babymoov High Care A014001 User Manual Download

Page: 1 / 69

Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com

Notice d’utilisation • Instructions for use • Benutzungsanleitung

Gebruikshandleiding • Instrucciones de uso • Instruções de uso

Istruzioni per l’uso • Használati Utasítás

Babyphone High Care

Réfs. : A014001 - A014009

Summary of Contents for High Care A014001

Page 1: ...iol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instructions for use Benutzungsanleitung Gebruikshandleiding Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni per l uso Használati Utasítás Babyphone High Care Réfs A014001 A014009 0 ...

Page 2: ...0 8 12 11 9 13 16 15 14 7a 1 3 4 2 6 5 7b Émetteur Transmitter Sender Zender Transmisor Emissor Emettitore Adóegység Récepteur Receiver Empfänger Ontvanger Receptor Receptor Ricevitore Vevőegység Socle Charger Ladestation Voetstuk Base Suporte Base Töltőegység Bázis BABYPHONE HIGH CARE 3 ...

Page 3: ...x normes harmonisées appropriées suivantes EMC EN 301 489 1 V1 6 1 EN 301 489 3 V1 4 1 Radio EN 300 220 1 V2 1 1 EN 300 220 2 V2 1 1 Safety EN 60065 2002 Health EN 50371 2002 En accord avec les dispositions de la directive du Conseil 99 05 CE sur l équipement par radio et l équipement terminal de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité Nom Mr Laurent Windenberger Foncti...

Page 4: ...batterie et alerte de batterie faible sur l émetteur et sur le récepteur Possibilité de sélectionner la puissance d émission sur l émetteur haute basse pour prolonger la durée de vie de la batterie et limiter le niveau de rayonnement BABYPHONE HIGH CARE Notice d utilisation NOTICE D UTILISATION AVERTISSEMENT Le Babyphone High Care ne doit pas être perçu comme un appareil médical En plus de l utili...

Page 5: ...ndiquant le niveau sonore 12 Haut parleur 13 Contacts de charge Émetteur 1 Interrupteur On Off et interrupteur de la veilleuse 2 Bouton de sélection haut bas 3 Sélection du mode 4 Veilleuse 5 Microphone 6 Témoin lumineux de fonctionnement 7a Prise Jack cc 7b Sonde de température Socle chargeur 14 Témoin de charge 15 Broches de charge 16 Prise c c N du canal Température de la chambre du bébé Limite...

Page 6: ...on de mode 3 pour valider votre sélection L écran affichera ici le canal 2 est sélectionné Utilisez le bouton de sélection haut bas 9 pour choisir le même canal que celui de l émetteur et appuyez sur le bouton de mode 10 pour valider votre sélection Utilisez le bouton de sélection haut bas 2 pour choisir le code numérique et appuyez sur le bouton de mode 3 pour valider votre sélection L écran affi...

Page 7: ...ur le bouton de mode 10 pour valider votre sélection U Alarme de température minimum Utilisez le bouton de sélection haut bas 9 pour sélectionner la température minimum de 8 C à 44 C au dessous de laquelle le récepteur déclenchera une alarme Vous pouvez choisir de ne pas avoir de limite maximum de température sélectionnez Off après 44 C Si vous faites une sélection incohérente température maximum ...

Page 8: ...rammer le récepteur avec le nouveau canal et le nouveau code numérique 2 Choix de la puissance Notez qu avec la puissance basse la distance de communication raccourcira mais la durée de vie de la batterie peut être prolongée De plus le niveau de rayonnement émis est également réduit 3 Alarme de distance Cette fonction de contrôle de distance peut être utile pour surveiller les activités d un enfan...

Page 9: ...coupée ou lorsque les réglages de canal code numérique alarme hors de portée sont différents entre l émetteur et le récepteur Lorsque la température de la chambre du bébé se trouve hors de la plage préétablie par les limites de températures supérieure et inférieure une alarme retentit l icône correspondant U ou L apparait et la température actuelle clignote à l écran Pour vérifier vos réglages app...

Page 10: ...ues et électroniques avec les déchets municipaux non triés mais procéder à leur collecte sélective a Adaptateur CA 6V pour l émetteur b Adaptateur CA 6V pour le chargeur rapide c Socle de chargement d Émetteur e Récepteur f Batterie rechargeable Lithium 3 7V installée dans l unité de récepteur g Sangle h Manuel d utilisateur a b c f d e h g L état de la batterie est indiqué par l indicateur d état...

Page 11: ...ur le récepteur Modifier les deux réglages pour qu ils soient à On Modifier le réglage du récepteur pour qu il soit sur On L alarme de température est toujours activée Les limites de températures supérieure et inférieure sont trop proches de la température actuelle Régler les limites de températures supérieure et inférieure pour qu elles diffèrent d au moins 5 C par rapport à la température actuel...

Page 12: ...rm on the receiver when the transmitter is out of range Battery condition indicated on both the transmitter and receiver and alarm when batteries need changing or recharging Selectable Hi Lo emission power on transmitter to prolong battery life and minimize radiation level BABYPHONE HIGH CARE Instruction Manual INSTRUCTION MANUAL WARNINGS The Baby monitor High Care should not be seen as a medical ...

Page 13: ... OFF and vibration switch 9 Up Down button 10 Mode button 11 LED sound level meter 12 Speaker 13 Charging contacts Transmitter 1 Power ON OFF and night light switch 2 Up Down button 3 Mode button 4 Night light 5 Microphone 6 Power on indicator 7a DC jack 7b Temperature sensor Charger 14 Charging indicator 15 Charging pins 16 DC jack Channel NO Baby s Room Temperature Lower Temperature Limit Upper ...

Page 14: ...tton 2 to chose the channel and press the mode button 3 to validate your choice The LCD will show following here CH 2 is selected Use selection button 9 to select the same channel as on the transmitter and press the mode button 10 to validate your choice The LCD will show following here CH 2 is selected Use selection button 2 to chose the digital code and press the mode button 3 to validate your c...

Page 15: ...e mode button 10 to validate your choice The LCD will show following U Minimum temperature alert Use the selection button 9 to choose the minimum temperature between 8 C and 44 C below which the receiver will trigger an alarm If your selection is illogical for example a maximum temperature lower than minimum temperature the receiver will refuse your choice and will correct it automatically to a va...

Page 16: ...you also program the receiver with the same new channel and digital code 2 Power choice Note with low power the communication distance will become shorter but the battery life can be prolonged Besides the level of emitted radiation is also reduced 3 Distance alert This distance control function may be useful to watch baby s activities in his room The transmitter is placed on the child and if he mo...

Page 17: ...attery has run down or its power is cut off or the channel digital code setting is different between the transmitter and receiver or the out of range alert setting is different between transmitter and receiver Whenever the baby s room temperature falls outside the range as preset by the upper and lower temperature limits an alarm will be heard the correspondingly icon U ou L and the current temper...

Page 18: ... AC adapter for transmitter b 6V AC adapter for rapid charger c Rapid charger d Transmitter unit e Receiver unit f Li rechargeable battery pack installed in receiver unit g Hand strap h User manual a b c f d e h g The condition of the rechargeable battery pack is shown by the battery status indicator When the battery power is being consumed the segments within the battery status indicator graduall...

Page 19: ... settings to On Change the setting on the receiver to On The temperature alarm is activated without interruption The maximum and minimum temperature limits are too close to the current reading Adjust the maximum and minimum temperature limits to obtain a difference of 5 C relative to the current reading The battery low warning is displayed without interruption The battery has run out No battery in...

Page 20: ...enn der Sender sich außer Reichweite befindet Anzeige des Ladezustands der Batterie und Alarm Batterie schwach an Empfänger und Sender Möglichkeit zur Wahl der Sendeleistung am Sender hoch niedrig zur Verlängerung der Lebensdauer der Batterie und zur Beschränkung des Strahlungsniveaus BABYPHONE HIGH CARE Bedienungsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG WARNHINWEISE Das Babyphone High Care ist nicht als ein...

Page 21: ...iebsartwahl 11 Leuchtdioden zur Anzeige des Geräuschpegels 12 Lautsprecher 13 Ladekontakte Sender 1 On Off Schalter und Schalter für das Nachtlicht 2 Wahlschalter hoch niedrig 3 Betriebsartwahl 4 Nachtlicht 5 Mikrofon 6 Betriebsanzeige 7a DC Steckplatz 7b Temperaturfühler Ladestation 14 Ladeanzeige 15 Ladestifte 16 DC Anschluss Kanalnummer Temperatur im Schlafzimmer Untere Temperaturgrenze Obere T...

Page 22: ...n und auf die Betriebswahltaste 3 drücken um die Wahl zu bestätigen Bildschirm Anzeige hier ist Kanal 2 gewählt Den Wahlschalter hoch niedrig 9 zur Wahl desselben Kanals wie am Sender benutzen und auf die Betriebswahltaste 10 drücken um die Wahl zu bestätigen Den Wahlschalter hoch niedrig 2 zur Wahl des Digitalcodes benutzen und auf die Betriebswahltaste 3 drücken um die Wahl zu bestätigen Bildsch...

Page 23: ...d auf die Betriebswahltaste 10 drücken um die Wahl zu bestätigen U Alarm Tiefsttemperatur Den Wahlschalter hoch niedrig 9 zur Wahl der Tiefsttemperatur von 8 C bis 44 C benutzen unterhalb der der Empfänger einen Alarm ausgibt Sie können auf die Einstellung einer Tiefsttemperatur verzichten Off wählen nach 44 C Wenn Sie eine unlogische Wahl treffen Höchsttemperatur unter der Tiefsttemperatur ignori...

Page 24: ...orstehenden Schritte wiederholen und sicherstellen dass der Empfänger mit einem neuen Kanal und einem neuen digitalen Code programmiert wird 2 Wahl der Leistung Bitte beachten dass die Sendedistanz bei einer geringen Leistung geringer die Lebensdauer der Batterie aber länger wird Die emittierte Strahlung wird im Übrigen ebenfalls verringert 3 Entfernungsalarm Die Funktion der Entfernungskontrolle ...

Page 25: ... Einstellungen für Kanal Digitalcode Alarm Außer Reichweite zwischen Sender und Empfänger unterschiedlich sind Wenn die Temperatur in Babys Schlafzimmer außerhalb des durch obere und untere Schwellentemperatur festgelegten Bereichs liegt ist ein Alarm zu hören das entsprechende Symbol U oder L erscheint die aktuelle Temperatur blinkt auf dem Bildschirm Zur Überprüfung Ihrer Einstellungen kurz auf ...

Page 26: ...rgenden elektrischen und elektronischen Geräte nicht in die den allgemeinen Haushaltsmüll sondern in ein System mit Mülltrennung a 6V AC Adapter für den Sender b 6V AC Adapter für das Schnellladegerät c Ladestation d Sender e Empfänger f Wieder aufladbare 3 7V Lithiumbatterie installiert in der Empfangsstation g Band h Bedienungsanleitung a b c f d e h g Der Ladezustand der Batterie wird über das ...

Page 27: ...ff Alarm Außer Reichweite am Sender auf On und am Empfänger auf Off Die beiden Einstellungen auf On ändern Die Einstellung am Empfänger auf On ändern Temperaturalarm ständig aktiviert Die obere und untere Temperaturgrenze liegen zu nah an der derzeitigen Temperatur obere und untere Temperaturgrenze so einstellen dass sie mindestens 5 C Unterschied zur augenblicklich am Gerät angezeigten Temperatur...

Page 28: ...ueel alarm op de ontvanger als de zender buiten bereik staat Laadstaat verklikker van de batterij en waarschuwing als de batterij bijna leeg leeg is op de zender en de ontvanger Mogelijkheid het uitzend vermogen op de zender hoog laag te selecteren om de levensduur van de batterij te sparen en het uitstraal niveau te beperken BABYPHONE HIGH CARE Gebruikshandleiding GEBRUIKSHANDLEIDING WAARSCHUWING...

Page 29: ...luidsniveau weer te geven 12 Luidspreker 13 Laadcontacten Zender 1 Schakelaar On Off en schakelaar voor het nachtlampje 2 Selectie knop hoog laag 3 Modus selectie knop 4 Nachtlampje 5 Microfoon 6 Lichtgevend controlelampje van de werking 7a Jack gelijkstroom aansluiting 7b Temperatuursensor Voetstuk oplader 14 Laadverklikker 15 Laadpennen 16 Gelijkstroom aansluiting Kanaal nummer Temperatuur in de...

Page 30: ...hoog laag selectie knop 2 het kanaal en druk op de modus knop 3 om uw keuze te valideren Op het scherm verschijnt in dit geval hebben we kanaal 2 geselecteerd Kies met de hoog laag selectie knop 9 hetzelfde kanaal als de zender en druk op de modus knop 10 om uw keuze te valideren Kies met de hoog laag selectie knop 2 het digital code en druk op de modus knop 3 om uw keuze te valideren Op het scher...

Page 31: ...nop 10 om uw keuze te valideren U Alarm minimale temperatuur Kies met de hoog laag selectie knop 9 de minimale temperatuur van 8 C tot 44 C waarboven de ontvanger een alarm gaat af geven U kunt ervoor kiezen geen maximale temperatuur grens in te stellen hiervoor Off selecteren na 44 C Als u een onlogische selectie maakt bv maximale temperatuur is lager dan de minimale temperatuur zal de ontvanger ...

Page 32: ...ermelde stappen en vergeet niet ook de ontvanger te programmeren met het nieuwe kanaal en de nieuwe digitale code 2 Kiezen van het vermogen U moet weten dat de communicatie afstand afneemt als u een laag vermogen instelt maar dat dit de levensduur van de batterij ten goede komt Bovendien neemt het uitstralingsniveau ook af 3 Afstand alarm Deze afstand controle functie kan heel nuttig zijn om het k...

Page 33: ...ls de voeding wordt onderbroken of als de kanaal digitale code alarm geen bereik instellingen niet gelijk zijn tussen de zender en de ontvanger Als de temperatuur in de babykamer buiten het bereik komt van de ingestelde bovenste en onderste temperatuur grens gaat het alarm af de betreffende icoon U of L verschijnt en de werkelijke temperatuur knippert op het scherm Om de door u gemaakte instelling...

Page 34: ...et gesorteerd huisvuil u moet ze naar speciale afvalcontainers brengen a Adapter CA 6V voor de zender b Adapter CA 6V voor de snelle oplader c Oplaad voetstuk d Zender e Ontvanger f Oplaadbare Lithium 3 7V batterij is aangebracht in de unit van de ontvanger g Rien h Gebruikshandleiding a b c f d e h g De batterij staat wordt aangegeven via de batterij staat verklikker Bij het leeglopen van de batt...

Page 35: ...On op de zender en op Off op de ontvanger De twee instellingen wijzigen en op On zetten De instelling op de ontvanger wijzigen en op On zetten Het temperatuur alarm is constant geactiveerd De bovenste en onderste temperatuur grens liggen te dicht bij de huidige temperatuur De bovenste en onderste temperatuur grens zodanig instellen dat er tenminste een verschil van 5 C is ten opzichte van de huidi...

Page 36: ...de 25 metros Alarma sonora y visual en el receptor cuando el transmisor está fuera de alcance Indicador del estado de la batería y alerta de batería baja en el transmisor y el receptor Posibilidad de seleccionar la potencia de transmisión en el transmisor alta baja para aumentar la duración de la batería y limitar el nivel de radiación BABYPHONE HIGH CARE Instrucciones de Uso INSTRUCCIONES DE USO ...

Page 37: ...voz 13 Contactos para cargar Transmisor 1 Interruptor On Off e interruptor de la luz de noche 2 Botón de selección más menos 3 Selección del modo 4 Luz de noche 5 Micrófono 6 Piloto indicador de funcionamiento 7a Salida cc 7b Sensor de temperatura Base cargador 14 Indicador de carga 15 Patillas de carga 16 Toma cc N de canal Temperatura de la habitación Temperatura mínima Temperatura máxima Estado...

Page 38: ... confirmar su selección La pantalla mostrará en el ejemplo se ha seleccionado el 2º canal Utilice el botón de selección más menos 9 para seleccionar el mismo canal que el del transmisor y pulse el botón de modo 10 para confirmar su selección Utilice el botón de selección más menos 2 para seleccionar el código digital y pulse el botón de modo 3 para confirmar su selección La pantalla mostrará en el...

Page 39: ...el botón de modo 10 para confirmar su selección U Alarma de temperatura mínima Utilice el botón de selección más menos 9 para seleccionar la temperatura mínima de 8ºC a 44ºC por debajo de la cual el receptor hará saltar una alarma Puede elegir no poner una temperatura límite seleccione Off después de 44ºC Si su selección resulta incoherente temperatura máxima inferior a la temperatura mínima el re...

Page 40: ...etapas anteriores y asegúrese de programar el receptor con el nuevo canal y el nuevo código digital 2 Elegir la potencia Recuerde que con potencia baja la distancia de comunicación será menor pero la duración de la batería puede aumentar Además el nivel de radiación emitido también quedará reducido 3 Alarma de distancia Esta función de control de la distancia puede resultar útil para vigilar la ac...

