28
DUO MEAL STATION
Ř
Notice d’utilisation
ATTENTION :
Ř$ILQGő«YLWHUOHVULVTXHVGHEU½OXUHY«ULILH]WRXMRXUVODWHPS«UDWXUHGHODSU«SDUDWLRQDYDQWGHQRXUULUYRWUHE«E«6HFRXH]ELHQOH
ELEHURQSRXUP«ODQJHUOHFRQWHQXSXLVIDLWHVFRXOHUXQHJRXWWHGHODLWVXUOőLQW«ULHXUGHYRWUHSRLJQHWDILQGHFRQWU¶OHUODWHPS«UDWXUH
Ř/HVF\FOHVSU«SURJUDPP«VVRQWFDOFXO«VVHORQOHWHPSVPR\HQQ«FHVVDLUHSRXUU«FKDXIIHUXQELEHURQRXXQSHWLWSRW/DWDLOOH
HWOő«SDLVVHXUGXSHWLWSRWSRXUE«E«SHXYHQWLQIOXHQFHUODWHPS«UDWXUHGHODQRXUULWXUH6LODQRXUULWXUHHVWWURSFKDXGHRXWURS
IURLGHU«GXLVH]RXDXJPHQWH]OHWHPSVGHU«FKDXIIDJH¢OőDLGHGHODIRQFWLRQmYDSHXU}
Ř/DWDLOOHOHPDW«ULDXHWOő«SDLVVHXUGXSHWLWSRWRXGXELEHURQDLQVLTXHODSU«VHQFH«YHQWXHOOHGőXQIRQGDPRYLEOHSHXYHQWLQIOXHQFHU
ODWHPS«UDWXUHGHODQRXUULWXUH
Ř)DLUHFKDXIIHUSOXVGőXQELEHURQ¢ODIRLVSHXW«JDOHPHQWLQIOXHUVXUOHVWHPSVGHU«FKDXIIDJH6LODQRXUULWXUHHVWWURSFKDXGHRX
WURSIURLGHU«GXLVH]RXDXJPHQWH]OHWHPSVGHU«FKDXIIDJH¢OőDLGHGHODIRQFWLRQmYDSHXU}
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ALARMES
8QHDODUPHUHWHQWLWHWOőLF¶QH VőDOOXPHVXUOőLQWHUIDFHGHFRPPDQGHORUVTXHOHU«VHUYRLUGőHDXHVWYLGH5HWLUH]OHVSDQLHUVYDSHXU
HWUDMRXWH]GHOőHDXGDQVOHU«VHUYRLU
(1.1.)
$SSX\H]VXU2.SRXU«WHLQGUHOőDODUPHHWDSSX\H]¢QRXYHDXVXU2.SRXUUHG«PDUUHUOHPLQXWHXU
8QHDODUPHUHWHQWLW¢ODƂQGXF\FOHSRXUYRXVDYHUWLUTXHODFXLVVRQHVWWHUPLQ«H
NETTOYAGE
ATTENTION :
G«EUDQFKH]OH'XR0HDO6WDWLRQHWY«ULƂH]TXőLOHVWIURLGDYDQWGHOHQHWWR\HU/HVXQLW«VGHFXLVVRQHWGHPL[DJHQH
GRLYHQWSDV¬WUHODY«HVDXODYHYDLVVHOOH
1HWWR\H]OőXQLW«FKDXIIDQWH¢OőLQW«ULHXUGXU«VHUYRLUDLQVLTXHODEDVHGHOőXQLW«GHPL[DJH¢OőDLGHGőXQH«SRQJHRXGőXQFKLIIRQ
KXPLGH1őXWLOLVH]DXFXQG«WHUJHQWQLQHWWR\DQW/DLVVH]V«FKHU1HODYH]SDVOH'XR0HDO6WDWLRQVRXVOőHDXFRXUDQWHYLWH]WRXWH
LQƂOWUDWLRQGőHDXGDQVOHVSDUWLHVFRQWHQDQWGHVFRPSRVDQWV«OHFWULTXHV
1őXWLOLVH]DXFXQSURGXLWGHQHWWR\DJHDEUDVLIRXG«FDSDQWDXULVTXHGőHQGRPPDJHUOőDSSDUHLOHWVDVXUIDFH
/HVSDQLHUVYDSHXU
(1.4.)
OHVSODWHDX[DPRYLEOHV
(1.5.)
OHU«FXS«UDWHXUGHMXVGHFXLVVRQ
(1.3.)
OHVFRXYHUFOHV
(1.7.)
HW
(3.3.)
OD
VSDWXOHHWOHEROGHPL[DJH
(3.2.)
SHXYHQW¬WUHODY«V¢OőHDXFKDXGHDXPR\HQGőXQH«SRQJHHWGHOLTXLGHYDLVVHOOH5LQFH]ELHQHW
ODLVVH]V«FKHU&HV«O«PHQWVSDVVHQW«JDOHPHQWDXODYHYDLVVHOOH
/DODPH
(3.1.)
GRLWVLPSOHPHQW¬WUHG«YHURXLOO«HVRXVOHEROGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVGőXQHPRQWUHDƂQGő¬WUHFRUUHFWHPHQWQHWWR\«H
/HWHPSVSURSRV«SDUOH'XR0HDO6WDWLRQSRXUODIRQFWLRQFKDXIIHELEHURQHWSHWLWSRWVQőHVWSOXVYDODEOHGDQVOHFDVVXLYDQWV
7HPS«UDWXUHGHOőHDXODLWRXSHWLWSRW
yLQI«ULHXUH¢r&r)WHPS«UDWXUHIULJR
yVXS«ULHXUH¢r&r)WHPS«UDWXUHDPELDQWH
7HPS«UDWXUHGHOőHDXYHUV«HGDQVOHU«VHUYRLUVXS«ULHXUH¢r&r)
'XR0HDO6WDWLRQG«M¢HQXWLOLVDWLRQVLOHSURGXLWHVWG«M¢HQXWLOLVDWLRQLOIDXWOőDUU¬WHUHQOHYHUOőHDXGXU«VHUYRLUHWDWWHQGUH
PLQXWHVDYDQWGHOHUDOOXPHU
1.
6«OHFWLRQQH]ODIRQFWLRQ
VW«ULOLVDWLRQHWDSSX\H]
VXU2.8Q%,3UHWHQWLW
2.
/HPLQXWHXUFOLJQRWH
8QHDODUPHYRXVLQIRUPHUD
ORUVTXHODVW«ULOLVDWLRQ
VHUDWHUPLQ«H
STÉRILISATION
5HWLUH]OHVSODWHDX[
(1.5.)
GHFKDTXHSDQLHUYDSHXU
(1.4.)
(PSLOH]OHVSDQLHUVHWSRVLWLRQQH]OHVVXUODEDVH
(1)
3ODFH]OHVELEHURQVW¬WHHQEDVDLQVLTXHOHVDXWUHVDFFHVVRLUHVTXHYRXVVRXKDLWH]VW«ULOLVHUGLUHFWHPHQWVXUODSODTXHLVRODQWH
(1.2.)
3RVLWLRQQH]OHFRXYHUFOH
(1.7.)
VXUOHSDQLHUVXS«ULHXU
N.B. :
QRXVYRXVFRQVHLOORQVGHOLUHOHFKDSLWUHm(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH}SRXUVDYRLUFRPPHQWQHWWR\HUYRWUH'XR0HDO6WDWLRQHW
RSWLPLVHUVDGXU«HGHYLH
Summary of Contents for A001125
Page 3: ...DUO MEAL STATION 3 20 16 12 8 4 3 1 3 2 3 3 3 4 1 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 7 1 2 3 ...
Page 4: ...DUO MEAL STATION 4 2 1 2 12 2 11 2 10 2 9 2 8 2 7 2 6 2 5 2 3 2 2 2 4 2 13 ...
Page 10: ...DUO MEAL STATION 10 ...
Page 11: ...13 17 EN 19 23 ES 25 29 FR ...
Page 12: ...12 ...
Page 18: ...18 ...
Page 24: ...24 ...