Baby Einstein Kick to It Neptune Musical Bouncer, Manual

Page: 25 / 28

- 25 -
FRANÇAIS
DEUTSCHE
Bouton marche/arrêt : bouton glissant 3 possibilités avec MARCHE et
ARRÊT, deux fonction au choix : Activation parentale ou Activation par
bébé.
Activation Fonction Parents : faire glisser le bouton vers la droite
Fonction Parents. Musique et lumières garanties pendant 20
minutes.
Activation Fonction Bébé : faire glisser le bouton à droite, tout au
bout pour la Fonction activation par Bébé. Musique et lumières se
mettent en marche quand bébé bouge.
Pour mettre en mode ARRÊT : faire glisser le bouton vers la
gauche tout au bout. Musiques, sons et lumières s’arrêtent alors.
Bouton MARCHE/ARRÊT Vibrations
Pour mettre en mode vibration : appuyer sur le bouton MARCHE/
ARRÊT pour effectuer une rotation entre MARCHE ou ARRÊT. Les
vibrations s’arrêtent automatiquement après 20 minutes.
Quand le bouton marche-arrêt est sur ARRÊT, à gauche, tout au bout, le
bouton vibrations continue à fonctionner comme stipulé ci-dessus.
Netzschalter: Der Schiebeschalter mit 3 Positionen schaltet das Gerät
AUS und EIN, indem Sie einen von zwei Einstellungen auswählen:
Elternaktiviert oder Babyaktiviert.
So verwenden Sie die Einstellung Elternaktiviert: Schieben
Sie den Schalter in die richtige Position, um die Elterneinstellung
zu aktivieren. Musik und Lichter werden 20 Minuten lang
ununterbrochen gespielt.
So verwenden Sie die Einstellung Babyaktiviert: Schieben Sie
den Schalter in die ganz rechte Position, um die Babyeinstellung
zu aktivieren. Die Töne und Lichter beginnen, wenn eine
Bewegung des Babys erkannt wird.
So schalten Sie das Gerät AUS: Schieben Sie den Schalter in die
äußerste linke Position. Musik, Töne und Beleuchtung werden
AUSgeschaltet.
Taste Vibration EIN/AUS
So verwenden Sie die Vibrationsfunktion: Drücken Sie die Taste
Vibration EIN/AUS, Drehen zwischen der Einstellung Ein oder AUS
zu wechseln. Die Vibrationsfunktion schaltet sich nach 20 Minuten
automatisch AUS.
Wenn sich den Stromschalter in der Position AUS ganz links befindet,
funktioniert die Vibrationstaste weiterhin wie oben beschrieben.
ARRÊT
AUS
MARCHE
EIN