Babybee MIO, Manual

Page: 16 / 28

When travelling quickly along straight surfaces or across
uneven terrain, the front wheels may spin or cause what’s
commonly known as “wheel shudder”.
To lock the front swivel wheels into place, press down on
the wheel lock buttons (located on the back of the wheel
sockets). To go back to 360’ swivel mode press the buttons
up again.
To remove the wheels you will need to use a flat screw driver
or similar tool to carefully press in the silver button located
on the wheel hub. Please take care whilst doing this.
Lorsque vous vous déplacez rapidement sur des surfaces
planes ou sur un terrain accidenté, les roues avants peuvent
patiner ou provoquer ce que l’on appelle communément la
« vibration des roues ».
Pour verrouiller les roues avants dans une seule direction,
faites basculer les boutons de verrouillage des roues (situés
à l’arrière des douilles de roue) vers le bas. Pour revenir
au mode pivotement à 360 °, appuyez faites basculer les
boutons de verrouillage vers le haut.
Pour retirer les roues, vous devrez utiliser un tournevis plat ou
un outil similaire pour appuyer soigneusement sur le bouton
argenté situé sur le moyeu de roue. Soyez prudent lorsque
vous effectuez cette manœuvre.
Front swivel wheels | Roues avants pivotantes
Push the button in the middle of the handlebar and pull or push to your desired
height. It may require a slight ‘jiggle” to adjust.
Appuyez sur le bouton au milieu du guidon et tirez ou poussez à la hauteur voulue.
Remuez-le légèrement pour l’ajuster comme désiré.
Adjusting the handlebar | Réglage du guidon
Using your MIO |
Utilisation de votre MIO
16