background image

1.

  This child seat must be used 

with

 a harness system suitable  for 

children of 9kg  to 18kg in weight (approx. 9 months to 4 years of 

age).

2.

  This child seat can be used 

without

 harness for children of 15kg to 

36 kg (approx. 4 years to 12 years of age).

3.

  Please  read  these  instructions  carefully  for  proper  installation; 

incorrect installation could cause serious injuries. In this case, the 

manufacturer shall not be held liable.

4.

  This  child  safety  seat  is  only  suitable  for  vehicles  fitted  with  a 

3-point  safety  belt,  approved  under  European  standards  (UN/

ECE  16  or  equivalent  regulation).  Under  no  circumstances  shall 

this seat be fitted only with a 2-point lap belt.

5.

  In  no  event  shall  this  seat  be  fitted  in  the  front  seat  rearwards 

(opposite to direction of travel) whenever an airbag is active.

6.

  Do not use this seat without its cover and harness pads.

7.

  Fitting  the  child  with  warm  clothing    into  this  safety  seat  may 

reduce the effectiveness of the restraint system.

8.

  Protect  this  seat  from  direct  sunlight,  since  it  may  become  hot 

and injure the child.

9.

  When  damaged  or  improperly  used,  replace  the  seat  or  the 

harness components.

10.

 Do  not  leave  heavy  objects  within  the  vehicle  since  these  may 

injure the child in the event of an accident.

WARNING

Please read this Instructions Manual BEFORE fitting the child seat 
and keep it for future reference.

IMPORTANT INFORMATION

Please read the following 
instructions carefully before 
installing the product.

19

www.babyauto.com

Group 1/2/3

EN

Summary of Contents for Ezcon AB 730

Page 1: ...730 1 2 3 9 36 kg Apto para Suitable for Convenable pour Adequado para Adeguato per bimbi da Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instru es de utiliza o Manuale d istruzioni ES EN F...

Page 2: ...2 EZCON...

Page 3: ...1 2 3 from 9 kgs to 36 kgs from 9 months to 12 Years aprox Mode d emploi Si ge de s curit pour enfants Groupe 1 2 3 de 9 36 kg environ 9 mois 12 ans ES EN FR Instru es de utiliza o Dispositivo de ret...

Page 4: ...4 EZCON A D E F G I C N P Q R O M J H B K 1 2 L...

Page 5: ...5 www babyauto com 3 4 3 1 B I I 3 2 3 6 3 5 B I I 3 3...

Page 6: ...6 EZCON 4 1 4 5 4 6 4 3 4 4 4 2 J B J J B...

Page 7: ...7 www babyauto com 4 7 4 8 J 5 1 A B C 5 3 5 4 5 2...

Page 8: ...8 EZCON 5 8 5 10 5 7 5 5 5 6 5 9...

Page 9: ...9 www babyauto com 5 11 5 12 6 1 6 4 6 2 6 3...

Page 10: ...10 EZCON 6 5 6 6...

Page 11: ...2 point lap belt 5 In no event shall this seat be fitted in the front seat rearwards opposite to direction of travel whenever an airbag is active 6 Do not use this seat without its cover and harness...

Page 12: ...check that the seat is properly and sufficiently fitted 13 Never try to remove change or add pieces to the seat or harness since their basic and security functions may be seriously affected 14 Always...

Page 13: ...connector 2 SEAT PARTS AND FITTINGS 3 INSTALLING CHILD SEAT GROUP 1 Only suitable for Group 1 approx 9 monthsto4yearsofage 9 18Kg WARNING 1 Fit this child seat into the vehicle s seat making sure it i...

Page 14: ...lace your hand on the headrest and press the lever while pulling the seat down with the other hand so it does not move 4 3 4 Pass the diagonal seat belt trough guide B located in the headrest and the...

Page 15: ...f the seat 5 5 5 Reinsert the harness strap in the harness connector on the back of the seat 5 6 6 Then do the same with the other harness strap Verify that the 2 harness straps go through the slots a...

Page 16: ...ss 1 The harness is loosened by pressing the adjustment button of the K harness under the seat cover at the front of the seat 2 Press the lever that is marked with press down with one hand while holdi...

Page 17: ...the seat and then through the slots in the seat cover removing the safety buckle from the seat 6 5 3 Pull the straps at the base of the seat to remove them from the seat making sure the seat belt con...

Page 18: ...roducts 2 Repairs free of charge for any original defects and for the damages caused by them 3 In the event that the repair carried out is not satisfactory and the object is not in optimum condition t...

Page 19: ...www babyauto com BABYAUTO GROUP Parque Empresarial Zuatzu Edi cio Donosti 2 planta O cina 3 20018 San Sebasti n Gipuzkoa Spain t 00 34 943 833 013 f 00 34 943 833 004 e info babyauto com...

Reviews: