background image

27

DANSK

i curl

Det professionelle glattejern, i curl fra 

BaByliss, er et revolutionerende jern, 

udviklet efter de allernyeste teknolo-

gier, som gør det muligt at glatte eller 

krølle  dit  hår  i  en  enkel  bevægelse. 

Takket  være  dette  helt  nye  apparat, 

vil  det  fremover  være  muligt  at  lave 

super  tendenskrøller  hjemme  hos 

dig selv.

I  begyndelsen  kan  det  hjælpe  at 

vænne dig lidt til apparatet først eller 

få lidt praktisk erfaring ved at øve dig 

eller måske, ja hvorfor ikke, få hjælp af 

en ven/veninde. ..og inden du ser dig 

om opnår du de bedste resultater!

i  curl’en  har  den  fordel  at  være  for-

synet  med  professionelle  Nano Tita-

nium Keramiske plader som gør håret 

blødt og skinnende og beskytter det. 

Til  denne  keramikbeklædning  med 

høj  densitet  til  professionel  brug  er 

der  brugt  en  eksklusiv  nano-tekno-

logi:  den  er  hårdere  og  glattere  end 

almindelig  keramisk  belægning.  Pla

-

derne  er  perfekt  tilpasset  farvninger 

og stylingprodukter.

i Temperature Technology  sørger  for 

en  perfekt  glatning  i  1  enkelt  træk 

med fuld hensyntagen til håret. 

BESKRIVELSE

•  Flade plader til glatning/Bøjede pla

-

der til krølning

•  Professionelle  plader  med  Nano 

Titanium Keramikbeklædning – Pla

-

dernes størrelse:  25mmX85mm

•  i-Temperature  Technology  –  øje

-

blikke opnåelse af rette temperatur 

–  Perfekt  stabil  temperatur.  Med 

denne teknologi kan apparatet bru-

ges på fugtigt eller tørt hår.

•  Temperaturindstillingsknap – 2 tem

-

peraturindstillinger  til  krølning/  1 

temperaturindstilling til glatning

•  Afbryder on/off – Automatisk stop 

• Drejelig ledning 

• Isolerende termo-underlag

BRUG

Læs  inden  brugen  sikkerhedsforan-

staltningerne bagerst i afsnittet.

Første gang du bruger apparatet, er det 

muligt at du vil have en svag fornem-

melse  af  røg  og  en  speciel  lugt:  dette 

sker  ofte  ved  førstegangsbrugen  og 

forsvinder  allerede  næste  gang  appa-

ratet bruges.

Tilslut i curl’en og tryk på knap I.

Vælg  den  ønskede  temperatur  ved 

hjælp af temperaturindstillingsknap-

pen.  Det  anbefales  generelt  set  at 

vælge  en  lavere  temperatur  til  fint, 

affarvet  eller  skrøbeligt  hår  og  en 

højere temperatur til krøllet, tykt hår 

og/eller  til  hår  der  er  vanskeligt  at 

sætte.  Da  enhver  hårtype  er  forskel-

lig,  anbefaler  vi  at  bruge  indstilling 

•  første  gang  du  bruger  apparatet. 

De  næste  gange  du  bruger  det,  kan 

du  hæve  temperaturen,  hvis  det  er 

nødvendigt.  Se  nedenstående  vejle

-

dende skema. 

De første to temperatu-

rer er ideelle til at krølle håret med men 

temperaturen  på  230°  C  er  forbeholdt 

til glatningen.

Summary of Contents for i curl ipro 230

Page 1: ......

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 3: ...ogy assure quant à elle un lissage parfait en 1 seul passage tout en respectant le cheveu CARACTÉRISTIQUES Plaques plates pour lisser Plaques incurvées pour boucler Plaques professionnelles avec revêtement Nano Titanium Ceramic Dimensions des plaques 25mmX85mm i Temperature Technology Mise à température immédiate Température parfaitement stable Cette technologie permet une utilisation sur cheveux ...

Page 4: ... Ne vous inquiétez pas ceci peut être dû à l évaporation de sébum d un reste de produits capillaires soin sans rinçage laque ou dû à l excédent d eau qui s évapore de vos cheveux Pour boucler vos cheveux Séchez au sèche cheveux vos cheveux préalablement lavés et démêlez les avec un peigne à grosses dents Séparez vos cheveux par mèche de 3 cm environ Sélectionnez la température 150 C si vous souhai...

Page 5: ...12 Répétez l opération si nécessaire Fixez éventuellement les boucles à l aide d un léger voile de laque Pour lisser vos cheveux Pour le lissage uniquement la position des plaques incurvées n a plus d importance Si vos cheveux sont en bonne santé sélectionnez la température idéale de lissage de 230 C Sinon optez pour une température plus basse Séparez vos cheveux par section Relevez les mèches du ...

Page 6: ... pendant quelques secondes puis relâchez Pour faire rebiquer les pointes vers l extérieur effectuez le même mouvement mais dans l autre sens Après utilisation appuyez sur le bouton O et débranchez l appareil Laissez refroidir l appareil encore chaud sur le tapis thermo résistant prévu à cet effet Arrêt automatique Si le lisseur reste allumé pendant plus d 1h il s éteint automatique ment NETTOYAGE ...

Page 7: ...o curl Professional plates with Nano Titanium Ceramic coating Plate sizes 25mmX85mm i Temperature Technology Instant heat up Perfectly stable temperature Because of this technology the unit can be used on wet or dry hair Temperature selector 2 temperatures for curling 1 temperature for straightening On off switch Automatic shut off Swivel cord Heat resistant insulated mat USE Please read the safet...

Page 8: ...ved plates facing the scalp 1 Turn the i curl 90 downwards so that the curved plates face outwards 2 You can hold the stay cool tip with your other hand so that it is easier to handle the i curl and maintain an even pressure on the section 3 Slowly slide the i curl down the whole length of the section from the roots to the tips 4 5 Note the more even and the slower the stroke the more marked the c...

Page 9: ...ng using a light misting of hairspray To shape your hair The BaByliss i curl can also be used to accent certain sections fringe flip etc and lift the roots To lift the roots take up a section and hold it vertically from your scalp Then place the unit as closely as possible to the roots close the plates on the section and rotate the unit toward the front to give as much volume to the roots as possi...

Page 10: ...re Technology ge währleistet ein perfektes Glättre sultat in nur einem Durchgang bei äußerst schonender Behandlung des Haars EIGENSCHAFTEN Flache Platten zum Glätten ge bogene Platten für Locken Professionelle Platten mit Nano Titanium Ceramic Beschichtung Maße der Platten 25mmX85mm i Temperature Technology So fortiges Aufheizen perfekt stabile Temperatur Durch diese Technologie kann das Gerät auf...

Page 11: ...Machen Sie sich darüber keine Sorgen denn dies kann aufgrund des Verdamp fens von Talg oder Rückständen von Frisierprodukten Pflegebalsam der nicht ausgespült zu werden braucht Haarlack oder im Haar enthalte nem Feuchtigkeitsüberschuss vor kommen Um Locken in Ihr Haar zu bringen Das vorher gewaschene Haar mit einem Haarfön trocknen und mir einem grob gezinkten Kamm ent wirren Teilen Sie Ihr Haar i...

Page 12: ...n den Wurzeln bis an die Spitzen an der Strähne entlang gleiten 10 11 Achtung je langsamer diese Bewe gung durchgeführt wird desto aus geprägter ist die Locke Die gebogenen Platten sorgen auch dafür dass die Locke schnell abge kühlt und dadurch gefestigt wird Entfernen Sie den i curl und dre hen Sie die Locke mit den Fin gern so dass sie ihre natürliche Position einnimmt 12 Wiederholen Sie gegeben...

Page 13: ...hres Haars Der i curl von BaByliss kann auch benutzt werden um gewisse Strähnen zu akzentuieren Pony abstehendes Haar und die Haarwurzeln aufzurichten Zum Aufrichten der Haarwurzeln nehmen Sie eine Strähne und hal ten sie waagerecht zur Kopfhaut Setzen Sie dann das Gerät so nah wie möglich an den Wurzeln an klemmen die Strähne zwischen den Platten fest und üben mit dem Gerät eine nach vorne ge ric...

Page 14: ...ogy staat van haar kant in voor een perfecte ontkrulling in 1 enkele bewerking waarbij het haar onbeschadigd blijft KENMERKEN Vlakke platen om te ontkrullen Gebogen platen om te krullen Professionnele platen met Nano Titanium Ceramic bekleding Afmetingen van de platen 25mmX85mm i TemperatureTechnology Komt onmiddellijk op temperatuur Perfect stabiele temperatuur Deze technologie maakt gebruik op v...

Page 15: ...uw haar Uw haar krullen Droog uw vooraf gewassen haar met de haardroger en ontwar het met een kam met grote tanden Scheid uw haar in lokken van ongeveer 3 cm Selecteer de temperatuur 150 C als u een soepele krul wenst te bekomen Selecteer de temperatuur 180 C als u een kleine krul wenst te bekomen Naar binnen draaiende natuurlijke krullen creëren Neem een haarlok en plaats de i curl van BaByliss a...

Page 16: ...ien nodig Fixeer de krullen eventueel met behulp van een lichte stoot haarlak Uw haar ontkrullen Voor alleen ontkrullen heeft de stand van de gebogen platen geen belang meer Als uw haar in goede gezondheid verkeert selecteer dan de ideale ontkrultemperatuur van 230 C Kies anders voor een lagere temperatuur Verdeeluwhaarinhaarlokken Licht de bovenste haarlokken op met behulp van scheidingsklemmen o...

Page 17: ...e actie bij een brushing Houd de tang gedurende enkele seconden op haar plaats en laat de greep dan weer los Om de haarpunten naar buiten te krullenmoetudezelfdebeweging uitvoeren maar wel in de andere richting Druk na gebruik op de knop O en trek de stekker van het apparaat uit Laat het nog warme apparaat afkoelenophetspeciaalvoorziene warmtebestendige matje Automatische uitschakeling Als de ontk...

Page 18: ...ciare piastre curve per arricciare Piastre professionali con rivestimento Nano Titanium Ceramic Dimensioni delle piastre 25mmX85mm i Temperature Technology Raggiungimento immediato della temperatura di utilizzo Temperatura perfettamente stabile Questa tecnologia permette di utilizzare l apparecchio sia su capelli asciutti che umidi Variatore di temperatura 2 temperature per arricciare 1 temperatur...

Page 19: ... orientate verso il cranio 1 Ruotare i curl di 90 C verso il basso affinché le piastre curve siano orientate verso l esterno 2 È possibile utilizzare la punta isolante con l altra mano per facilitare l uso di i curl e mantenere una pressione uniforme sulla ciocca 3 Far scorrere lentamente i curl lungo tutta la ciocca dalla radice alla punta 4 5 Importante più il gesto è uniforme e lento e più il r...

Page 20: ...sere utilizzato anche per mettere in risalto alcune ciocche frangia ondulazionedellepunteversol interno o l esterno ecc e sollevare le radici Per sollevare le radici prendere una ciocca mantenendola verticale rispettoalcuoiocapelluto Posizionare l apparecchio il più vicino possibile alle radici chiudere la ciocca fra le piastre e imprimere all apparecchio una rotazione in avanti per conferire il m...

Page 21: ... Dimensiones de las placas 25 mm x 85 mm i Temperature Technology Alcanza la temperatura de forma inmediata Temperatura perfectamente esta ble Esta tecnología se puede utilizar con el cabello húmedo o seco Selector de temperatura 2 tem peraturas para rizar 1 temperatura para alisar Interruptor encendido apagado Apagado automático Cable giratorio Alfombrilla aislante termorresisten te UTILIZACIÓN C...

Page 22: ...on las placas curvadas orientadas hacia la cabeza 1 Gire el i curl 90 hacia abajo con el fin de que las placas curvadas se dirijan hacia el exterior 2 Puede sujetar el extremo aislante con la otra mano para facilitar la manipu lación del i curl y mantener una pre sión uniforme sobre el mechón 3 Baje lentamente el i curl a lo largo de todo el mechón de la raíz a la punta 4 5 Atención cuanto más len...

Page 23: ...o velo de laca Para moldear el cabello El i curl de BaByliss también se pue de utilizar para dar un toque especial flequillo puntas vueltas y dar volu men a la raíz Para dar volumen a la raíz tome un mechón y estírelo perpendicular mente a la cabeza Coloque el apara to lo más cerca posible de las raíces sujete el mechón entre las placas y e imprímale un movimiento de giro hacia delante para dar un...

Page 24: ...as para encaracolar Placas profissionais com revesti mento em Nano Titanium Ceramic Dimensões das placas 25 mm x 85 mm i Temperature Technology Aque cimento imediato Temperatura perfeitamente estável Esta tecnolo gia permite a utilização em cabelos húmidos ou secos Selector de temperatura 2 tempe raturas para encaracolar 1 tempera tura para alisar Interruptor de alimentação Extin ção automática Ca...

Page 25: ... numa madeixa e coloque o i curl da BaByliss junto à raiz com as placas curvas viradas para o crânio 1 Rode o i curl 90 para baixo de modo que as placas curvas fiquem viradas para fora 2 Pode servir se da ponta isoladora com a outra mão para facilitar a manipulação do i curl e manter uma pressão uniforme sobre a madeixa 3 Faça deslizar lentamente o i curl ao longo da madeixa da raiz até à pon ta 4...

Page 26: ...amento com uma ligeira vapori zação de laca Para modelar os cabelos O i curl da BaByliss também pode ser utilizado para acentuar certas madei xas franja pontas viradas etc e para levantar as raízes Para levantar as raízes segure numa madeixa e mantenha a verticalmen te ao couro cabeludo Coloque o aparelho o mais próximo possível das raízes comprima a madeixa entre as placas e imprima ao apare lho ...

Page 27: ...e plader med Nano Titanium Keramikbeklædning Pla dernes størrelse 25mmX85mm i Temperature Technology øje blikke opnåelse af rette temperatur Perfekt stabil temperatur Med denne teknologi kan apparatet bru ges på fugtigt eller tørt hår Temperaturindstillingsknap 2 tem peraturindstillinger til krølning 1 temperaturindstilling til glatning Afbryder on off Automatisk stop Drejelig ledning Isolerende t...

Page 28: ...en i i curl en fra BaByliss ved hårrødderne med de buede plader vendt mod hovedet 1 Drej i curl en 90 C nedad så de bu ede plader nu vender udad 2 Du kan tage fat om det isolerede en destykke med den anden hånd for at gøre det nemmere at håndtere i curl en og udøve et ensartet tryk på lokken 3 Lad i curl en glide langsomt ned over hele hårlokkens længde fra rødder ne til spidserne 4 5 Bemærk at jo...

Page 29: ...k For at formgive håret i curl en fra BaByliss kan ligeledes bruges til at fremhævne bestemte hårlokker med pandehår strithår og skabe volumen ved rødderne For at skabe volumen ved rødderne skal du tage en hårlok og trække den op så den står lodret over ho vedet Anbring nu apparatet så tæt som muligt på rødderne Klem lok ken fast mellem pladerne og træk med en drejende bevægelse håret fremad for a...

Page 30: ...a plattor för lockning Professionella plattor belag da med Nano Titan Keramik 25mmX85mm i Temperaturteknologi Omedel bar temperaturhöjning sänkning Perfekt stabil temperatur Denna teknologi gör att tången kan använ das på såväl fuktigt som torrt hår Temperaturväljare 2 temperatu rer för lockning 1 temperatur för plattning Strömbrytare start stopp Auto matiskt stopp Vridbar sladd Isolerande värmebe...

Page 31: ...utåt 2 Du kan med andra handen hålla fast tången i den isolerade änden för att underlätta handlingen och utöva ett jämt tryck på locken 3 Låt i curl långsamt glida utefter hela lockens längd från hårrötterna till topparna 4 5 Observera ju långsammare man går till väga ju fastare blir locken Det är de böjda plattorna som ger en kalluftstöt och fixerar locken Dra ut i curl och rulla upp locken på ny...

Page 32: ...tyrig lock och för att ge håret volym vid rötterna Du ger håret volym vid rötterna genom att ta en lock och hålla den lodrätt mot huvudsvålen varefter du sätter plattången så nära hårröt terna som möjligt sluter plattorna runt locken och ger apparaten en vridning framåt för att på så vis ge så mycket volym som möjligt vid rötterna Håll fast några sekunder och låt apparaten försiktigt glida nedåt m...

Page 33: ...latting buede pla ter til krølling Profesjonelle plater med Nano Titanium Ceramic belegg Platenes størrelse 25 mm X 85 mm i Temperature Technology Når ønsket temperatur øyeblikkelig Temperatur med perfekt stabilitet Denne teknologien muliggjør bruk på vått eller tørt hår Temperaturvelger 2 temperaturer til krølling 1 temperatur til glatt ing På av bryter automatisk sluk king Roterende ledning Isol...

Page 34: ...rl fra BaByliss ved roten med de buede platene rettet mot hodebunnen 1 Vri i curl 90 nedover slik at de bue de platene nå vender utover 2 Hold den isolerende tuppen med den ledige hånden for å forenkle bevegelsen av i curl og oppretthol de et jevnt trykk på hårlokken 3 La i curl gli langsomt nedover hår lokken fra rot til tupp 4 5 Bemerk at en jevn og langsom beve gelse gir en mer markert krøll De...

Page 35: ...t hårspray For forming av håret i curl fra BaByliss kan likeledes bru kes til å fremheve enkelte lokker pannelugg vippe håret og løfte håret fra roten For å løfte håret fra roten ta en lokk og hold den loddrett ut fra hode bunnen Sett deretter apparatet så tett inntil hårroten som mulig klem håret mellom platene og gi apparatet en roterende bevegelse framover slik at håret får maksi malt volum ved...

Page 36: ...tilaatuiset levyt Nano titaa nikeramiikka pinnoitteella Levyjen mitat 25 mm X 85 mm i Temperature Technology Nopea lämmitys Täydellisen tasainen läm pötila Teknologian ansiosta laitetta voi käyttää kosteiden tai kuivien hiusten kanssa Lämpötilan valitsin 2 lämpötilaa kiharrusta varten 1 lämpötila suo ristusta varten Virtakatkaisin Automaattinen sam mutus Pyörivä johto Lämpöä eristävä suojamatto KÄ...

Page 37: ...at suunnattu päähän päin 1 Käännä i curl suoristajaa 90 alas päin niin että taivutetut levyt osoit tavat ulospäin 2 Voit käyttää lämpöeristävää päätä toisella kädellä helpottaaksesi i curl suoristajan käyttöä ja säilyttääksesi tasaisen paineen hiustupsulla 3 Laske i curl suoristajaa hitaasti hius tupsun juuresta latvoihin 4 5 Huomio mitä hitaammin ja tasaisem min liikutat suoristajaa hiustupsun ju...

Page 38: ...arvittaessa ke vyesti hiuslakalla Hiusten muotoilu BaByliss i curl suoristajaa voi käyttää myös hiusten muotoiluun etutukka villiintyneet hiussuortuvat jne ja hiusjuurien kohottamiseen Kun haluat kohottaa hiusten juuria erota hiustupsu ja pidä sitä pysty suunnassa Aseta laite mahdolli simman lähelle hiusjuuria purista hiustupsu levyjen väliin ja pyöräytä laitetta eteenpäin jotta hiusjuuret saavat ...

Page 39: ... ένα τέ λειο ίσιωμα με ένα μόνο πέρασμα ενώ προστατεύει τα μαλλιά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Επίπεδες πλάκες για ίσιωμα Κα μπύλες πλάκες για μπούκλες Επαγγελματικές πλάκες με επί στρωση από Nano Titanium Ceramic Διαστάσεις πλακών 25mmX85mm i Temperature Technology Άμε ση επίτευξη της θερμοκρασίας Θερμοκρασία απολύτως στα θερή Αυτή η τεχνολογία δίνει τη δυνατότητα για χρήση σε μαλλιά υγρά ή στεγνά Κουμπί επιλο...

Page 40: ...τα των προϊόντων περι ποίησης των μαλλιών περιποίηση χωρίς ξέπλυμα λακ ή στο νερό που εξατμίζεται από τα μαλλιά Για να δημιουργήσετε στα μαλ λιά σας μπούκλες Στεγνώνετε με το σεσουάρ τα μαλλιά σας αφού προηγουμένως τα έχετε λούσει και ξεμπλέξει με μία χτένα με χοντρά δόντια Χωρίζετε τα μαλλιά σας σε τούφες των 3 εκ περίπου Επιλέγετε τη θερμοκρασία 150 C εάν θέλετε να κάνετε χαλαρές μπούκλες Επιλέγ...

Page 41: ...με τα δάχτυλα για να πέσει φυσικά 12 Επαναλάβετε εάν είναι απαραί τητο Εάν θέλετε φιξάρετε τις μπού κλες περνώντας ένα ελαφρύ σύν νεφο λακ Για να ισιώσετε τα μαλλιά σας Όταν πρόκειται μόνο για το ίσιωμα των μαλλιών η θέση των καμπύλων πλακών δεν παίζει ρόλο Εάν τα μαλλιά σας είναι υγιή επιλέ γετε την ιδανική θερμοκρασία για ίσιωμα αυτή των 230 C Εάν όχι τότε πρέπει να επιλέξετε μία πιο χα μηλή θερ...

Page 42: ...από τη ρίζα προς την άκρη Για να φορμάρετε τα μαλλιά γυ ρίζοντας τις άκρες προς τα μέσα χρησιμοποιείστε όπως περιγρά ψαμε παραπάνω αλλά τώρα γυ ρίζετε τη συσκευή προς τα μέσα όπως με την κίνηση μιας βούρ τσας όταν γίνεται το βούρτσισμα Κρατάτεγιαμερικάδευτερόλεπτα και κατόπιν αφήνετε Για να ανασηκώσετε τις άκρες προς τα έξω κάνετε τις ίδιες κι νήσεις αλλά προς την αντίθετη κατεύθυνση Μετά τη χρήση...

Page 43: ...t lapok a hullámosításhoz ProfesszionálislapokNanoTitanium Ceramic bevonattal A lalpok mé rete 25mmX85mm i Temperature Technology Azon nali felfűtés Rendkívül stabil hőmérséklet E technológia révén nedves vagy száraz hajon egyaránt használható Hőmérsékletkapcsoló 2 hőmér séklet a hullámosításhoz 1 hőmér séklet a simításhoz Indító leállító kapcsoló Önműkö dő leállás Forgó tápvezeték Hőálló szigetel...

Page 44: ...url készüléket az hajtő höz az ívelt lapot a feje felé irányít va 1 Forgassa el az i curl készüléket 90 C kal lefelé hogy az ívelt lapok most kifelé forduljanak 2 A szigetelt végét másik kezével megfogva könnyebbé válik az i curl kezelése tartsa egyenletesen nyomva a hajtincsen 3 Húzza lefelé a tincs teljes hosszúsá gában az i curl készüléket a hajtőtől a hajvégig 4 5 Figyelem minél egyenletesebb ...

Page 45: ...y lakkréteggel A haj formázása A BaByliss i curl készülék használható egyes tincsek kihangsúlyozásához frufru hullámosodás stb valamint a tövek lazításához is A hajtövek lazításához fogjon meg egy tincset és tartsa a fejbőrre me rőlegesen Ekkor helyezze a készü léket a lehető legközelebb a tövek hez szorítsa a tincset a lapok közé és végezzen a készülékkel forgó mozgást előre hogy a hajtőnél a haj...

Page 46: ... do lokowania Płytki profesjonalne z powłoką Nano Titanium Ceramic Wymiary płytek 25 mm x 85 mm i Temperature Technology Natych miastowe rozgrzewanie Idealnie stabilna temperatura Ta technolo gia umożliwia użytkowanie na wło sach mokrych lub suchych Przełącznik temperatury 2 tempe ratury do lokowania 1 temperatura prostowania Wyłącznik praca stop Automa tyczne wyłączanie Przewód obrotowy Podkładka...

Page 47: ...k i umieścić i curl BaByliss u nasady włosów z płytkami wygiętymi skierowanymi w stronę głowy 1 Obrócić i curl o 90 C w dół aby płyt ki wygięte zostały skierowane na zewnątrz 2 Można skorzystać z izolowanej koń cówki drugą ręką w celu ułatwienia posługiwania się i curl i utrzymać jednolity nacisk na kosmyk 3 Opuścić powoli i curl na całej dłu gości kosmyka od nasady włosa do końcówki 4 5 Uwaga im ...

Page 48: ...BaByliss może być również użyt kowany do podkreślenia niektórych kosmyków grzywka unoszenie i podnoszenie u nasady W celu uniesienia włosów u ich nasa dy należy złapać kosmyk i przytrzy mać go pionowo przy skórze Na stępnie należy założyć urządzenie jak najbliżej nasady włosów ścisnąć kosmyk między płytkami i wyko nać urządzeniem ruch obrotowy do przodu w celu nadania włosom maksymalnej objętości ...

Page 49: ...bu vln Profesionálnídestičkyspovrchovou úpravou Nano Titanium Ceramic Rozměry destiček 25mmX85mm Technologie i Temperature Techno logie Okamžité zahřátí Dokonale stabilní teplota Díky této technolo gii je možno upravovat vlhké nebo suché vlasy Přepínač teploty 2 teplotní stupně pro tvorbu vln 1 teplotní stupeň pro vyhlazování Vypínač zapnuto vypnuto Auto matické zastavení Otočná šňůra Izolační pod...

Page 50: ... směřují k hlavě 1 Přístroj i curl otočte o 90oC směrem dolů aby byly zahnuté destičky ori entovány směrem ven 2 Můžete použít izolační nástavec který přidržíte druhou rukou To umožní snazší manipulaci s přístro jem a zajištění rovnoměrného tlaku na pramen 3 Pomalu posuňte přístroj po celé délce pramene od kořínků ke ko nečkům vlasů 4 5 Pozor čím bude pohyb vyrovnanější a pomalejší tím bude zvlněn...

Page 51: ...ro zdů raznění určitých pramenů mikádo rebikáž a pro odlepení kořínků Pro zvednutí vlasů od kořínků uchopte pramen a držte ho kolmo k vlasové pokožce Přístroj umístě te co možná nejblíže ke kořínkům stiskněte pramen mezi destičkami a zatlačte na přístroj rotačním po hybem směrem dopředu aby došlo k vytvoření maximálního objemu u kořínků V této poloze podržte ně kolik vteřin a potom jemně vyhlaď te...

Page 52: ...Технология i Temperature Technology в свою очередь обеспе чивает безупречное разглаживание волос за 1 проход бережно отно сясь к их структуре ХАРАКТЕРИСТИКИ Плоскиепластиныдляразглажива ния Изогнутые пластины для ук ладки волос локонами Профессиональные пластины с покрытием выполненным по тех нологии Nano Titanium Ceramic Размер пластин 25 мм X 85 мм Технология i Temperature Technology Немедленный...

Page 53: ...укладки волос локо нами вы возможно услышите по трескивание и заметите легкий дымок Не беспокойтесь это явле ние может быть вызвано испарени ем кожного жира остатков препа ратов для ухода за волосами уход без ополаскивания лак либо из лишком воды испаряющейся из во лос Чтобы уложить ваши волосы ло конами Подсушитефеномпредварительно вымытые волосы и тщательно рас чешите их с помощью гребня с крупн...

Page 54: ...ди сверху вниз от корней до кончиков волос 10 11 Чем более равномерным и медлен нымбудетдвижение темболееярко выраженным будет локон Изогнутые пластины аппарата со здают эффект холодный воздух который фиксирует локон Извлеките аппарат i curl из пряди и с помощью пальцев придайте ей естественную форму 12 При необходимости повторите операцию При желании можно зафиксиро вать локоны слегка обрызгав ла...

Page 55: ...те прядь волос от корней до кончиков Чтобы уложить волосы кончиками внутрь действуйте точно так же как описано выше но поверните аппарат внутрь как щетку при укладке волос феном Подержите несколько секунд в этом положе нии затем отпустите прядь Чтобы уложить волосы кончиками наружу воспроизведите такое же движение но в обратном направ лении Когда закончите пользоваться ап паратом нажмите на кнопку...

Page 56: ...galı olarak şekillendirmek için eğik plakalar Nano Titanyum Seramik kaplamalı profesyonel plakalar Plakaların bo yutları 25mmX85mm i Temperature Technology Anında ısınma Kusursuz bir şekilde sabit sı caklık Bu teknoloji nemli veya kuru saçlar üzerinde kullanım sağlar Sıcaklık seçme düğmesi Dalgalı saç için 2 sıcaklık düzleştirmek için 1 sıcaklık Açma kapama düğmesi Otomatik kapanma Döner kablo Isı...

Page 57: ...alınveBaBylissicurl ı eğik plakalar başa doğru çevrilmiş olarak köklere yakın yerleştirin 1 Eğik plakaların dışarı doğru durması için i curl ı aşağıya doğru 90 C dön dürün 2 i curl ın tutulmasını kolaylaştırmak ve saç tutamı üzerinde eş oranda bir baskı oluşturmak için diğer elinizle yalıtımlı ucu kullanabilirsiniz 3 i curl ı yavaşça tüm saç tutamı bo yunca kökten uca doğru indirin 4 5 Dikkat hare...

Page 58: ...rl ayrıca bazı saç tutam larını perçemler katlar belirgin leştirmek ve köklerine hacim kazan dırmak için de kullanılabilir Saç köklerine hacim kazandırmak için bir saç tutamını alın ve saç de risine dikey olarak tutun Cihazı saç köklerine mümkün olduğunca yakın bir şekilde yerleştirin saç tutamını plakalar arasında sıkıştırın ve köklere hacim kazandırmak için cihaz ile öne doğru döner bir hareket ...

Page 59: ...59 ...

Page 60: ...60 ...

Reviews: