background image

FUNCIONES

• Calienta hasta tres biberones al mismo tiempo
• Calienta potes de comida para el bebé

de diferentes tamaños

• Esteriliza hasta tres biberones al mismo tiempo

• Cocina al vapor los alimentos
• Descongela
• Mezcla

COMPOSICIÓN

a.

Tapa del polo cocción

b.

Cesta de cocción

c.

Platillo de cocción amovible

d.

Recuperador de jugo de cocción

e.

Rejilla de aislamiento 

f.

Depósito de agua

g.

Base de cocción

h.

Tapa del recipiente de batir

i.

Botón de accionamiento de la batidora

j.

Recipiente para batir

k.

Conector de la batidora

l.

Pantalla LCD

m.

Conector del polo cocción
al polo batidora

n.

Espátula

Significado de los iconos de las funciones

Calentar un

potito a

temperatura

ambiente

Calentar un

biberón que

sale del

frigorífico

Calentar un

biberón a

temperatura

ambiente

Calentar un

potito que

sale del

frigorífico

Descongelación

Cocción

vapor

Mezcla

Esterilizar

PANTALLA LCD

Selección de la función

Lanzamiento o
parada del ciclo

Selección del tiempo

de calentamiento o

de la capacidad del biberón

A. CALENTAR UN BIBERÓN

A1.

Conecte el polo cocción al polo batido.

A2.

Retire el receptáculo de jugo de cocción. 

A3.

Vierta 2 fl oz. (60 ml) de agua en la cuba utilizando las graduaciones del recipiente de batido (nivel C).

A4.

Retire los platillos de cada cesta vapor.

A5.

Apile los platillos, y colóquelos sobre la base del aparato.

A6.

Coloque los biberones en la rejilla de aislamiento situada encima de la cuba de agua.

A7.

Coloque la tapa sobre la parte alta del polo cocción.

A8.

Encienda el botón On 

(I)

/ Off 

(O)

situado en la parte posterior del polo de batir. La pantalla LCD delante del

aparato se enciende.

A9.

Desfile las distintas funciones pulsando el botón «modo». 

- Si el agua que quiere calentar sale del frigorífico, párese en el icono biberón + frigo

.

- Si el agua que quiere calentar está a temperatura ambiente, párese en el icono biberón + casa

.

A10.

A continuación, elija la cantidad de agua que desea calentar haciendo desfilar las cantidades programadas al
pulsar los b y -.

A11.

Pulse el botón OK para validar.

A12.

Al final del ciclo, una alarma sonora le avisa que su biberón está listo. Pulse en OK para detener la alarma.

NUTRIBABY

• Instrucciones de uso

20

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Tensión nominal:

120 V

• Frecuencia:

60 Hz

• Potencia:

- polo mezcla: 250 W
- polo cocción: 500 W

ES

A001111-Nutribaby-Notice_Mise en page 1  31/07/15  10:31  Page20

Summary of Contents for NutriBaby A001111

Page 1: ...15 Washington Street FL 3 HOBOKEN NJ 07030 USA www babymoov com Designed and engineered by Babymoov in France 1 855 517 2456 Instructions for use Instrucciones de uso Notice d utilisation NutriBaby Re...

Page 2: ...NUTRIBABY 2 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page2...

Page 3: ...for domestic purposes The appliance is designed to process small amounts of food for immediate consumption and it is particularly recommended for the preparation of baby food The appliance is not inte...

Page 4: ...n a la temperatura adecuada antes de dar de comer a su hijo Conecte primero el aparato y despu s enchufe el cable a la toma de la pared Para desconectarlo apague todos los mandos y despu s extraiga e...

Page 5: ...itar la tapa debe asegurarse de que la cuchilla est completamente parada Aseg rese de que la tapa est perfectamente bloqueada en su posici n antes de trabajar con el aparato No intente quitar la tapa...

Page 6: ...biberon et son contenu sont bonne temp rature avant de donner la nourriture votre b b Toujours brancher l appareil en premier puis brancher le cordon dans la prise murale Pour d brancher penser teind...

Page 7: ...rer le couvercle du bol de mixage S assurer que le couvercle soit parfaitement verrouill avant de mettre en marche l appareil Ne pas essayer de retirer le couvercle tant que la lame est en mouvement A...

Page 8: ...b c i n J l k h d e f g m b a c 8 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page8...

Page 9: ...A BOTTLE WARMER CALIENTABIBERONES CHAUFFE BIBERON A1 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A2 A3 C 9 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page9...

Page 10: ...B1 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B2 B3 C B BABY FOOD JAR WARMER CALENTAR UN POTITO R CHAUFFER LES PETITS POTS 10 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page10...

Page 11: ...C1 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C2 C3 B C STERILIZING ESTERILIZAR ST RILISER 11 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page11...

Page 12: ...D1 D4 D5 D6 D7 D9 D8 D10 D11 D2 D3 A a b c D STEAM COOKING COCCI N AL VAPOR CUISSON VAPEUR 12 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page12...

Page 13: ...D12 D13 D14 F1 F4 F5 F6 F7 F8 F2 F3 F BLENDING MISTURA MIXAGE 13 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page13...

Page 14: ...H1 H2 H CLEANING NUTRIBABY LIMPIEZA DEL NUTRIBABY NETTOYAGE DE VOTRE NUTRIBABY 14 A001111 Nutribaby Notice_Mise en page 1 31 07 15 10 30 Page14...

Page 15: ...00 g 8 10 min 7 oz 200 g 15 17 min 7 oz 200 g 12 14 min 7 oz 200 g 8 10 min 7 oz 200 g 8 12 min 7 oz 200 g 8 10 min 7 oz 200 g 8 10 min 7 oz 200 g 6 8 min 7 oz 200 g 3 7 min 3 5 oz 100 g 6 10 min 7 oz...

Page 16: ...the Nutribaby A6 Place the baby bottles on the insulating grill above the water tank A7 Place the lid on the cooker A8 Turn on using the On I Off O switch on the back of the blender The LCD screen on...

Page 17: ...in the baby bottle 3 fl oz 90 ml 4 fl oz 120 ml 5 fl oz 150 ml 6 fl oz 180 ml 7 fl oz 210 ml 8 fl oz 240 ml 9 fl oz 270 ml 10 fl oz 300 ml 11 fl oz 330 ml Time for a baby bottle prepared with lukewarm...

Page 18: ...es place the foods that need to cook the longest in the bottom basket During cooking add the second basket with the foods requiring a shorter cooking time F BLENDING F1 Once your ingredients are cooke...

Page 19: ...cooking baskets removable trays cooking juices receptacles lids spatula and mixing bowl may be washed using a sponge hot water and dish detergent Rinse well and allow to dry These elements are also di...

Page 20: ...o A2 Retire el recept culo de jugo de cocci n A3 Vierta 2 fl oz 60 ml de agua en la cuba utilizando las graduaciones del recipiente de batido nivel C A4 Retire los platillos de cada cesta vapor A5 Api...

Page 21: ...reviamente para los biberones Cantidad de agua leche en el biber n 3 fl oz 90 ml 4 fl oz 120 ml 5 fl oz 150 ml 6 fl oz 180 ml 7 fl oz 210 ml 8 fl oz 240 ml 9 fl oz 270 ml 10 fl oz 300 ml 11 fl oz 330...

Page 22: ...n del tama o de los alimentos de su cantidad del espacio vac o dejado en la cesta y de la temperatura inicial de los alimentos Deber aumentar el tiempo de cocci n si utiliza la 2 cesta de cocci n Par...

Page 23: ...determinado tiempo pueden formarse algunos dep sitos de minerales en la c pula de cocci n y da ar el Nutribaby Deber regularmente desincrustar la cuba de cocci n todos los 5 ciclos vertiendo una mezcl...

Page 24: ...z d eau dans la cuve l aide des graduations du bol de mixage niveau C A4 Retirez les plateaux de chaque panier vapeur A5 Empilez les paniers et placez les sur la base du Nutribaby A6 Placez vos bibero...

Page 25: ...mm s pour les biberons Quantit d eau lait dans le biberon 90 ml 3 fl oz 120 ml 4 fl oz 150 ml 5 fl oz 180 ml 6 fl oz 210 ml 7 fl oz 240 ml 8 fl oz 270 ml 9 fl oz 300 ml 10 fl oz 330 ml 11 fl oz Temps...

Page 26: ...nt des temps de cuisson diff rents placez les plus longs cuire dans le panier inf rieur En cours de cuisson ajoutez le 2 me panier avec les aliments cuisson plus rapide F MIXAGE F1 Une fois vos ingr d...

Page 27: ...amovibles le r cup rateur de jus de cuisson les couvercles la spatule et le bol de mixage peuvent tre nettoy s avec une ponge de l eau chaude et un peu de liquide vaisselle Rincez l eau claire et lai...

Page 28: ...actuelles Made in PRC A001111 Manual Artwork 03 ALT Group Corp C O Pramex International Corp 1251 Ave of the Americas 3rd Floor New York NY 10020 USA www babymoov com Designed and engineered by Babymo...

Reviews: