manualshive.com logo in svg

BaByliss PRO 4Artist SkeletonFX Gunsteel, Quick Manual, Page: 10 / 60

Share
Download
BaByliss PRO 4Artist SkeletonFX Gunsteel Quick Manual Download Page 10

10

dies ist wichtig, um den optimalen 

Zustand der Klingen zu erhalten.

 

SEHR WICHTIG: DIE KLINGEN MÜS-

SEN UNBEDINGT REGELMÄßIG 

GEREINIGT UND GEÖLT WERDEN, 

DAMIT SIE EINWANDFREI FUNK-

TIONIEREN KÖNNEN. BEI NICHT-

EINHALTUNG DIESER VORGABEN 

ERLISCHT DIE GARANTIE.

EIGENSCHAFTEN

-  Starke Leistung mit oder ohne 

Kabel

- Präzisionsklingen aus Japanstahl

-  Auf Nullspalt einstellbare, beson-

ders breite T-Klinge

-   Lithium-Technologie 

für 

konstante, kraftvolle Leistung

- 2 Stunden Akkulaufzeit

- 3 Stunden Ladezeit

- 

 

Digitaler EDM TECHNOLOGY-

Motor mit hoher Drehzahl für 

kontinuierliche Geschwindigkeit 

und Leistung

-  

Perfekt ausbalanciert für eine 

optimale Handhabung

- Robustes Vollmetallgehäuse

- Lade- und Abstellsockel

-  Reinigungsbürste und Schmieröl 

beiliegend

 

Summary of Contents for 4Artist SkeletonFX Gunsteel

Page 1: ...TONDEUSE DE PRECISION PROFESSIONNELLE SOCLE DE CHARGE PROFESSIONAL OUTLINER CHARGING STAND EDM TECHNOLOGY FX7870GSE T169b SKELETONFX...

Page 2: ...e t moin de charge commencera cligno ter indiquant qu il ne reste plus qu environ 10 minutes d auto nomie Une charge de 3 heures permettra d atteindre environ 2 heures d autonomie Une charge rapide de...

Page 3: ...align es Les dents de la lame mobile petite lame doivent tre l g rement en dessous de celles de la lame fixe grande lame tape 4 A l aide du tournevis resserrer les vis pour maintenir le jeu de lames...

Page 4: ...QUES Haute puissance avec ou sans fil Lames de pr cision en acier japo nais Lame en T extra large r glable z ro Technologie lithium pour une per formance soutenue et constante de puissance 2 heures d...

Page 5: ...4 When the trimmer is running low on charge the LED indicator light will flash warning there is ap proximately 10 minutes of battery use remaining A 3 hour charge will provide approximately 120 minute...

Page 6: ...tly below the upper edge of the larger blade Step 4 Using the screwdriver tighten the tension screws to hold the blade in place Step 5 Remove the zero gap tool from the blade by pushing it gently down...

Page 7: ...LEAN AND OIL THE BLADES WILL VOID THE WARRANTY FEATURES High power cord or cordless control Precision engineered Japanese steel blades Extra wide t blade with zero gap function Lithium technology for...

Page 8: ...nur noch etwa 10 Minuten Akkulaufzeit verbleiben Eine Ladezeit von 3 Stunden erm glicht ca 2 Be triebsstunden Mit einer Schnell ladung von 30 Minuten kann der Trimmer etwa 30 Minuten lang betrieben w...

Page 9: ...nd Die Z hne der beweglichen Klinge kleine Klinge sollten sich ein wenig unter denjenigen der festen Klinge gro e Klinge befinden Schritt 4 Die Schrauben mit dem Schraubendreher festziehen um den Klin...

Page 10: ...EN Starke Leistung mit oder ohne Kabel Pr zisionsklingen aus Japanstahl Auf Nullspalt einstellbare beson ders breite T Klinge Lithium Technologie f r konstante kraftvolle Leistung 2 Stunden Akkulaufze...

Page 11: ...jd in de standaard met de I 0 schakelaar in de 0 stand 4 Wanneer de accu van de trimmer bijna leeg is gaat het LED lampje knipperen om te waarschuwen dat de accu nog voor ongeveer 10 minuten energie h...

Page 12: ...et blad Stap 3 Druk op het zero gap afstelhulpje zodat het bewe gende mes dicht tegen de boven kant van het vaste mes zit BELANGRIJK Zorg ervoor de messen goed zijn uitgelijnd De tanden van het kleine...

Page 13: ...is belangrijk voor het juiste onde rhoud van de messen ZEER BELANGRIJK DE MESSEN MOETEN REGELMATIG GEREINIGD EN GEOLIED WORDEN OM GOED TE KUNNEN BLIJVEN WERKEN BIJ HET NIET REGELMATIG SCHOON MAKEN EN...

Page 14: ...giare indicando che restano solo circa 10 minuti di autonomia Una carica di 3 permette di ottenere circa 2 ore di autonomia Una carica rapida di 30 minuti permette al rasoio di funzionare per circa 30...

Page 15: ...NTE verificare che le lame siano ben allineate I denti della lama mobile piccola lama devono essere leggermente al di sotto di quelli della lama fissa lama grande Fase 4 Usando il cacciavite res tring...

Page 16: ...NULLA LA GARANZIA CARATTERISTICHE Potenza elevata con o senza at tacco alla rete elettrica Lame di precisione in acciaio giapponese Lama a T extralarge regolabile a zero Tecnologia al litio per una po...

Page 17: ...padear indicando que solo quedan unos 10 minu tos de autonom a Una carga de 3 horas le dar unas 2 horas de autonom a Una carga r pida de 30 minutos permitir al corta pelo funcionar durante unos 30 min...

Page 18: ...ero hacia arriba para que la cuchilla m vil quede al mismo nivel que la parte superior de la cuchilla fija IMPORTANTE Verifique que las cuchillas est n bien alineadas Los dientes de la cuchilla m vil...

Page 19: ...N CIAL LIMPIAR Y LUBRICAR LAS CUCHILLAS CON REGULARIDAD PARA GARANTIZAR EL COR RECTO FUNCIONAMIENTO DEL APARATO EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES ANU LAR LA GARANT A CARACTER STICAS Alta potenc...

Page 20: ...a esgotar se a luz piloto fica intermitente avisando que nesse momento restam cerca de 10 minutos de autono mia Uma carga de 3 horas pro porcionar cerca de 2 horas de autonomia Uma carga r pida de 30...

Page 21: ...da l mina fixa IMPORTANTE Confirme que as l minas est o bem alinhadas Os dentes da l mina oscilante l mina pequena devem estar ligeiramente abaixo da l mina fixa l mina grande Etapa n 4 Com a ajuda da...

Page 22: ...RU ES INVALIDA A GARANTIA CARACTERISTICAS Alta pot ncia com ou sem fio L minas de precis o em a o japon s L mina em T de grande dimen s o com ajuste a zero Tecnologia de l tio para uma pot ncia consta...

Page 23: ...er med lav opladning blinker LED indikator lampen og giver en advarsel n r dererca 10minuttersresterende batteritid En 3 timers opladning vil give ca 120 minutters brug En 30 minutters lynopladning vi...

Page 24: ...v skal hvile lidt under den verste kant p den st rre kniv fast kniv Trin 4 Brug skruetr kkeren til at sp nde sp ndeskruerne for at holde kniven p plads Trin 5 Fjern justeringsv rkt jet fra kniven ved...

Page 25: ...REGELM SSIG RENG RING OG SM RING AF KNI VENE OPH VES GARANTIEN FUNKTIONER H j ydelse med eller uden led ning Pr cisionsudviklede japanske st lknive Ekstra bred t kniv med Zero Gap funktion Litiumtekn...

Page 26: ...ge f r 10 minuters batteritid kvar En laddning p 3 timmar ger ungef r 2 timmars anv ndning En snabbladdning p 30 minuter ger ungef r 30 minuters trimme ranv ndning 5 Om lampan b rjar blinka snabbt mer...

Page 27: ...vmejseln f r att h lla bladen p plats Steg 5 Ta bort justeringsverk tyget fr n bladet genom att f ra det l ngsamt ned t UNDERH LL Trimmerbladen r tillverkade med precision f r ett specifikt anv nd nin...

Page 28: ...regle ras till noll Litiumteknik f r h llbar och kon sekvent prestanda 2 timmars batteritid Laddningstid 3 timmar Digitalmotor med EDM TEKNIK och h gt vridmoment f r kon sekvent hastighet och prestand...

Page 29: ...niv begynner LED indikator lampen blinke for varsle at det gjenst r omtrent ti minutter med batteribruk Tre timer med lading gir omtrent 120 minutter bruks tid 30 minutter hurtiglading gir omtrent 30...

Page 30: ...i forhold til hverandre Tennene p det minste bladet kutteren skal v re litt lavere enn den vre kanten p det store bladet Trinn 4 Bruk skrutrekkeren til stramme til strammeskruene og l se bladet i rik...

Page 31: ...UNGERE KOR REKT HVIS BLADENE IKKE BLIR RENGJORT OG SMURT JEVNLIG VIL DET F RE TIL AT GARANTIEN OPPHEVES EGENSKAPER Kan brukes b de med og uten ledning Japanske st lblad utviklet for stor presisjon Eks...

Page 32: ...t laitetta voi k ytt akulla en 10 minuuttia Kolmen tun nin latauksen j lkeen laitetta voi k ytt noin kaksi tuntia 30 mi nuutin pikalatauksella trimmeri voi k ytt noin 30 minuuttia 5 Jos latausvalo alk...

Page 33: ...hampaiden alla Vaihe 4 Kirist ruuvejaruuvimeis selill jotta ter t pysyv t hyvin pai koillaan Vaihe 5 Irrota nolla asennon s t ty kalu liu uttamalla sit varo vasti alasp in HUOLTO Trimmerin ter t on v...

Page 34: ...t in suuri T muotoinen nolla asentoon s dett v ter Litium teknologia takaa kes t v n tehon ja suorituskyvyn 2 tunnin k ytt aika 3 tunnin latausaika Korkeav nt inen digitaalinen EDM TECHNOLOGY moottori...

Page 35: ...35 EDM TECHNOLOGY FX7870GSE CA80M 2 5 m s LpA dB A 70 1 3 3 2 OFF 0 3 LED LED I 0 OFF 4 LED 10 120 30 5 4 6 3 3 7...

Page 36: ...36 20 zero gap zero gap zero gap zero gap 1 2 zero gap 3 4...

Page 37: ...37 5 zero gap zero gap 2...

Page 38: ...Amikor a t lt si szint m r alac sony a t lt sjelz villogni kezd jelezve hogy m r csak k r l bel l 10 perc haszn lati id van h tra 3 r s t lt s k r lbel l 2 r s haszn latot tesz lehet v 30 perces gyor...

Page 39: ...a fix k s nagy k s alatt kell lenni k 4 l p s A csavarh z seg ts g vel a csavarok megh z s val r g z tse a k seket 5 l p s Vegye le a nulla be ll t szersz mot a k sr l enyh lefel cs sztatva KARBANTAR...

Page 40: ...l Jap n ac lb l k sz lt prec zi s k sek Null ra ll that extra sz les T k s L tiumos technol gia biztos tja az lland s egyenletes teljes t m nyt 2 ra haszn lati id 3 ra t lt si id Nagy nyomat kkal ren...

Page 41: ...e pozosta o tylko oko o 10 minut dzia ania 3 godzinne adowanie pozwala na 2 godziny dzia ania Szybkie 30 minutowe adowanie pozwoli trymerowi pracowa przez oko o 30 minut 5 Je eli kontrolka adowania z...

Page 42: ...g ra ostrza sta ego WA NE sprawdzi czy ostrza s zr wnane Z by ruchomego ostrza ma e ostrze musz by delikatnie poni ej z b w g rnego ostrza sta ego du e ostrze Etap 4 Za pomoc rubokr ta dokr ruby aby z...

Page 43: ...w trybie sieciowym i akumulatorowym Precyzyjne ostrza z japo skiej stali Bardzo szerokie ostrze T z us tawieniem pozycji zerowej Technologialitowazapewniaj ca wysok efektywno i sta moc 2 godziny prac...

Page 44: ...at a ud v e zb v jen p ibli n 10 minut chodu Nab jen podobu3hodinumo n p ibli n 2 hodiny chodu Rychl nab jen po dobu 30 minut umo n fungov n zast ihova e p ibli n 30 minut 5 Pokud kontrolka nab jen za...

Page 45: ...D LE IT Zkontrolujte zda jsou epele spr vn zarovnan Zuby pohybliv epele mal epel mus b t m rn pod zuby pevn epele velk epel Krok 4 Sadu epel upevn te dota en m roub roubov kem Krok 5 Sejm te n stroj...

Page 46: ...ele z japonsk oceli pro p esn st ih Extra irok epel ve tvaru T nastaviteln na nulovou v ku st ihu Lithiov technologie pro dlouho dob konstantn v kon 2 hodiny chodu as nab jen 3 hodiny Digit ln motor E...

Page 47: ...47 EDM TECHNOLOGY FX7870GE CA80M 2 5 m s LpA dB A 70 1 3 2 0 3 4 10 3 2 30 30 5 4 6 3 3 7 1 20...

Page 48: ...48 1 2 3 4...

Page 49: ...49 5 2 3 EDMTECH NOLOGY BABYLISS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Page 50: ...yan p s nmeye ba layacakt r ve buda yakla k 10 dakika kullan m s resi kald n belirtiyor olacakt r 3 saatlik bir arj i lemi sa kesim makinesinin yakla k 30 dakika boyunca al mas n sa layacakt r 5 E er...

Page 51: ...n k k b ak di lerinin sabit b a n b y k b ak di lerinin hafif e alt nda olmas gerekmektedir A ama 4 B ak tak m n sabit lemek i in tornavida yard m yla vidalar yeniden s k n A ama 5 Yava a a a ya do r...

Page 52: ...olu veya kablosuz olarak y ksek g Japon eli inden hassas b aklar S f ra ayarlanabilir geni T extra b ak S rekli ve sabit g performans i in lityum teknolojisi 2 saat zerk kullan m 3 saat arj s resi H z...

Page 53: ...in l baz i jungt 4 Baigiantis ma in l s krovai indikatorius prad s mirks ti Tai rei kia kad akumuliatoriaus krovos liko 10 minu i 3 val krautas prietaisas veikia apie 2 val 30 min krautas prietaisas...

Page 54: ...tarpo tais nuo peiliuko pastumdami j emyn PRIE I RA Ma in l s peiliukai pagaminti ypa tiksliaiirkonkre iaipaskir iai tod l su jais b tina elgtis labai at sargiai ir reguliariai juos valyti kad b t i...

Page 55: ...audojimui 2 val naudojimas su krautu aku muliatoriumi 3 val krovimo trukm Didel s traukos greitas patvarus skaitmeninis EDM TECHNOLOGY motoras Puikiai subalansuota patogiam naudojimui Tvirtas metalini...

Page 56: ...e s clipeasc indic nd c autono mia r mas este de aproximativ 10 minute O nc rcare de 3 ore va permite ob inerea unei durate de aproximativ 2 ore de autono mie O nc rcare rapid de 30 de minute va permi...

Page 57: ...corect aliniate Dantura lamei mobile lama mic trebuie s se afle ceva mai jos de dantura lamei fixe lama mare Etapa 4 Cu ajutorul urubelni ei str nge i la loc uruburile pentru a men ine setul de lame...

Page 58: ...STICI Putere mare cu sau f r fir Lame de precizie din o el japonez Lam n T extra mare reglabil la zero Tehnologielitiupentruperforman sus inut iconstant aputerii 2 ore de autonomie 3 ore timp de nc rc...

Page 59: ...59...

Page 60: ...60 BabylissPRO Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2020 05...

Reviews:

No comments