background image

13

SP

No cumplir con estas advertencias y las instrucciones  

de ensamblaje, podría resultar en lesiones serias o la muerte.  

Lea todas las instrucciones antes de usar.

  POR FAVOR, CONSERVE EL 

MANUAL DEL PROPIETARIO 

PARA UTILIZARLO EN EL 

FUTURO.

  USE ESTE PRODUCTO 

SOLAMENTE COMO SE 

INDICA.

  SIGA LAS INSTRUCCIONES 

DE ENSAMBLAJE 

CUIDADOSAMENTE.

 

Si experimenta alguna 

dificultad, por favor, contacte 

al Departamento de Servicio 

al Cliente.

  SE REQUIERE MONTAJE POR 

UN ADULTO.

•  Este producto no está 

diseñado para usarse con 

ningún otro accesorio, a 

menos que lo especifique 

Baby Jogger.

   NO  AJUSTE

 la altura de la silla 

alta mientras su niño esté 

dentro.

•  

NO FUERCE LA BANDEJA 

CONTRA EL NIÑO. 

Use 

solamente las tres posiciones 

de ajuste. Asegúrese de que 

ambos dedos de ajuste están 

trabados en las ranuras de los 

apoyabrazos.

•  NUNCA deje que el niño se 

empuje para apartarse de la 

mesa.

•  

PELIGRO DE CAÍDAS: 

 Los 

niños han sufrido lesiones 

severas de la cabeza, incluso 

fracturas del cráneo, al 

caerse desde una silla alta. 

Las caídas pueden ocurrir 

repentinamente si no se ha 

asegurado correctamente al 

niño. 

 •  Use siempre los sistemas de 

seguridad y ajústelos para 

que queden bien ajustados.

  •  La bandeja no se diseñó 

para asegurar al niño en la 

silla.

•  

QUÉDESE CERCA Y VIGILE 

AL NIÑO DURANTE EL USO. 

Siempre tenga su niño a la 

vista.

•  Se recomienda que 

solamente los niños que 

puedan sentarse por sí solos 

utilicen la silla alta.

•  

PELIGRO ESTRANGULACIÓN:

 

No coloque la silla alta 

en cualquier lugar donde 

haya cordones, tales como 

cordones de persianas, 

cortinas, teléfonos, etc.

•  Esta silla alta está diseñada 

para ser utilizada por niños 

capaces de sentarse por sí 

solos (aproximadamente a 

los 6 meses de edad) hasta 

los 3 años. 

El peso máximo es 

de 40 lb (18 kg).

•  

DEJE DE USAR SU SILLA ALTA 

si ésta se daña o rompe.

•  Mantenga al niño alejado de 

la silla alta cuando la pliegue/

despliegue.

•  

ALMACENE LA SILLA ALTA 

alejada del niño cuando no la 

esté usando.

ADVERTENCIA

Summary of Contents for city bistro

Page 1: ...2019 Baby Jogger NWL0001005846D 11 19 babyjogger com ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE city bistro...

Page 2: ...eat Pad 4 Tray Insert 5 Tray Release Button 6 Calf Support 7 Seat Fold Button 8 Tray 9 Height Adjust Button 10 Frame Fold Button 11 Tray Storage Tab 12 Rear Leg 13 Harness Adjuster 14 Harness Buckle 1...

Page 3: ...3 3 7 4 1 2 CLICK CLIC CLICK CLIC 8 1 2 5 6...

Page 4: ...4 11 12 13 14 16 15 10 9...

Page 5: ...5 17 18 19 20 22 21 1 2 24 23...

Page 6: ...6 26 27 28 29 31 30 32 25 CLICK CLIC...

Page 7: ...7 34 35 36 37 33...

Page 8: ...ALL HAZARD Children have suffered severe head injuries including skull fractures when falling from high chairs Falls can happen suddenly if child is not restrained properly Always use restraints and a...

Page 9: ...otch strap through seat pad 37 Re attach shoulder harness straps through slots in seat back TO OPEN HIGHCHAIR 1 Squeeze leg release handle 2 Rotate handle down until highchair locks open 3 Grasp highc...

Page 10: ...n tumble dry or wring the fabric If the seat pads need to be replaced only use parts from a Baby Jogger Authorized Dealer They are the only ones that are guaranteed to have been safety tested and desi...

Page 11: ...unit at time of purchase Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you...

Page 12: ...del asiento 4 Inserto de la bandeja 5 Bot n de liberaci n de la bandeja 6 Soporte de las pantorrillas 7 Bot n de plegado del asiento 8 Bandeja 9 Bot n de ajuste de la altura 10 Canasta de almacenamie...

Page 13: ...la mesa PELIGRO DE CA DAS Los ni os han sufrido lesiones severas de la cabeza incluso fracturas del cr neo al caerse desde una silla alta Las ca das pueden ocurrir repentinamente si no se ha asegurad...

Page 14: ...TA Para lograr un plegado f cil los botones deben presionarse completamente antes de rotarse PARAABRIR LA SILLAALTA 1 Apriete la manija liberadora de la pata 2 Gire la manija hacia abajo hasta que la...

Page 15: ...a almohadilla del asiento a trav s de las ranuras del soporte de las pantorrillas 31 Tire para sacar la malla del soporte de las pantorrillas 32 Presione el bot n de la hebilla para liberar las correa...

Page 16: ...ecadora o escurra la tela Si las almohadillas del asiento deben reemplazarse use solamente piezas de un concesionario autorizado de Baby Jogger Son las nicas con garant a de que se ha probado su segur...

Page 17: ...la compra Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes de manera que las limitaciones o exclusiones anteriores podr an no aplicarse a su caso Esta garant...

Page 18: ...Notes Notas...

Page 19: ...Notes Notas...

Page 20: ...6655 Peachtree Dunwoody Rd NE Atlanta GA 30328 1 800 241 1848 www babyjogger com Baby Jogger LLC...

Reviews: