background image

BABY SECURE

DE

EN

FR

22

23

ÉTAPE D‘ASSEMBLAGE

1
2
3

5

4

6
7
8

62cm

67cm

67cm

72cm

72cm

77cm

77cm

82cm

82cm

87cm

87cm

92cm

92cm

97cm

97cm

102cm

1

8

1

5

C

D

1

1

2

B

A

B

A

2

B

A

B

A

7

2

A

B

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

32

2

A

B

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

32

4

A

B

4

26

1  

41

A

B

4

26

1  

41

9

2

A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

B

32

2

A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

B

32

2

NO

OK

B

A

OK

a

NO

b

OK

NO

a

b

1

a

b

6

3

1

B

A

1

B

A

8

D

2

2

C

CLICK!

10

Summary of Contents for BABY SECURE

Page 1: ... BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1 3 33378 Rheda Wiedenbrück Germany 0049 5242 4188681 info babygo eu www babygo eu BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1 3 33378 Rheda Wiedenbrück Germany 0049 5242 4188681 info babygo eu www babygo eu WICHTIG FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY DE EN FR ...

Page 2: ...Seite 04 11 DEUTSCH Page 12 19 ENGLISH Page 20 27 FRANÇAIS BABY SECURE SICHERHEITSGITTER ...

Page 3: ...s Sie sich für unser Beistellbett entschieden haben Lesen Sie alle Anweisungen vor der Montage und Verwendung des Babybetts WICHTIG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN DE BEDIENUNGSANLEITUNG TEILEÜBERSICHT 1 1 2 2 1 1 1 2 2 4 7 26 2 1 41 32 9 ...

Page 4: ... 87cm 87cm 92cm 92cm 97cm 97cm 102cm 1 8 1 5 C D 1 1 2 B A B A 2 B A B A 7 2 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 32 2 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 32 4 A B 4 26 1 41 A B 4 26 1 41 9 2 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 32 2 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 32 2 NO OK B A OK a NO b OK NO a b 1 a b 6 3 1 B A 1 B A 8 D 2 2 C CLICK 10 ...

Page 5: ... 8 9 FR 61 mm maxi 11 B A 13 OK OK B A CLICK 1 26 1 1 41 NO OK A B 2 mm maxi 61 mm maxi 1 26 1 1 41 NO OK A B 2 mm maxi 61 mm maxi 12 2 26 OK OK NO A B 4 mm 61 mm maxi 2 26 OK OK NO A B 4 mm 61 mm maxi C A B FUNKTIONEN ...

Page 6: ...Folgen haben WARNHINWEIS Verwenden Sie das Sicherheitsgitter nicht mehr wenn Teile beschädigt sind oder gar fehlen WARNHINWEIS Montieren Sie dieses Sicherheitsgitter nicht in Fens teröffnungen Vergewissern Sie sich dass die Oberfläche der Wand des Türrahmens oder des Geländerpfostens an dem Sie das Gitter anbringen solide stabil glatt und fettfrei ist WARNHINWEIS Verwenden Sie das Gitter nicht meh...

Page 7: ... 2 4 7 26 2 1 41 32 9 Dear Parents Thank you for purchasing the bedside crib Please read and follow all instructions before using the Side Crib WARNING Read the Instruction carefully before use and keep them for future reference EN INSTRUCTION MANUAL ...

Page 8: ... 87cm 87cm 92cm 92cm 97cm 97cm 102cm 1 8 1 5 C D 1 1 2 B A B A 2 B A B A 7 2 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 32 2 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 32 4 A B 4 26 1 41 A B 4 26 1 41 9 2 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 32 2 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 32 2 NO OK B A OK a NO b OK NO a b 1 a b 6 3 1 B A 1 B A 8 D 2 2 C CLICK 10 ...

Page 9: ... 16 17 FR 61 mm maxi 11 B A 13 OK OK B A CLICK 1 26 1 1 41 NO OK A B 2 mm maxi 61 mm maxi 1 26 1 1 41 NO OK A B 2 mm maxi 61 mm maxi 12 2 26 OK OK NO A B 4 mm 61 mm maxi 2 26 OK OK NO A B 4 mm 61 mm maxi C A B FUNCTIONS ...

Page 10: ... should be positioned at the front of the lowest tread possible WARNING Incorrect fitting or positioning of this safety barrier can be dangerous WARNING do not use the safety barrier if any components are da maged or missing WARNING the safety barrier must not be fitted across windows Ensure that the wall door frame or newel post to which you fix the barrier is solid stable smooth and has non grea...

Page 11: ...1 2 2 4 7 26 2 1 41 32 9 Chers parents Merci d avoir acheté le berceau cododo Veuillez lire et suivre toutes les instructions avant d utiliser le Berceau Cododo IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE FR MANUEL D INSTRUCTIONS ...

Page 12: ...cm 87cm 87cm 92cm 92cm 97cm 97cm 102cm 1 8 1 5 C D 1 1 2 B A B A 2 B A B A 7 2 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 32 2 A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 32 4 A B 4 26 1 41 A B 4 26 1 41 9 2 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 32 2 A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B 32 2 NO OK B A OK a NO b OK NO a b 1 a b 6 3 1 B A 1 B A 8 D 2 2 C CLICK 10 ...

Page 13: ...R 24 25 61 mm maxi 11 B A 13 OK OK B A CLICK 1 26 1 1 41 NO OK A B 2 mm maxi 61 mm maxi 1 26 1 1 41 NO OK A B 2 mm maxi 61 mm maxi 12 2 26 OK OK NO A B 4 mm 61 mm maxi 2 26 OK OK NO A B 4 mm 61 mm maxi C A B LES FONCTIONS ...

Page 14: ...angereux AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la barrière de sécurité si l un de ses éléments est endommagé ou manquant AVERTISSEMENT cette barrière de sécurité ne doit pas être montée en travers des ouvertures de fenêtres Assurez vous que le mur l encadrement de porte ou le pilastre auquel vous fixez la barrière est solide stable lisse et sans traces graisseuses AVERTISSEMENT ne plus utiliser la barrièr...

Reviews: