background image

3

CONSEILS D’UTILISATION
Lisser

•  Préparez  les  cheveux  au  lissage: 

séchez  au  sèche-cheveux  la 

 

chevelure  préalablement  lavée 
et démêlée.

•  Séparez les cheveux par section. 

Relevez  les  mèches  du  dessus  à 

l’aide  de  pinces  de  séparation 
afin  de  travailler  les  mèches  du 
dessous.

•  Effectuez  au  préalable  un  dia

-

gnostic de l’état de la chevelure. 

Sélectionnez  la  température 

désirée  grâce  au  sélecteur  de 
température.  De  manière  géné-
rale, il est recommandé de choisir 
une température plus basse pour 

des cheveux fins, décolorés et/ou 

sensibilisés,  et  une  température 
élevée  pour  des  cheveux  frisés, 

épais et/ou difficiles à coiffer.

Voir  le  tableau  ci-dessous  à  titre 
Indicatif

TEMPERATURES 
TYPES DE CHEVEUX

1

140°C 

Cheveux 

fragiles et 

sensibilisés

2

160°C 

Cheveux fins

3

190°C

Cheveux 

normaux,

4

210°C 

Cheveux 

épais

5

230°C 

Cheveux 

très frisés, 
ethniques

Utilisez en complément la ligne de 

produits  cosmétiques  capillaires 

PRO Liss. Fixez le lissage si vous le 
souhaitez à l’aide des produits de 

fixation BaByliss PRO.

•  Après  utilisation,  appuyez  sur  le 

bouton  ON/OFF  et  débranchez 

l’appareil.

•  Laissez refroidir l’appareil encore 

 

chaud  sur  le  tapis  thermo- 
résistant prévu à cet effet.

•  Vous  pourrez  ensuite  ranger 

 

votre appareil en toute facilité en 
le maintenant fermé grâce à son 
système de verrouillage exclusif.

Comme  la  plupart  des  pinces  à 
lisser BaByliss PRO, le BAB2670BKE 
vous  permettra  également  de 
réaliser des boucles en toute faci-
lité. Il vous faudra alors enlever le  
peigne amovible.

ENTRETIEN

•  Débranchez l’appareil et le laisser 

refroidir complètement.

•  Nettoyez les plaques à l’aide d’un 

chiffon humide et doux, sans dé-
tergent, afin de préserver la qua-
lité optimale des plaques, ne pas 
gratter les plaques.

•  Verrouillez l’appareil pour le ran

-

ger. Cela vous évitera ainsi d’en-
rouler  le  cordon  au  demi-degré 
près et une très grande réactivité 
et capacité de récupération.

Summary of Contents for SILKEN TOUCH BAB2670BKE

Page 1: ...BAB2670BKE S I L K E N T O U C H Pince lisser 25mm haute technologie High tech 25mm straightening iron...

Page 2: ...appareil une mon t e en temp rature imm diate une temp rature tr s lev e une stabilit de cette temp rature au demi degr pr s et une tr s grande r activit et capacit de r cup ration CARACTERISTIQUES GE...

Page 3: ...s ethniques Utilisez en compl ment la ligne de produits cosm tiques capillaires PRO Liss Fixez le lissage si vous le souhaitez l aide des produits de fixation BaByliss PRO Apr s utilisation appuyez s...

Page 4: ...fectly the pressure on the section and thus a perfectly even pres sure Regardless of how irregular the thickness of the section of hair the pressure used during straightening will be the same over th...

Page 5: ...ON OFF but ton and unplug the unit Allow the unit to cool on the heat resistant mat provided You can then store your straightener effortlessly by keeping it closed using its exclu sive locking system...

Page 6: ...n halben Grad genau erhalten bleibt und Temperaturschwan kungen direkt erkannt und ausge glichen werden ALLGEMEINE MERKMALE Platten 25mm SILKEN TOUCH Technologie Floating Platten um den Druck auf die...

Page 7: ...d Pro dukte der Haarkosmetiklinie PRO Liss Fixieren Sie gegebenenfalls das Gl ttresultat mit Fixierproduk ten von BaByliss PRO Nach dem Gebrauch den Knopf ON OFF dr cken und den Netz stecker ziehen La...

Page 8: ...g een heel hoge temperatuur een tem peratuurstabiliteit tot op de halve graad precies en een heel groot reactie en recuperatievermogen ALGEMENE KENMERKEN 25mm Platen Silken Touch tech nologie Zwevende...

Page 9: ...tenlijn ge bruiken Fixeer de ontkrulling in dien u dat wenst met behulp van de BaByliss PRO fixeerproducten Druk na gebruik op de ON OFF knop en trek de stekker van het apparaat uit Laat het nog warme...

Page 10: ...una tem peratura molto elevata la stabilit di tale temperatura con approssi mazione di un grado grande reat tivit e capacit di recupero CARATTERISTICHE GENERALI Piastre 25 mm tecnologia SILKEN TOUCH...

Page 11: ...li molto ricci etnici Utilizzare come complemento le linee di prodotti cosmetici capillari PRO Liss Fissare la lisciatura se lo si desidera utilizzando i prodotti di fissaggio BaByliss PRO Dopo l util...

Page 12: ...permite que el alisador se caliente de forma inmediata procura temperaturas muy elevadas y estables con una precisi n de medio grado y ofrece una gran capacidad de reacci n y de recuperaci n CARACTER...

Page 13: ...230 C Cabello muy rizado tnico Utilice como complemento la l nea de productos cosm ticos capilares PRO Liss Si lo desea fije el alisado con la ayuda de los productos de fijaci n BaByliss PRO Cuando t...

Page 14: ...emperatura muito ele vada e uma estabilidade de tem peratura a meio grau bem como grande capacidade de reac o e de recupera o CARACTER STICAS GERAIS Placas de 25 mm com a tecnolo gia SILKEN TOUCH Plac...

Page 15: ...o a linha de produtos cosm ticos capilares PRO Liss Fixe o alisamento se qui ser com a ajuda de um produto de fixa o da BaByliss PRO Ap s a utiliza o carregue no interruptor de alimenta o ON OFF e des...

Page 16: ...ALMINDELIG BESKRIVELSE 25 mm plader med SILKEN TOUCH teknologi Fjedrende plader til en perfekt optagelse af trykket p h rlok ken og ligeledes et totalt homo gent tryk Uanset om tykkelsen af h rlokken...

Page 17: ...produkterne fra BaByliss PRO Tryk efter brugen p ON OFF knappen og tag stikket ud Lad det stadig varme apparat k le af p termo underlaget der er beregnet til dette form l Du kan derefter ganske enkelt...

Page 18: ...eraturminskning EGENSKAPER Plattor 25 mm med SILKEN TOUCH teknik Sv vande plattor f r perfekt ab sorbering av trycket p h rlocken och p s vis ett totalt homogent tryck Oberoende av h rlockens oregelbu...

Page 19: ...r Efter anv ndningen trycker du p knappen ON OFF och drar slad den ur v gguttaget L t den fortfarande varma ap paraten kallna p den v rmebe st ndiga mattan avsedd f r detta ndam l Du kan d refter st l...

Page 20: ...yttelseskapasitet SPESIFIKASJONER SILKEN TOUCH teknologi med 25 mm plater Fj rede plater gj r at press tas helt perfekt opp i h ret og h ret f r et fullstendig jevnt trykk Uansett hvilke ujevnheter de...

Page 21: ...byliss PRO Etterbruk trykkp ON OFFknap pen og ta ut st pselet La det varme apparatet bli kaldt p den varmeresistente matten som er beregnet til dette Du kan s rydde apparatet ditt enkelt vekk samtidig...

Page 22: ...peasti Teknologia takaa korkean l mp tilan l mp tilan vakauden puolen asteen tarkkuudella sek nopean reaktiokyvyn ja tasautumisen YLEISET OMINAISUUDET 25 mm levyt SILKEN TOUCH tek nologialla Joustavat...

Page 23: ...istetut hiukset halu tessasi BaByliss PRO hiustenmuo toilutuotteilla K yt n j lkeen paina ON OFF virtakatkaisinta ja kytke laite irti verkkovirrasta Anna kuuman laitteen j hty kunnolla erist v n suoja...

Page 24: ...24 SILKEN TOUCH BAB2670BKE BAB2670BKE BaByliss PRO BAB2670BKE SILKEN TOUCH Advanced Heat Management 25mm SILKEN TOUCH Advanced Heat Management System 5 140 C 230 C...

Page 25: ...25 1 140 C 2 160 C 3 190 C 4 210 C 5 230 C PRO Liss BaByliss PRO ON OFF BaByliss PRO BAB2670BKE...

Page 26: ...agyon magas h m rs kletre a h m rs klet f l foknyi elt r sek kel stabil nagyon gyorsan reag l s h visszanyer sre k pes LTAL NOS TULAJDONS GOK 25mm es technol gi val k sz lt lapok SILKEN TOUCH Lebeg la...

Page 27: ...a PRO Liss haj pol term kcsal d ter m keit A hajsim t st k v ns ga szerint BaByliss PRO hajr gz t szerekkel r gz theti Haszn lat ut n nyomja meg az ON OFF gombot s h zza ki a k sz l ket a h l zatb l...

Page 28: ...logia umo liwia niezwykle szybkie nagrze wanie urz dzenia utrzymanie bardzo wysokiej temperatury z dok adno ci do p stopnia a ponadto doskona reaktywno i zdolno odzyskiwania ciep a PARAMETRY OG LNE P...

Page 29: ...sy bardzo mocno skr cone Ponadto zalecamy u ywanie linii produkt w kosmetycznych do w os w PRO Liss Mo na atwo utrwali wyg adzenie w os w za pomoc produkt w utrwalaj cych BaByliss PRO Po zako czeniu u...

Page 30: ...schopnost reak ce a regenerace Z KLADN VLASTNOSTI Desky 25mm technologie SILKEN TOUCH Vlnit desti ky zaji uj vynikaj c p soben tlaku na vlasy a jeho dokonalou stejnorodost P i ja k koliv tlou ce pram...

Page 31: ...ady BaByliss PRO Po pou it stiskn te tla tko ON OFF a p stroj vypn te ze s t Tepl p stroj nechte vychlad noutna tepeln odoln podlo ce kte Potom m ete p stroj snanoulo it D ky exkluzivn msy t mu z sta...

Page 32: ...32 SILKEN TOUCH BAB2670BKE BAB2670BKE BaByliss PRO BAB2670BKE SILKEN TOUCH Advanced Heat Management 25 SILKEN TOUCH Advanced Heat Management System 5 140 C 230 C...

Page 33: ...33 1 140 C 2 160 C 3 190 C 4 210 C 5 230 C PRO Liss BaByliss PRO ON OFF BaByliss PRO BAB2670BKE...

Page 34: ...abil bir seviyede tutulmas n ve kullan lan enerjinin yeniden kazan lmas n sa lar GENEL ZELL KLER SILKEN TOUCH teknolojisi 25 mm plakalar Sa tutam zerine uygulanan bas nc n m kemmel emilimini sa layan...

Page 35: ...z E er sa eklinizin uzun s re dayanmas n istiyorsan z sa sa bitleyici BaByliss PRO r nlerini kullan n z Kullan m sonras nda ON OFF d mesine bas n ve cihaz n fi ini prizden ekin Halen s cak olan cihaz...

Page 36: ...36...

Reviews: