background image

20

ROMÂNĂ

Vă rugăm să citiţi cu atenţie 

instrucţiunile de siguranţă 

înainte de a utiliza aparatul.

LpA (dB(A))

<70

BAB5559E 

USCĂTOR DE PĂR PROFE-

SIONAL

Uscătorul profesional de păr BaBylis-

sPro® BAB5559E este un uscător de 

păr silențios, ușor și puternic pentru 

rezultate optime la uscarea părului.

FUNCȚII

• Ușor: 460g

• Puternic 1850W / 230V~  

2000W / 240V~

• Viteza aerului 105km/h

• Șase viteze și setări de temperatură

• Buton pentru aer rece

• Duză concentratoare

• Filtru spate demontabil

• Cablu electric 2,7 m

• Inel de suspendare

CURĂȚARE & ÎNTREȚINERE

Pentru obținerea performanțelor op-

time și prevenirea pătrunderii părului 

și a altor deșeuri în componentele 

interne, filtrul spate trebuie curățat 

periodic.

• Asigurați-vă că aparatul este oprit, 

scos din priză și răcit.

• Ținând ferm mânerul aparatului, 

răsuciți spre stânga filtrul spate pen-

tru a-l demonta.

• Cu o perie moale, curățați orice urmă 

de păr și alte deșeuri de pe filtru.

• Înlocuiți filtrul spate.

Summary of Contents for BAB5559E

Page 1: ...S che cheveux professionnel Professional hairdryer 2000W BAB5559E S254a...

Page 2: ...05km h Six positions de vitesse et de temp rature Touche d air froid Embout concentrateur Filtre arri re amovible Cordon d alimentation de 2 7m Anneau de suspension NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ce s che che...

Page 3: ...gs Cool air button Concentrator nozzle Removable rear filter 2 7m electrical cord Suspension ring CLEANING MAINTENANCE To help maintain optimum per formance and help prevent the ingress of hair and ot...

Page 4: ...nstellungen Kaltlufttaste Zentrierd se R ckseitiger Filter abnehmbar Netzkabel von 2 70m Aufh nge se REINIGUNG UND PFLEGE Dieser Haartrockner ist mit einem abnehmbaren Filter versehen um das Eindringe...

Page 5: ...ets Concentratoropzetstuk Afneembare achterfilter Netvoedingssnoer van 2 70m Ophangring REINIGING EN ONDERHOUD Deze haardroger is uitgerust met een afneembare filter om te ver mijden dat haartjes of v...

Page 6: ...ra tura Pulsante aria fredda Bocchetta concentratrice Filtro posteriore amovibile Cavo di alimentazione di 2 70m Gancio ad anello PULIZIA E MANUTENZIONE Questo asciugacapelli dotato di un filtro amovi...

Page 7: ...emperatura Tecla de aire fr o Concentrador Filtro trasero extra ble Cable de alimentaci n de 2 70 m Anilla para colgar LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este secador est equipado con un filtro trasero extra bl...

Page 8: ...atura Tecla de ar frio Bico concentrador Filtro traseiro amov vel Cabo de alimenta o de 2 70 m Anel de suspens o LIMPEZA E MANUTEN O Este secador de cabelo est equipado com um filtro amov vel para evi...

Page 9: ...oldluftsknap F nn b Udtageligt filter bagp Elektrisk ledning p 2 70m Oph ngningsring RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE Denne h rt rrer er udstyret med et udtageligt filter for at undg at h r og andet snavs...

Page 10: ...cke Borttagbart bakre filter Sladd 2 70m l ng Upph ngnings gla RENG RING OCH UNDERH LL Denna h rtork r f rsedd med ett borttagbart filter f r att undvika att h r och annan smuts tr nger in i mo torn D...

Page 11: ...ld luft Smalt munnstykke Avtakbart filter bak 2 7 m elektrisk ledning Ring til opphenging RENGJ RING VEDLIKEHOLD For opprettholde optimal yte evne og forhindre at h r og smuss samler seg inne i appara...

Page 12: ...skitin Irrotettava takasuodatin Virtajohto 2 70 m Kiinnityskoukku PUHDISTUS JA HUOLTO Hiustenkuivaaja on varustettu irro tettavalla suodattimella joka es t hiusten tai lian p syn laitteen moottoriosaa...

Page 13: ...13 LpA dB A 70 BAB5559E BAB5559E BaBylissPro 460g 1850W 230V 2000W 240V 105km h 2 70m...

Page 14: ...klet fokozat Hideg leveg gomb Sz k t v gz d s Kivehet h ts sz r 2 70 m t pvezet k Tart gy r TISZT T S S POL S Ez a hajsz r t egy kivehet sz r vel rendelkezik mely megakad lyozza hogy a hajsz lak s a...

Page 15: ...atury Przycisk nawiewu ch odnego powietrza Ko c wka koncentrator Wymienny filtr tylny Kabel zasilaj cy o d ugo ci 2 70 m Oczko do zawieszania CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Suszarka wyposa ona jest w wyj m...

Page 16: ...Tla tko studen ho vzduchu N stavec s usm r ova em Zadn odn mateln filtr P vodn ra 2 70 m Krou ek pro zav en I T N A DR BA Tento vysou e vlas je vybaven zadn m odn mateln m filtrem kter zabra uje vnik...

Page 17: ...17 LpA dB A 70 BAB5559E BAB5559E BaBylissPro 460 1850W 230V 2000W 240V 105 6 2 70 BABYLISS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Page 18: ...mesi Yo unla t r c ba l kar labilir arka filtre 2 7 m elektrik kablosu Asma halkas TEM ZLEME VE BAKIM En iyi performans n s rd r lme sine ve dahili par alar n i ine sa veya ba ka maddelerin girmesini...

Page 19: ...km h 6 grei io ir temperat ros re imai V saus oro mygtukas Sraut koncentruojantis antgalis Nuimamas galinis filtras Maitinimo laidas 2 7 m Pakabinimo iedas VALYMAS IR PRIE I RA Kad prietaisas visuome...

Page 20: ...5km h ase viteze i set ri de temperatur Buton pentru aer rece Duz concentratoare Filtru spate demontabil Cablu electric 2 7 m Inel de suspendare CUR ARE NTRE INERE Pentru ob inerea performan elor op t...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...BaBylissPRO Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 06...

Reviews: