www.babboe.nl • www.babboe.com • www.babboe.be
www.babboe.de • www.babboe.fr • www.babboe.co.uk
www.bakfietsen.com • www.babboecargobike.com
Page 1: ...Montagehandleiding Instruction manual Montageanleitung Guide de montage Babboe Curve Regentent Rain Tent Regenverdeck Tente de pluie...
Page 2: ...NL EN DE FR Index Nederlands English Deutsch Fran ais...
Page 3: ...belang voor een optimale pasvorm 1 Vouw de tent open en rits alle ritsen helemaal open 2 Leg de tent over de stokken Aan de stuurzijde komt het deel met de ventilatieopening 3 Trek de achterkant als...
Page 4: ...ent canvas and unzip all zips 2 Place the canvas over the poles The side with an opening for ventilation is placed at the side of the handlebar 3 First pull the back over the frame Make sure the frame...
Page 5: ...des Verdecks die angegebene Reihenfolge 1 Falten Sie zun chst das Verdeck auseinander und ffnen Sie alle Rei verschl sse 2 Legen Sie nun das Verdeck ber das Gest nge Die L ftungs ffnung befindet sich...
Page 6: ...uvrez enti rement chacune des fermetures clair 2 Placez la tente sur les tubes La partie avecl ouverture de ventilation doitse trouver du c t du guidon du v lo cargo 3 Tirez d abord l arri re par dess...
Page 7: ...www babboe nl www babboe com www babboe be www babboe de www babboe fr www babboe co uk www bakfietsen com www babboecargobike com...
