CHANGE ME
DE
EN
FR
20
21
NL
Chers parents :
Merci d‘avoir acheté cette table à langer. Veuillez lire et vous familiariser
avec ces instructions avant d‘utiliser le siège enfant.
AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement les instructions avant toute
utilisation et conservez-les pour référence future.
FR
MODE D’EMPLOI
•
Suivez les instructions du fabricant.
•
Ne laissez jamais l‘enfant sans surveillance.
•
Vérifiez toujours la sécurité et la stabilité du produit avant utilisation.
•
Cette table à langer convient aux enfants de la naissance jusqu‘à 12
mois, pesant jusqu‘à un maximum de 11 kg. Le panier de rangement
a une capacité de 5 kg et les boîtes ont chacune une capacité de 1 kg.
•
Pour éviter les blessures, assurez-vous que votre enfant est éloigné
lors de l‘assemblage de ce produit.
•
Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.
•
Tous les accessoires de montage doivent toujours être correctement
serrés et vérifiés régulièrement.
•
Soyez conscient du danger des flammes nues et d‘autres sources de
chaleur intenses, comme les radiateurs électriques, les cuisinières à
gaz, etc., à proximité de la table à langer.
•
N‘utilisez pas la table à langer si une pièce est cassée, déchirée ou
manquante.
•
N‘utilisez pas de pièces supplémentaires ou de remplacement qui
n‘ont pas été approuvées par le fabricant ou le distributeur.
•
Gardez les matériaux d‘emballage hors de portée des enfants.
To ensure safety of your child, read the manual carefully and keep it for
future reference.
WARNING
Follow the manufacturer’s instructions.
Do not leave the child unattended.
Always check the security and the stability of the product before use.
This change table is suitable for children from birth up to 12 months,
weighing up to maximum 11 kg, and
the storage
basket and boxes
bearing
capacity is 5kg and 1kg respectively.
To avoid injury ensure that your child is kept away when assembling this
product.
Do not let your child play with this product.
All assembly fittings shall always be correctly tightened and checked
regularly.
Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat, such as
electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the changing table.
Do not use the changing table if any part is broken, torn or missing.
Do not use additional or replacement parts other than those approved by the
manufacture or distributor.
Keep packaging materials away from children.
Safety Precautions
LISEZ ATTENTIVEMENT ET LISEZ
SOIGNEUSEMENT ET CONSERVEZ CES INST-
RUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
ATTENTION
Changing table Instruction Manual
Model: N1
EN 12221-1/2:2008 + A1:2013
IMPORTANT!
READ CAREFULLY
AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