Page 41: ...al código digital alarma de fuera de alcance sean distintas entre el transmisor y el receptor Cuando la temperatura de la habitación del bebé se encuentre fuera del margen preconfigurado mediante los límites de temperatura superior e inferior sonará una alarma el icono correspondiente U o L aparecerá y la lectura de la temperatura actual comenzará a parpadear en pantalla Para comprobar la configur...

Page 42: ...derse a su recogida selectiva a Adaptador CA 6V para el transmisor b Adaptador CA 6V para el cargador rápido c Base de carga d Transmisor e Receptor f Batería de litio recargable 3 7V instalada en la unidad receptora g Cordón h Manual de utilización a b c f d e h g El estado de la batería se señala mediante el indicador de estado de la batería Cuando la energía de la batería se vaya consumiendo lo...

Page 43: ...ión de la alarma de fuera de alcance está en On en el transmisor y en Off en el receptor Configure ambas alarmas en On Configure la alarma del receptor en On La alarma de temperatura está siempre activada Los límites de temperatura superior e inferior se acercan demasiado a la temperatura actual Configure los límites de temperatura superior e inferior para que se diferencien de la temperatura actu...

Page 44: ...e visual no receptor quando o emissor fica fora de alcance Indicador do estado da bateria e aviso de bateria fraca no emissor e no receptor Possibilidade de seleccionar a potência da emissão no emissor alta baixa para prolongar a duração da bateria e limitar o nível de radiações BABYPHONE HIGH CARE Instruções de Uso INSTRUÇÕES DE USO AVISOS O Babyphone High Care não deve ser considerado um aparelh...

Page 45: ...lante 13 Contactos de carga Emissor 1 Interruptor On Off e interruptor da vigília 2 Botão de selecção alto baixo 3 Selecção do modo 4 Vigília 5 Microfone 6 Aviso luminoso de funcionamento 7a Ficha de corrente contínua 7b Sensor de temperatura Suporte carregador 14 Aviso de carga 15 Contactos de carga 16 Tomada de corrente contínua Nº de canal Temperatura do quarto Limite inferior da temperatura Li...

Page 46: ...al e carregue no botão de modo 3 para validar a selecção feita O mostrador indicará aqui foi seleccionado o canal 2 Utilize o botão de selecção alto baixo 9 para escolher o mesmo canal que o do emissor e carregue no botão de modo 10 para validar a selecção feita Utilize o botão de selecção alto baixo 2 para escolher o código e carregue no botão de modo 3 para validar a selecção feita O mostrador i...

Page 47: ... Off e carregue no botão de modo 10 para validar a selecção feita U Aviso de temperatura mínima Utilize o botão de selecção alto baixo 9 para seleccionar a temperatura mínima de 8 C a 44 C abaixo da qual o receptor dispara o aviso É possível escolher a ausência de limite máximo de temperatura Seleccione Off após 44ºC Se for feita uma selecção incoerente temperatura máxima inferior à temperatura mí...

Page 48: ...da um ouvirá o bebé do outro Repita as operações acima indicadas e programe o receptor no novo canal e com o novo código numérico 2 Escolha da potência Note que em potência baixa a distância de comunicação é reduzida mas a duração da bateria pode aumentar Além disso o nível de radiações emitidas também pode ser reduzido 3 Aviso de distância Esta função de comando de distância pode ser útil para vi...

Page 49: ...al código numérico aviso de fora de alcance são diferentes entre o emissor e o receptor Quando a temperatura do quarto do bebé fica fora do intervalo pré definido para as temperaturas superior e inferior é disparado um aviso O símbolo correspondente U ou L surge e a temperatura de momento é indicada a piscar no mostrador Para verificar as regulações feitas carregue brevemente no botão de modo 10 O...

Page 50: ... seleccionado faça a sua recolha selectiva a Adaptador de corrente alternada de 6 V para o emissor b Adaptador de corrente alternada de 6 V para o carregador rápido c Suporte de carregamento d Emissor e Receptor f Bateria recarregável de lítio de 3 7 V instalada no receptor g Alça h Manual do utilizador a b c f d e h g O estado da bateria é indicado pelo indicador do estado da bateria Logo que a e...

Page 51: ...está On no emissor e Off no receptor Modifique as duas regulações para ficarem em On Modifique a regulação do receptor para ficar em On O aviso de temperatura está sempre activo Os limites das temperaturas superior e inferior estão demasiado próximas da temperatura actual Regule os limites das temperaturas superior e inferior para haver pelo menos uma diferença de 5ºC em relação à temperatura actu...

Page 52: ...ana di oltre 25 metri Allarme acustico e visivo sul ricevitore se l emettitore è fuori portata Indicatore di stato della batteria e allarme batteria scarica sull emettitore e sul ricevitore Possibilità di selezionare la potenza di emissione sull emettitore alta bassa per prolungare la durata di vita della batteria e limitare il livello di irradiazione BABYPHONE HIGH CARE Manuale di Istruzioni MANU...

Page 53: ...D indicanti il livello sonoro 12 Altoparlante 13 Contatti di ricarica Emettitore 1 Interruttore On Off e interruttore della luce notturna 2 Pulsante di selezione alto basso 3 Selezione della modalità 4 Luce notturna 5 Microfono 6 Spia luminosa di funzionamento 7a Presa Jack c c 7b Sensore di temperatura Base caricabatterie 14 Spia di ricarica 15 Piedini di ricarica 16 Presa c c N di canale Tempera...

Page 54: ...nale e premere il pulsante di modalità 3 per confermare la selezione Il display visualizzerà in questo caso è selezionato il canale 2 Utilizzare il pulsante di selezione alto basso 9 per scegliere lo stesso canale dell emettitore e premere il pulsante di modalità 10 per confermare la selezione Utilizzare il pulsante di selezione alto basso 2 perscegliereilcodicenumericoepremere il pulsante di moda...

Page 55: ...te di modalità 10 per confermare la selezione U Allarme di temperatura minima Utilizzare il pulsante di selezione alto basso 9 per selezionare la temperatura minima da 8 C a 44 C al di sotto della quale il ricevitore farà scattare un allarme È possibile scegliere di non fissare un limite minimo di temperatura selezionare Off dopo 44 C Se si effettua una selezione incoerente temperatura massima inf...

Page 56: ...che di programmare il ricevitore con il nuovo canale e il nuovo codice numerico 2 Scelta della potenza Si ricorda che a potenza bassa la distanza di comunicazione si accorcia ma la durata di vita della batteria viene prolungata Viene inoltre ridotto anche il livello di radiazioni 3 Allarme di distanza Questa funzione di controllo di distanza può essere utile per sorvegliare le attività di un bambi...

Page 57: ...golazioni del canale codice numerico allarme fuori portata sono diversi tra emettitore e ricevitore Se la temperatura della stanza del bambino si trova fuori dal campo predefinito dai limiti minimo e massimo di temperatura si attiva un allarme appare l icona corrispondente U o L e la temperatura attuale lampeggia sul display Per verificare le regolazioni effettuate premere brevemente il pulsante d...

Page 58: ...erenziati ma procedere ad una raccolta differenziata a Adattatore CA 6V per l emettitore b Adattatore CA 6V per il caricabatterie rapido c Base di ricarica d Emettitore e Ricevitore f Batteria ricaricabile al litio da 3 7V installata nell unità ricevitore g Cordicella h Manuele d uso a b c f d e h g Lo stato della batteria è indicato dall indicatore di stato della batteria Quando l energia della b...

Page 59: ...stata su On sull emettitore e su Off sul ricevitore Modificare le due regolazioni affinché siano impostate su On Modificare la regolazione del ricevitore affinché sia impostata su On L allarme di temperatura è sempre attivo I limiti minimo e massimo di temperatura sono troppo vicini alla temperatura attuale Regolare i limiti minimo e massimo di temperatura affinché differiscano di almeno 5 C dalla...

Page 60: ...tartományt magasabb vagy alacsonyabb a babaszobában a hőmérsékelt akkor a vevőegység jelezni fog Lehetőség van a baba térmegfigyelésre is amennyiben a gyermek 25 méteres körzeten kívül lép a készülék jelzést ad le a vevőegységen Hatótávolságból való kilépés jelzése a vevőegységen vizuális és hangjelzéssel Akkumlátor töltöttségi állapot kijelző az adó és a vevőkészüléken egyaránt figyelmeztető jelz...

Page 61: ... Adóegység 1 Ki be kapcsoló gomb és éjjelifény ki bekapcsoló 2 Fel le gombok funkció gombok 3 Funkció választó M 4 Éjjeli lámpa 5 Mikrofon 6 Működést jelző lámpa 7a Csatlakozó Jack cc 7b Hőmérséklet érzékelő Töltőegység Bázis 14 Elemek töltésének jelzése 15 Töltő érintkező 16 Adapter csatlakozója Csatorna száma babaszoba hőmérséklete Minimum babaszoba hőmérséklet határ Maximum babaszoba hőmérsékle...

Page 62: ... választó gombot 3 azért hogy rögződjön a csatorna választás A képernyőn ez fog megjelenni most a 2 csatorna lett kiválasztva Használja a Fel le nyilakat 9 és válassza ki ugyanazt a csatornát amit az adóegységen majd nyomja meg a Funkció választó gombot 10 azért hogy rögződjön a csatorna választás Használja a Fel le nyilakat 2 és válasszon ki egy digitális csatornát majd nyomja meg a Funkció válas...

Page 63: ... a Funkció választó gombot 10 azért hogy rögződjön a választása U Minimum hőmérséklet jelzése Használja a Fel le nyilakat 9 azért hogy kitudja választani a babaszoba minimum hőmérsékletét 8 C tól 44 C ig A kiválasztott érték alatt a vevőegység jelezni fog Nem kötelező megadni minimum hőmérsékleti értéket válassza ki az OFF t 44 C után Ha nem jól állította be a hőmérsékleti értékeket pl A maximális...

Page 64: ...szomszéd baba jelzéseit Ismételje meg a fenti lépéseket ne felejtse el a vevőkészülék átprogramozását sem ugyanaz a csatorna és digitális kód legyen mind az adó és vevő készüléken 2 Teljesítmény erősség választás Megjegyezzük hogyha alacsony teljesítményen használja a készüléket akkor a kommunikációs távolság és a kibocsátott sugárzási szint is csökkentett lesz míg az elemek az akkumlátor élettart...

Page 65: ... elemek vagy az akkumlátor merül lefele ha a tápellátás megszűnik ha a csatorna digitális kód különböző vagy a hatótávolságon kívül funkció az adó és a vevőegységen ellenkezőleg lett beállítva Ahányszor a babaszoba hőmérséklete a beállított hőmérsékleti érték alá illetve felé megy a vevőegységen egy riasztó jelzés fog megszólalni A különbözeti értéktől függően a kijelzőn megjelenik a megfelelő iko...

Page 66: ...szabad a szemétbe dobni hanem az erre a céla szolgáló gyűjtőedényben kell elhelyezni a Az adóegység 6V os adaptere b 6V os adapter a gyorstöltőhöz c Töltőegység d Adóegység e Vevőegység f Tölthető lícium 3 7V akkumlátor a vevőegységbe helyezve szállítva g Nyakpánt h Használati utasítás a b c f d e h g Az elemek töltöttségi fokát a készüléken az ikon mutatja Idővel ahogy az akkumlátor apránként lem...

Page 67: ...lépés jelzést ON állásba mind a két egységen Állítsa be a hatótávolságból kilépés jelzést ON állásba a vevőegységen A hőmérséklet riasztó állandóan működik Az alsó és felső hőmérséklet határok túl közel állnak az aktuális hőmérséklethez Ügyeljen arra hogy kb 5 C eltérés legyen az alsó és felső hőmérséklet határok és az aktuális hőmérséklet között Az akkumlátor lemerülését jelző kijelzés folyamatos...

Page 68: ...27 is in conformity with the following relevant harmonised EMC EN 301 489 1 V1 6 1 EN 301 489 3 V1 4 1 Radio EN 300 220 1 V2 1 1 EN 300 220 2 V2 1 1 Safety EN 60065 2002 Health EN 50371 2002 Following the provisions of Council Directive 99 05 CE on radio equip ment and telecommunications terminal equipment and the mutual reco gnition of their conformity Name Mr Laurent Windenberger Title Marketing...

Page 69: ...2 Les informations qui vous concernent sont destinées à Babymoov Nous pouvons être amenés à les transmettre à des tiers partenaires commerciaux etc Le souhaitez vous Oui Non Oui je souhaite garantir à vie mon produit Babymoov et je vous joins une copie de mon ticket de caisse OBLIGATOIRE Sans cela nous ne pourrons garantir à vie votre achat Oui je souhaite recevoir la Moovletter lettre d informati...

Search results

Summary of Contents for High Care A014001

Reviews:

Related manuals for High Care A014001

Brands by name

Popular brands

babymoov High Care A014001, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for High Care A014001

Reviews:

Related manuals for High Care A014001

Brands by name

Popular brands