6
7
SVENSKA
PROFESSIONNELL
HÅRTORK
BAB5559E
BaBylissPro
TM
’s hårtork BAB5559E
är en lätt, tyst och effektiv apparat
som ger optimala resultat när det
gäller torkning.
EGENSKAPER
• Lätt: 460g
• Förmåga 1850W / 230V~
2000W / 240V~
• Lufthastighet 105km/tim.
• Sex hastighets/temperatur
nivåer
• Cool shot
• Koncentrationsmunstycke
• Borttagbart bakre filter
• Sladd 2,70m lång
• Upphängningsögla
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Denna hårtork är försedd med ett
borttagbart filter för att undvika att
hår och annan smuts tränger in i mo-
torn. Detta filter skall rengöras regel-
bundet för att få optimala resultat.
• Försäkra dig om att apparaten är
avstängd, dra sladden ur väggutta-
get och låt apparaten kallna.
• Håll fast handtaget med ena han-
den och skruva lös det bakre filtret
med den andra handen.
• Använd en mjuk borste för att av-
lägsna hår och annan smuts.
• Sätt därefter tillbaka det bakre fil-
tret.
BAB5559E
PROFESJONELL
HÅRTØRKER
BaBylissPro
TM
BAB5559E hårtørker
er en stille og kraftig lettvekts hår-
tørker som gir optimale resultater
når du tørker håret ditt.
EGENSKAPER
• Lettvekts: 460g
• Kraftig motor 1850W / 230V~
2000W / 240V~
• Lufthastighet 105km/t
• Seks hastighets- og varmetrinn
• Knapp for kald luft
• Smalt munnstykke
• Avtakbart filter bak
• 2,7 m elektrisk ledning
• Ring til opphenging
RENGJØRING & VEDLIKEHOLD
For å opprettholde optimal yte-
evne og forhindre at hår og smuss
samler seg inne i apparatet, bør
filteret bak rengjøres regelmessig.
• Forviss deg om at apparatet er
slått av, at støpslet er trukket ut
av stikkontakten og at apparatet
er avkjølt.
• Fjern filteret bak ved å holde
godt fast i håndtaket på appa-
ratet mens du vrir filteret mot
viseren.
• Fjern hår og smuss fra filteret ved
hjelp av en myk børste.
• Plasser filteret tilbake på plass.
NORSK
SUOMI
AMMATTIMAINEN
HIUSTENKUIVAAJA
BAB5559E
BaBylissPro
TM
BAB5559E on kevyt,
hiljainen ja tehokas hiustenkuivaa-
ja, joka takaa optimaalisen hiusten-
kuivauksen.
OMINAISUUDET
• Kevyt: 460 g
• Teho 1850W / 230V~
2000W / 240V~
• Ilmavirta 105 km/h
• Kuusi nopeus- ja lämpötila-asen-
toa
• Viileäpuhallus-painike
• Ilmakeskitin
• Irrotettava takasuodatin
• Virtajohto 2,70 m
• Kiinnityskoukku
PUHDISTUS JA HUOLTO
Hiustenkuivaaja on varustettu irro-
tettavalla suodattimella , joka es-
tää hiusten tai lian pääsyn laitteen
moottoriosaan. Puhdista suodatin
säännöllisesti, niin hiustenkuivaaja
toimii optimaalisesti pitkään.
• Sammuta laite, ota se irti verkko-
virrasta, ja anna sen jäähtyä.
• Pidä hiustenkuivaajan kahvaa
toisella kädellä ja toisella kädellä
ruuvaa irti takasuodatin.
• Ota hiukset ja lika pois pehmeällä
harjalla
• Sen jälkeen laita takasuodatin ta-
kaisin paikoilleen
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ
ΣΕΣΟΥΑΡ
BAB5559E
Το σεσουάρ BAB5559E της BaBylissPro
TM
είναι μια συσκευή ελαφριά, αθόρυβη
και υψηλών επιδόσεων ώστε το
στέγνωμα των μαλλιών να έχει άριστα
αποτελέσματα.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
• Ελαφρύ : 460g
• Ισχυρό 1850W / 230V~
2000W / 240V~
• Ταχύτητα αέρα 105km/h
• Έξι θέσεις ταχύτητας και
θερμοκρασίας
• Κουμπί ψυχρού αέρα
• Στόμιο συγκέντρωσης αέρα
• Αποσπώμενο πίσω φίλτρο
• Ηλεκτρικό καλώδιο μήκους 2,70m
• Κρίκος ανάρτησης
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Το σεσουάρ αυτό διαθέτει ένα
αποσπώμενο φίλτρο έτσι ώστε να
αποφεύγεται η είσοδος τριχών ή
διαφόρων σκουπιδιών στον κινητήρα.
Καθαρίζετε αυτό το φίλτρο τακτικά για
άριστα αποτελέσματα.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι
σβηστή, τη βγάζετε από την πρίζα
και την αφήνετε να κρυώσει.
• Κρατάτε τη λαβή με το ένα χέρι και με
το άλλο ξεβιδώνετε το πίσω φίλτρο.
• Με μια μαλακή βούρτσα βγάζετε τις
τρίχες και τα διάφορα σκουπιδάκια.
• Κατόπιν τοποθετείτε το πίσω φίλτρο
στη θέση του.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
