– 2 –
ADVERTENCIA
ES
WARNING
EN
To Prevent Serious Injury or Death:
Possible entanglement or strangulation injury when attached to crib or
play yard... Do not attach to crib or play yard.
Do not add additional strings or straps.
Never use the toy arch as a handle.
Do not use in moving vehicles.
Do not use the toy arch
as a fl oor toy for the child.
Only use the product while it is attached as directed in these instructions.
IMPORTANT:
Adult assembly is required to mount the toy arch.
Care should be taken when unpacking the toy.
Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.
Do not use product if damaged or broken.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Para evitar lesiones graves o la muerte:
Existe la posibilidad de lesión por enredo o estrangulamiento cuando
el juguete se coloca en la cuna o el corralito... No lo sujete a la cuna
ni al corralito.
No agregue cuerdas ni correas adicionales.
Nunca la utilice le arco de juguetes como manija.
No la use en vehículos en movimiento.
No utilice el arco de juguetes como un juguete de piso para el niño.
Utilice este producto únicamente cuando esté colocado según las
indicaciones.
IMPORTANTE:
Se requiere el armado por parte de un adulto para montar el arco
de juguetes.
Se debe tener cuidado al desempacar el juguete.
Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas,
extraviadas o sueltas.
No use el producto si está dañado o roto.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
– 11 –
No.
No.
N°
Qty.
Cant.
Qté
Description
Descripción
Description
1
(1)
Toy arch
Arco de juguetes
l’arceau de jouets
2
(1)
Plush lion
León de peluche
lion en peluche
3
(1)
Panda
Panda
panda
4
(1)
Parrot with mirror
Papagayo con espejo
perroquet avec miroir
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujo
Liste de pièces et dessin
90516
Canada ICES-003 Statement • Declaración ICES-003
de Canadá • Déclaration NMB-003 Canada
This Class B digital apparatus complies with Industry Canada Standard ICES-003.
Operation is subject to the following two conditions:
this device may not cause harmful interference, and
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Este dispositivos digitales de Clase B cumple con Norma ICES-003 de la Industria de
Canadá. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales y
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo las que
puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Ce dispositif numérique de classe B respecte la norme NMB-003 d’Industrie Canada.
L’utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :
ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et
ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant
causer un fonctionnement indésirable.
1
2
1
2
1
2
EN
ES
FR
1
2
3
4
