manualshive.com logo in svg

BABYTREND TREND 5.0 ACTIVITY WALKER, Instruction Manual

Share
Download
BABYTREND TREND 5.0 ACTIVITY WALKER Instruction Manual Download Page 1

WK15XXXA_2L_050922.1

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. 

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el  

producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

 TREND 5.0 ACTIVITY WALKER 

1-800-328-7363 

 

(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)

www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.

13048 Valley Blvd.  

Fontana CA 92335

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

 

WK15XXXA

SPEEDSTER

Summary of Contents for TREND 5.0 ACTIVITY WALKER

Page 1: ...URE USE Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO TREND 5 0 ACTIVITY WALKER 1 800 328 7363 8 00 a m 4 30 p m PST www babytrend com Baby Trend Inc 13048 Valley Blvd Fontana CA 92335 Instruction Manual Manual de Instrucciones WK15XXXA SPEEDSTER ...

Page 2: ...Baby Trend Please visit http babytrend com pages limited warranty for complete warranty details GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND PARA PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO Y REPARACION La garantía de Baby Trend cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado abuso uso anormal desgaste excesivo mon...

Page 3: ...ll instructions before assembly and use of the walker Keep instructions for future use WARNING Never leave child unattended Always keep child in view while in walker WARNING Use only on flat surfaces free of objects that could cause the walker to tip over WARNING To reduce chance of child slipping out of the seat check that both feet of the child touch the floor Never carry walker with the child i...

Page 4: ...ones para uso futuro ADVERTENCIA Nunca deje al niño solo sin supervisión Siempre vigile al niño cuando esté en el andador ADVERTENCIA Utilícelo solamente en superfices planas libres de objetos que puedan hacer que el andador tropiece y se caiga ADVERTENCIA Para reducir las posibilidades de que el niño se resbale y se caiga del asiento verifique que ambos pies toquen el suelo Nunca acarree el andad...

Page 5: ... 4 pcs Decoration Rear Spoiler Alerón trasero decorativo Toy Mirror Espejo de juguete BABY TREND CUSTOMER SERVICE The Customer Service Department can be contacted at 1 800 328 7363 Monday through Friday between 8 00 a m and 4 30 p m PST Return Authorizations are required prior to returning product s to Baby Trend BABY TREND SERVICIO AL CLIENTE El Departamento de Servicio al Cliente puede ser conta...

Page 6: ... accidentalmente Fig 3 Fig 1 IMPORTANT To ensure safe operation of your product please follow these instructions carefully Please keep these instructions for future reference IMPORTANT Before assembly and each use inspect this product for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges NEVER use if any parts are missing or broken IMPORTANT Adult assembly is required IMPORTANT Always che...

Page 7: ...bandeja empuje los pasadores hacia abajo a través de la tela hasta los orificios del marco hasta que encaje en su lugar Repita para el lado opuesto Fig 4a Inserte los pasadores en la parte posterior del asiento en los orificios empujando hacia abajo a través de la tela hasta que haga clic Fig 4b Por último inserte los pasadores en los orificios detrás de la bandeja empujando hacia abajo a través d...

Page 8: ...Spoiler Fig 5c Attach the decorative wheels by clicking the tabs into the housing on all 4 sides Fig 5d Coloque el andador en una superficie sólida con la parte inferior de la base mirando hacia arriba Inserte las chavetas ubicadas en las ruedas en el orificio correspondiente presionando hasta escuchar un chasquido y queden en su lugar Verifique que las ruedas estén trabadas en su lugar antes de s...

Page 9: ...ejo con la ranura abierta del marco del andador Insértelo firmemente hasta que encaje en su posición Fig 6b X X X X X X Fig 6a Fig 6b TO FOLD WALKER PARA PLEGAR EL ANDADOR 7 To fold the walker turn the button to unlock and push it to release Then push the tray downward to the lowest position Fig 7 Para plegar el andador gire el botón para destrabarlo y empuje para liberarlo Luego empuje la bandeja...

Page 10: ...Before placing your child in the walker please determine that your child is developmentally ready for this type of product Generally your child must be able to sit upright unassisted and have adequate neck strength to exhibit very good control of his or her head Typically a child should be at least 6 months of age to use this product Infants develop at different rates and you should discuss the us...

Page 11: ...te el andador según corresponda a medida que el niño crece No ajuste la altura si el niño está en el andador Deje de usar el andador si su niño intenta treparse para salir de él si pesa 13 5 kg 30 lb o mide 80 cm o si puede caminar sin ayuda El andador puede utilizarse en 3 alturas diferentes Para ajustar la altura saque al bebé del andador Gire el botón de seguridada lo largo y presiónelo hasta l...

Page 12: ...ice may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Clas...

Page 13: ...midad con las Normas de la Parte 15 de la FCC Estos límites han sido establecidos para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar fre cuencias de radio y de no instalarse y utilizarse de conformidad con las instrucciones podría causar interferencias perjudiciales en las comunica ciones de radio Sin...

Page 14: ...25 Copyright 2022 Baby Trend Inc All Rights Reserved Todos los derechos reservados Copyright 2022 Baby Trend Inc All Rights Reserved Todos los derechos reservados 25 26 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands