Baby Relax DOREL ASIA DA7757G Manual Download

Page: 47 / 48

Voilà! Vous avez terminé d'assembler votre lit d'enfants.

LIT POUR JEUNES ENFANTS

DA7757G / DA7757W

ATTENTION:

Cette unité est conçue pour être utilisée

seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués.

L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds

que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et

causer des blessures.

Le LIT POUR JEUNES

ENFANTS n’est pas

conçu pour des enfants

âgés de moins de 15 mois

ou pesant plus de 50

livres (22.7kg).

NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN.

Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez

notre Service à la clientèle. Nous remplacerons la pièce

GRATUITEMENT.

Tél #: 1-800-295-1980

Courriel: [email protected]

Télécopieur #: 514-353-7819

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:[email protected]

Summary of Contents for DOREL ASIA DA7757G

Page 1: ...UCT TO THE STORE If a part is missing or damaged Contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Fax 514 353 7819 DATE OF PURCHA...

Page 2: ...5cm DO NOT suspend strings over a TODDLER BED for any reason death from entrapment or strangulation NEVER use bed with children under 15 months The TODDLER BED is not intended for children under 15 mo...

Page 3: ...valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply...

Page 4: ...mm 20 PCS WOOD DOWEL WOOD DOWEL 24 PCS 10mm x 40mm ALLEN KEY 1 PC 4MM 10 PCS BARREL NUT 1 4 x 1 2 18 PCS HEX SOCKET HEAD BOLT 1 4 x 2 1 2 6 5 4 3 2 1 HARDWARE LIST HEX SOCKET HEAD BOLT 6 PCS 1 4 x 1 3...

Page 5: ...POST 1 PC RIGHT HEADBOARD POST ST UPPER CROSS 2 PCS CENTRAL CROSS 3 PCS 1 PC LEFT SIDE RAIL RIGHT SIDE RAIL 1 PC I H NARROW SUPPORT SLAT 6 PCS D K J E LEFT HEADBOARD POST 1 PC 2 PCS GUARDRAIL RIGHT F...

Page 6: ...ch headboard posts A to the top panel B using bolt 1 as shown Use Allen Key 4 to tighten the bolt NOTE Do not fully tighten the bolt Leaving the bolt loose will facilitate assembly in the following st...

Page 7: ...TODDLER BED DA7757G DA7757W STEP 2 Insert panel C into the holes of the top panel B Push the panel to secure in place A...

Page 8: ...the following steps TODDLER BED DA7757G DA7757W STEP 3 Insert wood dowels 5 into ends of the bottom panel D Insert panel C into the holes of the bottom panel D as shown below Secure the bottom panel...

Page 9: ...ll facilitate assembly in the following steps You have finished assembling the headboard TODDLER BED DA7757G DA7757W STEP 4 Attach the other headboard post A to the top panel B and bottom panel D usin...

Page 10: ...TODDLER BED DA7757G DA7757W STEP 5 Insert wood dowels 5 to the footboard panel F Attach the footboard panel F to the footboard posts E with bolts 1 using Allen key 4 as shown below E 5 5 E 1 5...

Page 11: ...the center support slat J to the right side rail H by inserting bolt 1 through the right side rail H and into the barrel nut 3 Use Allen key 4 to tighten the bolt 1 Insert the wide and narrow support...

Page 12: ...center support slat J Ensure the barrel nut 3 is flush with center support slat J Attach the left side rail G to slats K L J Secure center support slat J to left side rail G with bolts 1 and Allen ke...

Page 13: ...ht side rail G H Attach the headboard and footboard to the left and right side rail G H by inserting bolts 1 through the headboard posts A and footboard posts E Use Allen key 4 to tighten bolts NOTE D...

Page 14: ...7757W Attach guardrails I to headboard posts A with bolts 2 Secure guardrails I to the left and right side rail G H with bolts 2 as shown Use Allen key 4 to tighten bolts NOTE Fully tighten all bolts...

Page 15: ...3 7819 That s it You ve finished assembling your toddler bed TODDLER BED DA7757G DA7757W CAUTION This unit is intended for use only with the products and or maximum weights indicated Use with other pr...

Page 16: ...te Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Customer Service Phone N...

Page 17: ...O PARA REFERENCIA FUTURA Numero de Lote TOMADO DEL CARTON NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada comun quese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente Reemplazaremos...

Page 18: ...s menores de 15 meses La CAMA PARA PEQUE OS no est dise ada para ni os menores de 15 meses o que pesen m s de 50 libras 22 7kg Si las barandas se utilizan para sostener el colch n se deben usar las pr...

Page 19: ...No utilice productos abrasivos que puedan da ar la terminaci n Una exposici n excesiva a la luz del sol y a cambios extremos de temperatura y humedad puede da ar los muebles de madera MANTENIMIENTO Ve...

Page 20: ...S 1 4 x 1 3 4 8mm x 30mm 20 PCS WOOD DOWEL WOOD DOWEL 24 PCS 10mm x 40mm ALLEN KEY 1 PC 4MM 10 PCS BARREL NUT 1 4 x 1 2 18 PCS HEX SOCKET HEAD BOLT 1 4 x 2 1 2 6 5 4 3 2 1 HARDWARE LIST HEX SOCKET HEA...

Page 21: ...T SLAT L K C 1 PC F E B T LEFT FOOTBOARD POST 1 PC RIGHT HEADBOARD POST ST UPPER CROSS 2 PCS CENTRAL CROSS 3 PCS 1 PC LEFT SIDE RAIL RIGHT SIDE RAIL 1 PC I H NARROW SUPPORT SLAT 6 PCS D K J E LEFT HEA...

Page 22: ...xtremos del travesa o superior B Fije el pie de cama A al travesa o superior B usando el perno 1 como se muestra m s abajo Utilice la llave Allen 4 para apretar el perno NOTA No ajuste completemente e...

Page 23: ...CAMA PARA NI OS PEQUE OS DA7757G DA7757W ETAPA 2 Inserte el panel C en el orificio del panel superior B Empuje hacia adentro el panel C para fijarlo en su lugar A...

Page 24: ...A7757G DA7757W ETAPA 3 Introduzca las clavijas de madera 5 en los extremos del panel inferior D Inserte el panel C en los orificios del travesa o inferior D como se muestra m s abajo Asegure el traves...

Page 25: ...travesa o superior B y al travesa o inferior D usando el perno 1 como se muestra m s abajo Utilice la llave Allen 4 para apretar los pernos NOTA No ajuste completemente el perno Dejar el perno suelto...

Page 26: ...PEQUE OS DA7757G DA7757W ETAPA 5 Inserte las clavijas de madera 5 en el pie de cama F Fije el pie de cama F a las patas de pie de cama E con los pernos 1 usando la llave Allen 4 como se muestra m s ab...

Page 27: ...de soporte central J al riel lateral derecho H insertando el perno 1 a trav s del riel lateral derecho H y dentro de la tuerca barrilete 3 Utilice la llave Allen 4 para apretar el perno 1 Inserte los...

Page 28: ...ije el riel lateral izquierdo G a los listones K L y J Asegure el list n de soporte central J al riel izquierdo G con los pernos 1 y la llave Allen 4 NOTA La tuerca barrilete 3 puede girarse con un de...

Page 29: ...cabecera y el pie de cama a los los rieles laterales izquierdo y derecho G H insertando los pernos 1 a trav s de los postes de la cabecera A y las patas de pie de cama E Utilice la llave Allen 4 para...

Page 30: ...de cabecera A usando los pernos 2 Asegure las barandas I a los los rieles laterales izquierdo y derecho G H con los pernos 2 como se muestra m s abajo Utilice la llave Allen 4 para apretar los pernos...

Page 31: ...G DA7757W PRECAUCI N Esta unidad est dise ada para ser utilizada nicamente con los productos y o pesos m ximos indicados Su uso con otros productos y o productos m s pesados que los pesos m ximos indi...

Page 32: ...514 353 7819 Fecha de pedido Nombre Direcci n de env o Calle y n mero Ciudad y Provincia C digo postal Tel fono para llamar de d a incluyendo c digo regional Fecha y lugar de compra Descripci n de pi...

Page 33: ...GASIN pi ce est manquante ou endommag e veuillez communiquer avec notre service la client le Nous la remplacerons GRATUITEMENT Tel 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Fax 514 353 7819 CODE CUP DOREL...

Page 34: ...lit doit avoir une superficie d au moins 27 1 4 pouces par 51 5 8 pouces 69 cm par 131 cm et une paisseur d au moins 4 pouces 10 cm n exc dant pas 6 pouces 15 cm des blessures graves ou la mort si l...

Page 35: ...ants d un meuble d fectueux et aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas un produit qui a t assembl incorrectement soumis une utilisation abusive ou qui a t modifi ou r...

Page 36: ...S 1 4 x 1 3 4 8mm x 30mm 20 PCS WOOD DOWEL WOOD DOWEL 24 PCS 10mm x 40mm ALLEN KEY 1 PC 4MM 10 PCS BARREL NUT 1 4 x 1 2 18 PCS HEX SOCKET HEAD BOLT 1 4 x 2 1 2 6 5 4 3 2 1 HARDWARE LIST HEX SOCKET HEA...

Page 37: ...AT L K C 1 PC F E B T LEFT FOOTBOARD POST 1 PC RIGHT HEADBOARD POST ST UPPER CROSS 2 PCS CENTRAL CROSS 3 PCS 1 PC LEFT SIDE RAIL RIGHT SIDE RAIL 1 PC I H NARROW SUPPORT SLAT 6 PCS D K J E LEFT HEADBOA...

Page 38: ...rieur B Fixez les montants de le pied de t te de lit A sur le panneau sup rieur B en utilisant le boulon 1 tel qu illustr Utilisez la cl Allen 4 pour serrer le boulon NOTE Ne pas serrer les boulons fo...

Page 39: ...POUR JEUNES ENFANTS DA7757G DA7757W TAPE 2 Ins rez les lattes de la t te de lit C et D dans les trous de la panneau sup rieure B Poussez les lattes de la t te de lit pour qu elles soient bien en plac...

Page 40: ...OUR JEUNES ENFANTS DA7757G DA7757W TAPE 3 Ins rez des goujons de bois 5 dans les extr mit s du panneau inf rieure D Ins rez le panneau C dans les trous du panneau inf rieure D tel qu illustr Fixez le...

Page 41: ...sup rieur B et panneau inf rieure D avec boulon 1 tel qu illustr Servez vous de la cl Allen 4 pour serrer le boulon NOTE Ne pas serrer les boulons fond Le fait de les laisser partiellement desserr s f...

Page 42: ...ENFANTS DA7757G DA7757W TAPE 5 Ins rez des goujons de bois 5 dans le pied de lit F Fixez le pied de lit F aux pieds du pied de lit E avec des boulons 1 l aide de la cl Allen 4 tel qu illustr ci desso...

Page 43: ...de support centrale J au c t droit rail du lit H en ins rant le boulon 1 travers le c t droit rail du lit H et dans l crou transversal 3 Servez vous de la cl Allen 4 pour serrer le boulon 1 Ins rez le...

Page 44: ...Fixez le c t gauche rail du lit G aux lattes K L J Fixez la latte de support centrale J au c t gauche rail du lit G avec des boulons 1 l aide de la cl Allen 4 NOTE L crou transversal 3 peut tre tourn...

Page 45: ...pied de lit aux c t s gauche et droit rail du lit G H en ins rant des boulons 1 travers les pieds de la t te de lit A et les pieds du pied de lit E Servez vous de la cl Allen 4 pour serrer les boulon...

Page 46: ...ux pieds de la t te de lit A avec des boulons 2 Fixez les barri res I aux c t s gauche et droit rail du lit G H avec des boulons 2 tel qu illustr Servez vous de la cl Allen 4 pour serrer les boulons N...

Page 47: ...m indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures Le LIT POUR JEUNES ENFANTS n est pas con u pour des enfants g s de moins de 15 mois ou pesant plus de 50 livres 22 7kg NE PAS RETOURNE...

Page 48: ...e postale du Service la client le D partement du Service la client le No 413 12345 boul Albert Hudon Suite 100 Montr al QC H1G 3L1 Service la Client le S V P NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN S V...

Search results

Summary of Contents for DOREL ASIA DA7757G

Reviews:

Related manuals for DOREL ASIA DA7757G

Brands by name

Popular brands

Baby Relax DOREL ASIA DA7757G, Manual

Search results

Summary of Contents for DOREL ASIA DA7757G

Reviews:

Related manuals for DOREL ASIA DA7757G

Brands by name

Popular brands