background image

Babymoov
Parc Industriel des Gravanches 
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 
France
www.babymoov.com

Thermomètre Hygromètre

Réf. : A037405

1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVHŘ*HEUDXFKVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

 

,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,QVWUX©·HVSDUDRXVRŘ,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯

 

Инструкция по использованию

Ř+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢VŘ,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUH

 

,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLDŘ%UXJVDQYLVQLQJŘ

Οδηγίες χρήσης

'HVLJQHGDQGHQJLQHHUHG

 

by Babymoov in France

Summary of Contents for A037405

Page 1: ...com Thermom tre Hygrom tre R f A037405 1RWLFH G XWLOLVDWLRQ QVWUXFWLRQV IRU XVH HEUDXFKVDQOHLWXQJ HEUXLNVDDQZLM LQJ QVWUXFFLRQHV GH XVR QVWUX HV SDUD R XVR VWUX LRQL SHU O XVR 1 YRG N SRX LW DV Q ODW...

Page 2: ...2...

Page 3: ...FXULV SRXU XQH IXWXUH XWLOLVDWLRQ HV SLOHV QRQ UHFKDUJHDEOHV QH GRLYHQW SDV WUH UHFKDUJ HV HV SLOHV UHFKDUJHDEOHV GRLYHQW WUH UHWLU HV GX ERLWLHU GX WKHUPRP WUH K JURP WUH DYDQW G WUH FKDUJ HV O QH I...

Page 4: ...RXWRQ m SRXU FRQQDLWUH OHV YDOHXUV PD LPDOHV HW XQH GHX L PH IRLV VXU OH ERXWRQ m SRXU FRQQDLWUH OHV YDOHXUV PLQLPDOHV HQUHJLVWU HV 9RXV SRXYH HIIDFHU OHV HQUHJLVWUHPHQWV 0D HW 0LQ HQ DSSX DQW VHFRQGH...

Page 5: ...RU IXWXUH UHIHUHQFH 1RQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV PXVW QRW EH UHFKDUJHG 5HFKDUJHDEOH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WKH WKHUPRPHWHU K JURPHWHU FDVLQJ EHIRUH EHLQJ FKDUJHG DUH PXVW EH WDNHQ QRW WR PL GLII...

Page 6: ...KHVH YDOXHV SUHVV EXWWRQ m RQFH WR REWDLQ WKH PD LPXP UHFRUGHG YDOXHV DQG WKHQ RQFH DJDLQ WR REWDLQ WKH PLQLPXP UHFRUGHG YDOXHV RX FDQ HUDVH PD DQG PLQ YDOXHV E SUHVVLQJ EXWWRQ m IRU VHFRQGV WKLV ZLOO...

Page 7: ...QZHLVXQJ LQ LQEOLFN DXI HLQH VS WHUH HQXW XQJ DQ HLQHP VLFKHUHQ 2UW DXI 1LFKW DXIODGEDUH DWWHULHQ G UIHQ DXI NHLQHP DOO DXIJHODGHQ ZHUGHQ XIODGEDUH DWWHULHQ P VVHQ DXV GHP DWWHULHJHK XVH GHV 7KHUPRPHW...

Page 8: ...PSHUDWXU XQG HXFKWLJNHLWVJUDGZHUWH DQ X HLJHQ 8P GLHVH XU HQQWQLV X QHKPHQ GU FNHQ 6LH 0DO DXI GLH 7DVWH XP GLH JHVSHLFKHUWHQ 0D LPDOZHUWH XQG HLQ ZHLWHV 0DO DXI GLH 7DVWH XP GLH 0LQLPDOZHUWH DE XOHVH...

Page 9: ...EDUH EDWWHULMHQ RS WH ODGHQ 2SODDGEDUH EDWWHULMHQ PRHWHQ XLW KHW DSSDUDDW JHKDDOG ZRUGHQ YRRUGDW X H JDDW RSODGHQ HEUXLN JHHQ RSODDGEDUH HQ QLHW RSODDGEDUH EDWWHULMHQ RI QLHXZH HQ RXGH EDWWHULMHQ GRRU...

Page 10: ...2P GH JHUHJLVWUHHUGH ZDDUGHQ DI WH OH HQ GUXNW X Q PDDO RS GH NQRS m YRRU GH PD LPXPZDDUGH HQ HHQ WZHHGH NHHU RS GH NQRS m YRRU GH PLQLPXPZDDUGH 8 NXQW GH JHUHJLVWUHHUGH ZDDUGHQ ZLVVHQ GRRU WZHH VHFRQ...

Page 11: ...L DUOR HQ HO IXWXUR 1R VH GHEH LQWHQWDU UHFDUJDU SLODV QR UHFDUJDEOHV HEHU UHWLUDU ODV SLODV UHFDUJDEOHV GH ORV FDMHWLQHV GHO WHUP PHWUR KLJU PHWUR DQWHV GH FDUJDUODV 1R VH GHEH PH FODU GLVWLQWRV WLSR...

Page 12: ...OWLPR UHLQLFLR 3DUD FRQVXOWDUORV SXOVH XQD YH HO ERW Q SDUD YHU ORV YDORUHV P LPRV XQD VHJXQGD YH HO ERW Q SDUD YHU ORV YDORUHV P QLPRV UHJLVWUDGRV 3XHGH ERUUDU ORV UHJLVWURV 0 0 Q SXOVDQGR GXUDQWH V...

Page 13: ...IXWXUD V SLOKDV Q R V R UHFDUUHJ YHLV SHOR TXH Q R GHYHP VHU UHFDUUHJDGDV V SLOKDV UHFDUUHJ YHLV GHYHP VHU UHWLUDGDV GR DORMDPHQWR GR WHUP PHWUR KLJU PHWUR DQWHV GH VHUHP FDUUHJDGDV 1 R FRQYHQLHQWH FR...

Page 14: ...3DUD RV FRQKHFHU FDUUHJXH YH QR ERW R m SDUD FRQKHFHU RV YDORUHV P LPRV SDUD FRQKHFHU RV YDORUHV P QLPRV UHJLVWDGRV FDUUHJXH XPD VHJXQGD YH QR PHVPR ERW R m SRVV YHO HOLPLQDU RV UHJLVWRV GRV YDORUHV...

Page 15: ...ULPHQWL IXWXUL H SLOH QRQ ULFDULFDELOL QRQ GHYRQR essere ricaricate H SLOH ULFDULFDELOL GHYRQR HVVHUH WROWH GDOOR VFRPSDUWR GHO WHUPRPHWUR LJURPHWUR SULPD di essere caricate 1RQ XVDUH LQVLHPH SLOH GL...

Page 16: ...WR SHU YLVXDOL DUH L YDORUL PDVVLPL H SUHPHUOR XQD VHFRQGD YROWD SHU YLVXDOL DUH L YDORUL PLQLPL UHJLVWUDWL 3HU FDQFHOODUH L YDORUL 0D H 0LQ UHJLVWUDWL WHQHUH SUHPXWR SHU VHFRQGL LO WDVWR VL DYYLHU FR...

Page 17: ...O REH Q PHQ V Y MLPNRX S SDG NG MVRX SRG GRKOHGHP RVRE NWHU RGSRY G D MHMLFK EH SH QRVW 1 YRG N SRX LW XVFKRYHMWH QD EH SH Q P P VW SUR S SDGQ GDO SRX LW VDGQ QHQDE MHMWH RE HMQ DONDOLFN EDWHULH 3 HG...

Page 18: ...Q WH MHGQRX WOD WNR SUR ML W Q PD LP OQ FK KRGQRW UXK P VWLVNHP WOD WND MLVW WH PLQLP OQ KRGQRW XOR HQ Y SDP WL 0D LP OQ D PLQLP OQ KRGQRW XOR HQ Y SDP WL P HWH VPD DW WDN H SR GREX VHNXQG VWLVNQHWH W...

Page 19: ...RU Babymoov t 19 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Y Y...

Page 20: ...t 20 t t BCZNPPW t 0530 5 0 0 5 MPPS MPDL 8FTU PG IPV4IJ 3PBE 9J9JBOH 4USFFU BP O 4IFO IFO IJOB 1 2 3 3 2 1...

Page 21: ...HP MUDW OWKHW HOHPHNHW WLORV MUDW OWHQL MUDW OWKHW HOHPHNHW W YRO WVD HO D K P U KLJURP WHU HOHPWDUW UHNHV E O D MUDW OW V HO WW 1H WHJ HQ HJ V HUUH N O QI OH HOHPHNHW MUDW OWKHW W YDJ MUD QHP W OWKHW...

Page 22: ...RPMD OH HJ V HU D DV JRPERW D P J HJ V HU OHQ RPMD D DV JRPERW D PLQLPXP UW NHN MHOHQQHN PHJ D NLMHO Q U J WHWW PLQLPXP V PD LPXP UW NHN W UO V KH Q RPMD PHJ P VRGSHUFLJ D HV JRPERW P YHOHW XW Q M P U...

Page 23: ...LQVWUXF LXQL QWU XQ ORF VLJXU SHQWUX FRQVXOW UL XOWHULRDUH DWHULLOH QHUH QF UFDELOH QX WUHEXLH QF UFDWH DWHULLOH UH QF UFDELOH WUHEXLH VFRDVH GLQ ORFD XO SHQWUX EDWHULL DO WHUPRPHWUXOXL KLJURPHWUX QDL...

Page 24: ...VD L R GDW EXWRQXO SHQWUX D YHGHD YDORULOH PD LPH DF DS VD L EXWRQXO QF R GDW YRU DS UHD YDORULOH PLQLPH QUHJLVWUDWH 3XWH L V WHUJH L YDORULOH PD LPH L PLQLPH DS V QG EXWRQXO WLPS GH VHFXQGH L V QFHSH...

Page 25: ...GSRZLHG LDOQHM RVRE DFKRZD LQVWUXNFM REV XJL Z EH SLHF Q P PLHMVFX GR S QLHMV HJR VSUDZG HQLD 1LH QDOH DGRZD EDWHULL MHGQRUD RZ FK DWHULH SU H QDF RQH GR DGRZDQLD QDOH Z M REXGRZ WHUPRPHWUX KLJURPHWUX...

Page 26: ...DQLD VL QLPL QDOH UD QDFLVQ SU FLVN DE VSUDZG L DUHMHVWURZDQH ZDUWR FL PDNV PDOQH L QDFLVQ SU FLVN GUXJL UD DE SR QD ZDUWR FL PLQLPDOQH 0R QD XVXQ DSLV ZDUWR FL 0D L 0LQ SU WU PXM F QDFL QL W SU H VHN...

Page 27: ...Q 2SEHYDU EUXJVDQYLVQLQJHQ S HW VLNNHUW VWHG IRU IUHPWLGLJ EUXJ NNH JHQRSODGHOLJH EDWWHULHU P LNNH JHQRSODGHV HQRSODGHOLJH EDWWHULHU VNDO WDJHV XG DI NDPPHUHW L WHUPRPHWHU RJ IXJWLJKHGVP OHUHQ I U RSO...

Page 28: ...DW I GHP YLVW WU NNHV JDQJ S NQDSSHQ IRU DW I YLVW GH PDNVLPDOH Y UGLHU RJ HQGQX HQ JDQJ S NQDSSHQ IRU DW I YLVW GH JHPWH PLQLPDOH Y UGLHU X NDQ VOHWWH UHJLVWUHULQJHUQH IRU 0DNV RJ 0LQ YHG DW WU NNH V...

Page 29: ...GR Babymoov t 29 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Y Y...

Page 30: ...t 30 t j x t BCZNPPW j x j x BY JO j x t BISFOIFJU 0530 5 0 0 5 MPPS MPDL 8FTU PG IPV4IJ 3PBE 9J9JBOH 4USFFU BP O 4IFO IFO IJOB 1 2 3 7PMU 3 2 1...

Page 31: ...31...

Page 32: ...vital cia Esta garantia subordinada a determinadas condi es A lista de pa ses envolvidos ativa o e ulteriores informa es est o dispon veis no s tio eletr nico ww service babymoov com IT Garanzia a vit...

Reviews: