background image

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

* NEVER use bed with children under 15 months or over 50 lbs.
* ALWAYS follow assembly instructions.
*

* NEVER suspend strings over a bed.
*

* CAUTION

To help prevent strangulation tighten all fasteners. A child can trap parts of the body or clothing on loose 
fasteners.

If refinishing, use a non-toxic finish specified for children's products.

Never use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers because they can cause suffocation.

Infants can suffocate in gaps between crib sides and a mattress that is too small. 

Follow warnings on all products in a crib.

STRANGUALTION HAZARD. NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a 
child.

NEVER place items with a string, cord, or ribbon around a child's neck, such as hood strings or pacifier cords. 
These items can catch on bed parts.

ENTRAPMENT HAZARD. To avoid dangerous gaps, any mattress used on this bed shall be a full-size crib 
mattress at least 51-5/8 inches (1310 mm) in length, 27-1/4 inches (690 mm) in width, and a max thickness of 6 
inches (150 mm).

E-MAIL: [email protected]

   WARNING

Replace teething rail if damaged or loose (if teething rail is provided for this model).

CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 INCHES BY 51-5/8 INCHES (69CM 
BY 131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM).

Check this product for damaged hardware, loose joints, loose bolts or other fasteners, missing parts or sharp 
edges before assembly and frequently during use. Securely tighten loose bolts and other fasteners. DO NOT use 
crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact a customer service representative at 1-800-295-1980 
for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts.

Infants can suffocate on soft bedding. Never add a pillow or comforter. Never place additional padding under an 
infant. 

Stop using the crib when child begins to climb out or reaches the height of 35 inches (89 cm).

To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep, unless 
otherwise advised by your physician.

DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child. 

Strings can cause strangulation! DO NOT place items with a string around a child's neck, such as hood strings or 
pacifier cords. DO NOT suspend strings over a crib or attach strings to toys.

INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT. Openings in and between bed parts can entrap 
head and neck of a small child.

Montreal, Quebec

Canada, H1G 3L1

Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death.

When child is able to pull to standing position, set mattress to lowest position and remove bumper pads, large 
toys and other objects that could serve as steps for climbing out.

Read all instructions before assembling crib. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

CUSTOMER SERVICE

If you are missing parts or have any questions about this product, contact our customer service representative first!

     CALL 1-800-295-1980 

You can also order parts by writing to the address listed below. Please include the product model number, color 
and a detailed description of the part.

Customer Service Department No. 413

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Summary of Contents for 0-65857-17448-9

Page 1: ..._______________ DOREL ASIA 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7790B4 HSY NATURAL RUSTIC _______ _______ _______ Date of purchase DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact ou...

Page 2: ...rib if any parts are missing damaged or broken Contact a customer service representative at 1 800 295 1980 for replacement parts and instructional literature if needed DO NOT substitute parts Infants...

Page 3: ...ights which vary from State to State WARNING Should this product become damaged and or components are broken or missing DO NOT USE Assembly will require two people Estimated assembly time 45 minutes C...

Page 4: ...15 M6 35 15 M6 15 BOLT 6 PCS ALLEN KEY 1 PC 1 4 1mm 5 16 1mm SPRING WASHER SPRING WASHER 16 PCS 12 PCS 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7790B4 HSY HARDWARE LIST 10 PCS 16 PCS BOLT MATTRESS SUPPORT BOLT 4mm x...

Page 5: ...A B C D E F 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7790B4 HSY PARTS LIST MATTRESS SUPPORT RIGHT SIDE PANEL 1 PC HEADBOARD 1 PC LEFT SIDE PANEL BOTTOM RAIL 1 PC 1 PC FRONT PANEL 1 PC 1 PC...

Page 6: ...nels B C to the headboard A with bolts 3 spring washers 6 and Allen key 1 as shown below INSIDE NOTE The headboard A and side panels B C are labeled INSIDE To ensure proper assembly the headboard and...

Page 7: ...Allen key 1 to tighten the bolts 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB DA7790B4 HSY STEP 2 CORRECT Tabs on corners of mattress support should point up CORRECT THIS SIDE UP label shows which side to face upward NOTE...

Page 8: ...ttach front panel E to the left and the right side panels B C with bolts 2 and spring washers 6 as shown Use Allen key 1 to tighten the bolts 2 STEP 3 NOTE When the child is able to stand on his her o...

Page 9: ...upport D is not in the lowest position unscrew bolts 4 from left right side panels B C and move to the lowest position The day bed is not intended for children under 15 months of age or over 50 pounds...

Page 10: ...LY INSTRUCTIONS IN THE POUCH ATTACHED TO THE MATTRESS SUPPORT D FULL SIZE CONVERSION RAILS AND LEGS ARE NOT INCLUDED DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY BED RAILS MAY DIFFER FROM ILLUSTRATION STEP 1 Attac...

Page 11: ...4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB Convert your 4 in 1 Crib into a toddler bed with the Toddler Guardrail model number DA7790 5 sold separately DA7790B4 HSY...

Page 12: ...hes the height of 35 4 in 90 cm ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The DAY BED is not intended fo...

Page 13: ...IDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA DOREL ASIA Modelo No DA7790B4 HSY R stico Natural NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuest...

Page 14: ...ra que el ni o trepe Nunca use bolsas ni pel culas pl sticas como cobertura para el colch n porque pueden causar asfixia Remplazar la barandilla para dentici n si est da ada o floja si una barandilla...

Page 15: ...ENCIA Si este producto est da ado y o ciertas piezas faltan o est n rotas NO LO USE NOTAS Aseg rese de tener todas las piezas y componentes antes de comenzar a armarla rmela sobre superficies blandas...

Page 16: ...ELA CON RESORTE 16 PZAS 12 PZAS PERNOS PERNOS DE SOPORTE DEL COLCHON 10 PZAS 16 PZAS 1 4 1mm 5 16 1mm LLAVA ALLEN PERNO 1 PZA 6 PZAS 15 M6 35 15 M6 15 CUNA 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7790B4 HSY LISTA DE TOR...

Page 17: ...E F 1 PZA 1 PZA 1 PZA PANEL LATERAL DERECHO 1 PZA PANEL LATERAL IZQUEIRDO 1 PZA SOPORTE DEL COLCH N PANEL ANTERIOR SOPORTE INFERIOR PANELPOSTERIOR 1 PZA CUNA 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7790B4 HSY LISTA DE...

Page 18: ...panel posterior A con pernos 3 arandela con resorte 6 y llave Allen 1 INSIDE NOTE Panel posterior A y panels laterales B y C tienen una etiqueta INSIDE Para asegurarse de que la cuna quede bien ensamb...

Page 19: ...llave Allen 1 para ajustar los pernos CORECTO Las leng etas ubicadas en los ngulos del soporte del colch n deben ir hacia arriba CORECTO La etiqueta ESTE LADO HACIA ARRIBA muestra el lado que debe ir...

Page 20: ...DA7790B4 HSY ETAPA 3 Fije de panel anterior E a los paneles laterales B y C con pernos 2 arandela con resorte 6 y llave Allen 2 NOTA Cuando el ni o sea capaz de pararse por s mismo coloque el soporte...

Page 21: ...i os de menos de 15 meses o m s de 50 libras de peso 22 7 KGS INSTRUCCIONES CAMA DE D A A PARTIR DE LA CUNA ETAPA 3 Fije el soporte inferior F a los paneles laterales B y C con pernos 2 arandlea con r...

Page 22: ...DE ENSAMBLAJE EN EL SOBRE FIJADO EN EL SOPORTE DEL COLCH N D LOS RIELES DE CONVERSI N NO EST N INCLUIDOS LOS DIAGRAMAS SON REPRESENTADOS COMO REFERENCIA UNICAMENTE LAS BARANDILLAS PUEDEN SER DIFERENT...

Page 23: ...CUNA 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7790B4 HSY Transforme la cuna 4 en 1 en cama para ni os peque os con la barandilla para cama de ni os peque os n mero de modelo DA7790 5 vendida por separado...

Page 24: ...el ni o pueda pararse o llegue a 35 89 cm de altura no debe seguir usando esta cuna La CAMA DE D A no est prevista para ni os menores de 15 meses o de m s de 50 libras 22 7 kgs de peso TODO COLCH N UT...

Page 25: ...ot SITU SUR LA BO TE _____________________________________ DOREL ASIA Mod le No DA7790B4 HSY Rustique Naturel 0 65857 17448 9 NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endom...

Page 26: ...ets et d autres objets qui pourraient aider l enfant grimper Ne jamais utiliser des grands sacs en plastique ou de la pellicule plastique comme protecteur de matelas car ils peuvent provoquer l asphyx...

Page 27: ...oduit est endommag et ou des pi ces sont bris es ou manquantes NE PAS UTILISER NOTES S assurer que toutes les pi ces sont pr sentes avant de commencer l assemblage Assembler sur une surface douce et l...

Page 28: ...RONDELLE DE RESSORT 16 PCES 12 PCES BOULON BOULON DE SUPPORT DE MATELAS 10 PCES 16 PCES 1 4 1mm 5 16 1mm CL ALLEN BOULON 1 PCE 6 PCES 15 M6 35 15 M6 15 BERCEAU 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7790B4 HSY LISTE DE...

Page 29: ...D E F 1 PCE 1 PCE 1 PCE SUPPORT DE MATELAS PANNEAU AVANT SUPPORT INF RIEUR T TE DE LIT PANNEAU LAT RAL GUACHE PANNEAU LAT RAL DROIT 1 PCE 1 PCE 1 PCE BERCEAU 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7790B4 HSY LISTE DE P...

Page 30: ...s boulons 2 rondelles 6 et cl Allen 1 INSIDE NOTE Le tete a lit A et panneaux lat raux B et C portent une tiquette avec la mention INSIDE Pour vous assurer de bien assembler le berceau il doivent tre...

Page 31: ...errer tous les boulons NOTE Les photos et les dessins ci dessus illustrant la fa on de fixer correctement le support de matelas sont titre de r f rence seulement Les styles de lit d enfant et les coul...

Page 32: ...Y ETAPE 3 Fixez le panneau avant E au panneau lat ral gauche et le panneau lat ral droit B et C avec les boulons 2 rondelles 6 et cl Allen 1 REMARQUE Lorsque l enfant est capable de se tenir debout pl...

Page 33: ...eune enfant ou le lit de jour n est pas destin aux enfants g s de moins de 15 mois ou pesant plus de 22 7 kg 50 lb ASSEMBLAGE DU LIT DE JOUR PARTIR DU LIT DE B B TAPE 1 D tachez le panneau avant A des...

Page 34: ...STRUCTIONS D ASSEMBLAGE DANS LA POCHETTE ATTACH E AU SUPPORT DU MATELAS D LES BARRI RES DE CONVERSION DU LIT ET LES PATTES NE SONT PAS INCLUS LES DIAGRAMMES SONT TITRE INDICATIF SEULEMENT LES BARRI RE...

Page 35: ...BERCEAU 4 EN 1 CONVERTIBLE DA7790B4 HSY Transformez le Berceau 4 En 1 en lit pour jeune enfant avec la barri re pour lit d enfants num ro de mod le DA7790 5 vendue s par ment...

Page 36: ...iser le lit d enfant quand l enfant commence grimper pour sortir ou a atteint 89 cm 35 pouces de grandeur Le LIT POUR ENFANT ou le LIT DE JOUR n est pas destin aux enfants g s de moins de 15 mois ou p...

Reviews: