BABYTREND Sit N' Stand 2.0 SS27 Series, Instruction Manual

Page: 14 / 26

25 26
SAFETY SEGURIDAD SAFETY SEGURIDAD
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
• Use the hook and loop fasteners on the rear seat opening
to access straps and rethread. Select the position that
places the shoulder strap level with, or below the top of the
child’s shoulder (Fig. 9d).
• Use los sujetadores de gancho y bucle en la abertura
del asiento trasero para acceder a las correas y volver a
enhebrar. Seleccione la posición que coloca el nivel de la
correa para el hombro con o debajo de la parte superior
del hombro del niño (Fig. 9d).
Fig. 9d
Rear of seat opening
Apertura en la parte trasera del asiento
Adjust to child’s shoulder
Ajuste de los hombros del niño
USING THE REAR JUMP SEAT
USO DEL ASIENTO DE SALTO
WARNING:
The rear platform and jump seat
are designed to accommodate a child who is at least
2 1/2 years old, has good balance and coordination,
and is not over 40 inches tall.
ADVERTENCIA:
La plataforma trasera y
el asiento adicional están diseñados para adaptarse
a un niño de al menos 2 años y medio, con buen
equilibrio y coordinación, y una altura que no supere
las 40 pulgadas (101 cm).
10)
• Have the child sit on the jump seat facing backwards.
Secure the child with the jump seat 3-point harness
(Fig. 10a). Put the seat belt around the child’s waist, and
buckle to the crotch strap (Fig. 10b). Adjust the seat belt
to be snug around the child’s waist.
• RELEASE! Push the button on the center clasp and the all
the harness straps will release (Fig. 10c).
• Siente al niño en el asientode salto mirando hacia atrás.
Sujete al niño con el arnés de 3 puntas del asiento trasero
(Fig. 10a). Coloque el cinturón de seguridad alrededor de
la cintura del niño y abroche la correa de la entrepierna
(Fig. 10b). Ajuste el cinturón de seguridad ceñidamente
alrededor de la cintura del niño.
• ¡LIBERAR! Presione el botón en la presilla central para
destrabar las dos hebillas del arnés (Fig. 10c).