background image

Dévissez l'écrou de la tige de traction (18) et installez-le en insérant son 

extrémité la plus courbée par le haut dans le trou du côté gauche de la 

fourche (4) (Fig. E.I), et insérez l'autre extrémité dans le trou situé à la 

poignée parentale et vissez l'écrou (Fig. E.II).
Faites attention au bon montage de la tige de traction, si elle est placée dans 

le mauvais trou, le volant et la poignée du parent ne seront pas droits en 

même temps. Posez la base de selle (19) sur le cadre. Notez l'emplacement 

de son côté le plus large (Fig. F).
Dévissez la vis de fixation fixée sous le siège pour une poignée parentale et 

utilisez-la pour fixer le panier arrière (10) au cadre (1) (Fig. G).
Retirez l'écrou du boulon du siège (11), puis insérez le boulon du siège dans 

le trou de la base (19) et du cadre. Fixez la selle vers l'avant ou vers l'arrière 

en serrant l'écrou situé au bas du cadre (Fig. H).
Pour remplacer le dossier (13), assurez-vous que les trous situés à l'arrière du 

siège sont déverrouillés (Fig. I). Ensuite, insérez le dossier dans les trous de 

la selle et verrouillez les verrous (Fig. I).
Ensuite, les rails de sécurité (12) doivent être placés dans les trous du siège 

(Fig. J).
Ensuite, placez la housse de selle (14), 

tirez le tissu sur le siège (Fig. K) puis reliez la housse au 

dossier en passant les ceintures de sécurité. Afin d'installer correctement les 

ceintures de sécurité, détachez la fermeture éclair située à l'arrière du dossier 

(Fig. L), puis passez les ceintures dans les trous du dossier (Fig. M) et fermez 

le verrou.
Connectez ensuite les mains courantes de sécurité ensemble, après une 

connexion correcte, vous entendrez un clic caractéristique (Fig. N). 

Faites glisser le ciel (15) sur les côtés du dossier (13) (Fig. O). Fixez le 

porte-gobelet (17) à la poignée parent (18), puis insérez la poignée parent 

dans le trou du cadre jusqu'à ce que le loquet se verrouille (Fig. O). 

Emplacement du couvercle - Appuyez sur les boutons rouges des deux côtés 

du couvercle et placez-le dans une position pratique. Vous pouvez également 

utiliser des boucles sur le dessus de la housse.

Repose-pieds - En fonction du niveau de développement de l'enfant, les 

repose-pieds peuvent être pliés pour permettre à l'enfant de monter sur le 

tricycle. AVERTISSEMENT ! Chaque fois que la poignée parentale est montée 

et que le repose-pieds est déplié, le blocage des roues doit être désengagé 

afin que les pédales tournent librement sans faire bouger la roue 

(transmission désactivée). Si vous ne débloquez pas le verrouillage, vous 

risquez d'écraser ou de blesser vos pieds ! Après avoir retiré la poignée 

parent, repliez le repose-pieds et engagez le blocage de roue pour que les 

pédales mettent la roue en mouvement (transmission activée).

Frein - Le vélo est équipé d'un frein de roue arrière. Appuyez sur le frein avec 

votre pied. Si vous entendez le son de verrouillage, le frein est activé. Il est 

libéré lorsque le frein est levé.

Harnais −

 Ajustez la longueur pour maintenir fermement l'enfant, mais pas 

pour bloquer les mouvements.

Position du siège − Le siège peut être réglé vers l'avant et vers l'arrière et 

tourné vers l'arrière. Pour ce faire, dévissez l'écrou et réglez la position 

appropriée. Après serrage, assurez-vous que le siège est bien fixé.

Repliage des roues arrière − Soulevez légèrement le tricycle et appuyez sur le 

bouton rouge sous le châssis, faites pivoter les roues arrière en avant.

Les enfants plus âgés peuvent rouler sans dossier − Faites glisser la housse 

du siège vers le bas, retirez le dossier et déverrouillez les leviers sur ses 

côtés, faites pivoter les garde-corps de 90° vers l'arrière et retirez-le. Pour 

rouler sans dossier, l'enfant doit porter un harnais supplémentaire situé sous 

le siège.

Réglage de la longueur de la poignée parent − Dépliez et verrouillez dans une 

position confortable.

Ajustement :

20

21

babyjoy

babyjoy

Summary of Contents for TQ10182

Page 1: ...PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE If you re having difficulty our friendly customer team is always here to help USA office Fontana AUS office Truganina GBR office Ipswich FRA office Saint Vigo...

Page 2: ...ll et utilis sous la surveillance d un adulte Lisez attentivement chaque tape et suivez l ordre correct Retirez tous les emballages s parez et comptez toutes les pi ces et le mat riel Assurez vous que...

Page 3: ...d viter toute pincement des doigts soyez prudent et ne mettez pas votre doigt dans l espace lorsque vous posez le repose pieds alors que les p dales tournent gr ce aux pneus FR WARNING Please read thi...

Page 4: ...The illustrations are for illustration only and do not represent the product Les illustrations sont titre indicatif uniquement et ne repr sentent pas le produit 06 07 babyjoy babyjoy...

Page 5: ...08 09 babyjoy babyjoy A B D E I E II C...

Page 6: ...10 11 babyjoy babyjoy F G I J K H...

Page 7: ...hers parents guardians should draw children s attention to the safety precautions to be taken Before using the product it is important to explain to children how to use it safely The person using the...

Page 8: ...le on the left side of the fork 4 Fig E I and insert the other end into the hole located at the parental handle and screw the nut Fig E II Pay attention to the correct assembly of the pull rod if it i...

Page 9: ...ou can also use buckles on top of the cover Footrests Depending on the level of child development the footrests can be folded to enable the child to ride the tricycle WARNING Whenever the parent s han...

Page 10: ...pourraient causer des blessures l utilisateur ou une tierce personne Les zones les plus s res pour les personnes utilisant le v lo sont celles avec peu ou pas de circulation automobile comme les zones...

Page 11: ...re jusqu ce que le loquet se verrouille Fig O Emplacement du couvercle Appuyez sur les boutons rouges des deux c t s du couvercle et placez le dans une position pratique Vous pouvez galement utiliser...

Page 12: ...it is damaged Email us directly from marketplace where your item was purchased with the attached images and a description of your claim EN Return Damage Claim Instructions Instructions De Retour R cla...

Reviews: