Ř/HGRRPRRQLGFRQYLHQWDXVVLELHQSRXUOHVE«E«VGªVODQDLVVDQFHTXHSRXUOHVMHXQHVHQIDQWV
MXVTXő¢NJ
Ř/HGRRPRRQLGHVWIRXUQLDYHFGHX[SODWHDX[VXS«ULHXUV
XQDYHFKDUQDLVFRQ©XSRXUPDLQWHQLUXQMHXQHE«E«HQSODFH
h
IRQFWLRQWUDQVDWPD[NJ
XQVDQVKDUQDLVSRXUOHSOXVJUDQGHQIDQW
h
IRQFWLRQSRXIPD[NJ
Ř
La décision de quel plateau utiliser à quel moment est laissée à la libre appréciation des
parents (en fonction du poids, de la taille et du niveau d’activité et de développement
de l’enfant).
/RUVTXHOHE«E«JUDQGLWHWTXőLOFRPPHQFH¢VHG«SODFHUVHXOLOVHSRXUUDLWTXőLODUULYH¢VRUWLU
GXKDUQDLV$FHVWDGHGHG«YHORSSHPHQWOHSODWHDXDYHFKDUQDLVGRLWLPS«UDWLYHPHQW¬WUH
UHPSODF«SDUOHSODWHDXVDQVKDUQDLV
&HSHQGDQWLOVHSHXWTXőDYDQWFHVWDGHSRXUFHUWDLQVHQIDQWVSDUWLFXOLªUHPHQWWRQLTXHVTXL
SU«IªUHQWODSRVLWLRQWRXW¢IDLWDVVLVHOHGRRPRRQLGQHFRQYLHQQHSOXV'DQVFHFDVLOHVW
SU«I«UDEOHGHQHSOXVOőXWLOLVHUWHPSRUDLUHPHQWHWGőDWWHQGUHTXHOőHQIDQWVRLWHQ¤JHGŐ\¬WUH
DVVLVVDQVKDUQDLV&HWWHG«FLVLRQHVWODLVV«H¢ODOLEUHDSSU«FLDWLRQGHVSDUHQWVVRXVOHXUVHXOH
HWHQWLªUHUHVSRQVDELOLW«
Ř/HGRRPRRQLGQHUHPSODFHSDVXQFRXIILQRXXQOLW/RUVTXHOőHQIDQW¢EHVRLQGHGRUPLULO
FRQYLHQWGHOHSODFHUGDQVXQFRXIILQRXXQOLWDSSURSUL«
Ř1HSDVXWLOLVHUOHGRRPRRQLGVLGHVFRPSRVDQWVVRQWFDVV«VRXPDQTXDQWV
Ř1HSDVXWLOLVHUGőDFFHVVRLUHVRXGHVSLªFHVGHUHFKDQJHDXWUHVTXHFHX[DSSURXY«VSDUOHIDEULFDQW
ATTENTION !
3RXUG«SODFHUOHGRRPRRQLGOHWHQLUSDUVRQERUGVXS«ULHXUOHSLQFHPHQWGHV
SDUWLHVODW«UDOHVULVTXHGőHQGRPPDJHUYRWUHSURGXLW
Instructions d’utilisation pour le doomoo nid
Merci d’avoir choisi notre doomoo nid. Pour la sécurité de votre bébé, lire attentivement
la notice.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR DES FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE
AVERTISSEMENT :
QHMDPDLVODLVVHUOőHQIDQW
GDQVOHWUDQVDWVDQVVXUYHLOODQFHGőDXWDQWSOXV
TXDQG OőHQIDQW FRPPHQFH ¢ ERXJHU RX ¢ VH
relever.
AVERTISSEMENT :
LOHVWGDQJHUHX[GHSRVHU
OHWUDQVDWHQKDXWHXUSDUH[HPSOHVXUXQHWDEOH
XQOLWř
/H WUDQVDW HVW FRQ©X SRXU ¬WUH XWLOLV«
XQLTXHPHQWVXUXQHVXUIDFHSODQHKRUL]RQWDOH
HWG«JDJ«H
1HSDVXWLOLVHUOHGRRPRRQLGHQYHUVLRQWUDQVDW
G«VORUVTXHOőHQIDQWWLHQWDVVLVWRXWVHXO
/HWUDQVDWQőHVWSDVSU«YXSRXUGHVORQJXHV
S«ULRGHVGHVRPPHLO
7RXMRXUVXWLOLVHUOHV\VWªPHGHUHWHQXHTXDQGOH
E«E«HVWSHWLWP¬PHVőLOUHVWHXQFRXUWLQVWDQW
%LHQU«SDUWLUOHVPLFURELOOHVGHSDUWHWGőDXWUHGH
OőHQIDQWSRXUXQHPHLOOHXUHVWDELOLW«
AVERTISSEMENTS
DOOMOO NID
Ř,QVWUXFWLRQVGőXWLOLVDWLRQ
2
FR