins

Boissons fouettées, cock-

tails, laits frappés

Pulsation puis élevé

Consistance épaisse et 

onctueuse

Aliments pour bébé, purées 

de fruits et de légumes

Élevé

Consistance lisse et 

crémeuse

Épices

Élevé

Morceaux fins

GUIDE DE SÉLECTION DE VITESSE

29

5000Manual*.indd   29

10/13/06   9:18:40 AM

Summary of Contents for Blender Solution 5500

Page 1: ...Blender Solution 5000 BACK TO BASICS User s Guide Manuel d utilisation Back To Basics Products Inc 5000Manual indd 1 10 13 06 9 18 25 AM...

Page 2: ...o mix batters for homemade multigrain pancakes and waf es Use the Smoothie Maker Attachments to quickly and easily blend and dispense perfect fruit smoothies icy cocktails frozen coffee and thick shak...

Page 3: ...blem with this houseware item develops during or after the warranty period please contact Back to Basics Products Inc for service If service is required Send a brief letter explaining the problem Be s...

Page 4: ...r Solution 5000 Parts QUICK REFERENCE 4 Motor Base Glass Mixing Container Lid Stir Stick Mixing Container Gasket Blender Blade Base Smoothie Blade Base Dispensing Valve 5000Manual indd 4 10 13 06 9 18...

Page 5: ...ed cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to Back to Basics for examination repair or electrical or mechanical adjustment The use of a...

Page 6: ...properly attached to motor base or when mixing container is empty Do not blend excessively hot liquids Never pour boiling water into the mixing container Be sure to turn switch to OFF position after e...

Page 7: ...t into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the appliance plug in any...

Page 8: ...re that the blade base is tightly fastened to the jar and that the rubber gasket is properly compressed between the jar and the plastic blade base 3 Push the lid onto the top of the mixing jar Place t...

Page 9: ...r To use the PULSE function repeatedly push and release the PULSE button The PULSE function should be used in the initial stage of blending ice and frozen ingredients for smoothies and other frozen dr...

Page 10: ...bal supplements or yogurt in any combination that you think would be tasty 3 Add Ice Add ice or frozen ingredients until the total level reaches the FROZEN INGREDIENTS line on the side of the mixing c...

Page 11: ...r the valve and with the motor running press down on the valve lever Stir the smoothie with the stir stick while dispensing thick smoothies As the smoothie level reaches the bottom of the glass mixing...

Page 12: ...ed be sure to place the clear lid cover over the hole in the center of the lid When chopping dry ingredients such as bread crumbs nuts spices etc make sure that the glass mixing jar and blade base is...

Page 13: ...mmediately from the electrical outlet then contact Back to Basics at 1 800 688 1989 CLEANING DISPENSING VALVE ASSEMBLY To disassemble valve for cleaning 1 Remove the valve from the smoothie blade base...

Page 14: ...ries 1 cup raspberry sherbet Pour in all liquid ingredients Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend until smooth While the machine is running move the Stir Stick ar...

Page 15: ...ogurt cup orange yogurt 3 tbs orange juice concentrate Pour in all liquid ingredients Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend until smooth While the machine is runn...

Page 16: ...ogurt 1 cups frozen peach slices Pour in all liquid ingredients Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend until smooth While the machine is running move the Stir Stic...

Page 17: ...ices 4 tbs coconut milk 1 cup strawberry yogurt cup frozen banana in chunks Pour in all liquid ingredients Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend until smooth Whil...

Page 18: ...enadine syrup 1 2 cups ice to desired consistency add water if necessary Pour in all liquid ingredients Add all frozen ingredients Blend at PULSE setting for 30 seconds then blend until smooth While t...

Page 19: ...TV advertisement ____ Saw product in store ____ Print ad ____ TV shopping program ____ Magazine article ____ Internet ____ Other ________________________ 10 What were the two most important reasons i...

Page 20: ...O BASICS PRODUCTS INC 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 USA Fold here and mail registration card within 10 days of purchase to validate warranty Place Stamp Here 5000Manual indd 20 10 13 06 9 18...

Page 21: ...boisson fouett e pour m langer et ser vir vite et facilement de d licieuses boissons fouett es aux fruits des cocktails glac s des boissons au caf glac es et des laits frapp s onctueux Le puissant mo...

Page 22: ...veuillez communiquer avec Back to Basics Products Inc pour obtenir du service Si l appareil doit tre r par Faites nous parvenir une br ve lettre dans laquelle vous expliquez le probl me N oubliez pas...

Page 23: ...moteur R cipient de m lange en verre Couvercle B tonnet m langeur Joint de caoutchouc du r cipient de m lange Base de lame du m langeur Base de lame de la machine boisson fouett e Soupape de service A...

Page 24: ...surer que le commutateur est en position OFF arr t avant d installer ou de retirer des pi ces et avant de nettoyer l appareil viter de toucher aux pi ces mobiles Ne pas utiliser d appareil lectrique d...

Page 25: ...ensiles hors du r cipient en tout temps Ne jamais incorporer d ingr dients lorsque l appareil est en marche S assurer que le r cipient est bien fix la base avant de mettre l appareil en marche L usage...

Page 26: ...ur la rallonge et pour viter que des enfants tirent dessus placer cette derni re de fa on ce qu elle ne pende pas de la surface de travail Lorsque le moteur a tourn sans arr t pendant trois minutes l...

Page 27: ...st viss solidement la base de lame et que le joint de caoutchouc est bien comprim entre le r cipient et la base de lame en plastique 3 Mettez le couvercle en place sur le r cipient de m lange en exer...

Page 28: ...impulsions appuyez puis rel chez de fa on r p t e le bouton PULSE Utilisez d abord le mode de fonctionnement par impulsions PULSE pour m langer des boissons fouett es ou froides partir de glace ou d...

Page 29: ...nt consid r s comme des liquides M langez les votre guise en de succulentes boissons Bien s r nous vous conseillons d employer les m langes boisson frapp e Back to Basics pour faire rapidement et faci...

Page 30: ...le sens antihoraire 5 Servez Pour servir votre boisson fouett e placez le s lecteur la position LOW placez un verre sous la soupape puis le moteur toujours en marche appuyez sur le levier Agitez la bo...

Page 31: ...r dients Lorsque vous n utilisez pas le b tonnet m langeur bouchez l ori ce au centre du couvercle au moyen du capuchon transparent Lorsque vous hachez des ingr dients secs notamment le pain les noix...

Page 32: ...puis communiquez avec Back to BasicsMD en composant le 1 800 688 1989 NETTOYAGE DE LA SOUPAPE DE SERVICE Pour d sassembler la soupape en vue du nettoyage 1 D vissez tout le module de soupape de la mac...

Page 33: ...oduit en magasin ____ Publicit imprim e ____ mission de t l achat ____ Article de revue ____ Internet ____ Autre _________________________ 10 Quels sont les deux principaux l ments qui ont motiv votre...

Page 34: ...RODUCTS INC 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 TATS UNIS Pliez la che d inscription ici et envoyez la dans les dix jours suivant l achat pour valider la garantie Affranchir 5000Manual indd 34 10...

Reviews: