background image

8

Lue turvaohjeet ensin.

LpA (dB(A))

70

ERITTÄIN TEHOKAS

ILMAKIHARRIN

Blue Lightning -ilmakiharrin 

tarjoaa tarvittavan tehon, jonka 

avulla kuivaat hiustenkuivaimella 

esikuivatut hiukset ja muotoilet 

ne hellävaraisesti hiusten laatua 

kunnioittaen.  

Laitteen tärkeimmät 

ominaisuudet:
Hiustenkuivain 700 W

Tehokas laite viimeistelee 

hiustenkuivauksen. Se muotoilee 

hiukset hellävaraisesti niitä 

vahingoittamatta. Kahden nopeus- 

ja lämpötilatason ansiosta voit 

ensin kuivata hiuksesi ja lopuksi 

vähentää lämpötilaa suojataksesi 

hiuksiasi. 
Harja

Voit luoda harjalla erityylisiä 

kampauksia – suoristaa, 

pehmentää, kihartaa tai lisätä 

hiusten tuuheutta. 

Kuuma ilma lämmittää harjan 

putken. Lämpö vaikuttaa suoraan 

hiuksiin ja helpottaa niiden 

kampaamista.
OMINAISUUDET

• Tehokas hiustenkuivain (700 W)

• 2 nopeuden ja lämpötilan valitsin

• Harja: ø 34 mm 

• Pehmeät harjanpiikit

• Eristävä suulake

• Ergonominen kahva

SUOMI

Συμβουλευτείτε πρώτα τις 

οδηγίες ασφαλείας.

LpA (dB(A))

70

ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΗ 

ΒΟΥΡΤΣΑ ΑΕΡΑ 

ΥΨΗΛΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ 

Η θερμαινόμενη βούρτσα αέρα 

Blue Lightning120 διαθέτει όλη 

την ισχύ που χρειάζεστε για να 

ολοκληρώσετε το στέγνωμα 

των μαλλιών στα οποία έχετε 

κάνει ένα πρώτο στέγνωμα με το 

σεσουάρ ενώ τα φορμάρει και τα 

προστατεύει.

Τα βασικά χαρακτηριστικά του 

είναι:
Το σεσουάρ των 700W

Αρκετά ισχυρό για να 

ολοκληρώσετε το στέγνωμα 

των μαλλιών. Αρκετά απαλό 

για να τα φορμάρετε χωρίς 

να καταστρέφονται. Αρχικά 

με τις 2 βαθμίδες ταχύτητας/

θερμοκρασίας μπορείτε να 

ολοκληρώσετε το στέγνωμα 

των μαλλιών και κατόπιν να 

χαμηλώσετε τη θερμοκρασία ώστε 

έτσι να τα προστατεύσετε.
Η βούρτσα

Με τη βούρτσα αυτή μπορείτε να 

δημιουργήσετε όλα τα στιλ των 

χτενισμάτων – να ισιώσετε, να 

τιθασεύσετε, να δημιουργήσετε 

μπούκλες και να δώσετε όγκο.

Ο θερμός αέρας ζεσταίνει τον 

κύλινδρο της βούρτσας και η 

θερμότητα διαχέεται αμέσως στα 

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Summary of Contents for Blue Lightning

Page 1: ...BAB2620E Type B61a Blue Lightning Brosse soufflante haute performance High perfomance airstyler ...

Page 2: ... rend plus faciles à coiffer CARACTERISTIQUES Sèche cheveux puissant 700W Sélecteur2vitesses températures Brosse ø 34mm Picotsavecextrémitésprotectrices Embout isolant Poignée ergonomique lease carefully read the safety instructions before using the appliance LpA dB A 70 HIGH PERFORMANCE AIRSTYLER The Blue Lightning air styler gives you the power you need to both finalize the hair drying after hav...

Page 3: ...kner 700 W Schalter 2 Geschwindigkeits Temperaturstufen Bürste ø 34mm Borsten mit Schutzenden Isolierte Spitze Ergonomischer Handgriff DEUTSCH Deze veiligheidsrichtlijnen aandachtig lezen vooraleer het apparaat te gebruiken LpA dB A 70 ARMELUCHTBORSTEL HOOGWAARDIGE PRESTATIES De Blue Lightning warmeluchtborstel heeft het benodigde vermogen om haar dat met de föhn is voorgedroogd droog te maken en ...

Page 4: ...ugacapelli 700 W Potente quanto basta per perfezionare l asciugatura dei vostri capelli Delicato quanto basta per metterliinpiegasenzadanneggiarli I 2 livelli di velocità temperatura permettono innanzitutto di terminare l asciugatura dei capelli quindi di ridurne la temperatura al fine di proteggerli Spazzola Questa spazzola permette di creare tutti gli stili di acconciatura lisciare sfumare arric...

Page 5: ...ilidad CARACTERÍSTICAS Secador potente 700 W Selector 2 velocidades temperaturas Cepillo ø 34 mm Púas con extremos protectores Remate aislante Empuñadura ergonómica ESPAÑOL Leia primeiro as instruções de segurança LpA dB A 70 ESCOVA MODELADORA DE ALTO RENDIMENTO A escova modeladora Blue Lightning oferece lhe toda a potência necessária para acabar de secar os cabelos depois de ter retirado previame...

Page 6: ...ghedsindstillinger så du efter at have fuldendt hårtørringen kan reducere varmen og skåne håret Børste Alsidig børste til alle frisurer reducering af krus glatning volumen og krøller Den varme luft opvarmer børstens cylinder Varmen spredes jævnt i håret og gør det nemt at style det EGENSKABER Kraftig airstyler 700W Valg mellem 2 hastigheder temperaturer Børste Ø 34 mm Bløde pigge Isoleret endestyk...

Page 7: ...å hastigheter temperaturlägen Borste ø 34 mm Borststrån med mjuka toppar Isolerad ända Ergonomiskt handgrepp SVENSKA Les sikkerhetsinstruksjonene først LpA dB A 70 HØYEFFEKTIV VARMLUFTBØRSTE MedBlueLightningvarmluftbørste kan du enkelt legge finishen på frisyren etter først å ha tørket håret med hårtørreren Varmluftbørsten består av 700 W varmluftbørste Kraftfull nok til å fullføre hårtørringen Sk...

Page 8: ...lan valitsin Harja ø 34 mm Pehmeät harjanpiikit Eristävä suulake Ergonominen kahva SUOMI Συμβουλευτείτε πρώτα τις οδηγίες ασφαλείας LpA dB A 70 ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΑΕΡΑ ΥΨΗΛΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ Η θερμαινόμενη βούρτσα αέρα Blue Lightning120 διαθέτει όλη την ισχύ που χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε το στέγνωμα των μαλλιών στα οποία έχετε κάνει ένα πρώτο στέγνωμα με το σεσουάρ ενώ τα φορμάρει και τα προστατεύ...

Page 9: ...t haj szárítását befejezze közben pedig közben kíméletesen megformázza A fő jellemzői 700W os hajszárító Elegendő teljesítménnyel rendelkezik a haj szárításának befejezéséhez Elég finom ahhoz hogy kíméletesen megformázza a hajat A két sebesség és hőmérséklet fokozat lehetővé teszi először a haj szárítását majd a hőmérséklet csökkentését a haj kímélése érdekében Kefe A hajkefével bármilyen frizurát...

Page 10: ...niejsze dane Suszarka o mocy 700W Jej moc wystarcza aby dokończyć suszenie włosów Umożliwia też ułożenie włosów bez ich uszkadzania Dwie prędkości temperatury pozwalają dokończyć suszenie włosów a następnie obniżyć temperaturę aby je chronić Szczotka Szczotka umożliwia ułożenie dowolnej fryzury prostej gładkiej puszystej czy loków Ciepłe powietrze ogrzewa rdzeń szczotki Dzięki temu temperatura dzi...

Page 11: ...m Štětinky s ochranným zakončením Izolovaná koncovka Ergonomické držadlo ČESKY Предварительно ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности LpA dB A 70 ФЕН ЩЕТКА ВЫСОКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ Фен щетка Blue Lightning предоставляет в ваше распоряжение всю мощность которая необходима для завершениясушкипредварительно подсушенных феном волос одновременно придавая им форму и гарантируя бережное отношение ...

Page 12: ...saçların şekillendirilerek kurutma işleminin tamamlanması için gerekli tüm gücü sağlar Temel özellikleri şunlardır 700W saç kurutma makinesi Saçların kurutulmasını mükemmel kılmak için yeterince güçlü Saçları yıpratmadan şekillendirmek için yeterince yumuşak 2 hız sıcaklık seviyesi öncelikle saçların kurutma işleminin tamamlanmasını ve ardından saçların korunması amacıyla sıcaklığın düşürülmesini ...

Page 13: ...vinti plaukus Veikia gana švelniai kad plaukus būtų galima suformuoti jų nepažeidžiant Dvi greičio ir temperatūros nuostatos leidžia iš pradžių baigti džiovinti plaukus o po to sumažinti temperatūrą siekiant juos apsaugoti Šepetys Šiuo šepečiu galima suformuoti bet kokio stiliaus šukuoseną suglotninti ištiesinti sugarbanoti plaukus ar suteikti jiems apimties Karštu oru įkaitinamas šepečio vamzdeli...

Page 14: ...pă ce anterior l ați uscat cu uscătorul și apoi să îl coafați fără a îl deteriora Funcțiile sale includ Perie ondulatoare cu aer 700W Suficient de puternică pentru finalizarea uscării părului Suficient de blândă pentru a vă asigura controlulînprivințacoafării Setările cu 2 trepte de temperatură viteză vă permit mai întâi să finalizați uscarea părului apoi să reduceți temperatura pe măsură ce părul...

Page 15: ...FUNCȚII Perie ondulatoare puternică cu aer 700 W Comutator cu 2 trepte de viteză temperatură Perie ø 34 mm Vârfuri moi ale perilor Mâner ergonomic ...

Page 16: ...BaBylissPRO Green Side Bât 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 03 ...

Reviews: