background image

Water Meters – 

Contatori D’Acqua           

     

User and Installation Manual – 

Istruzioni per l’uso e il montaggio

 

2.2 Single jet Water Meters - 

Contatori Getto Singolo 

All BMeters single jet water meters can be installed both horizontally 

and vertically. Vertically means vertical pipeline or positions other than 

reading mechanism facing upwards. For a better yield it is preferable, 

however, the horizontal installation, with the turbine axis perpendicular 

to the ground and the reading mechanism facing upwards.

Tutti i contatori 

Bmeters

 a getto singolo possono essere installati sia 

orizzontalmente sia verticalmente. Per una resa migliore è preferibile 

comunque  l’installazione orizzontale con l’asse della turbina 

perpendicolare al suolo e l’orologeria rivolta verso l’alto.  

2.3 Multi jet Water Meters – 

Contatori Getto Multiplo 

All 

BMeters 

multi jet water meters can be installed horizontally with the 

turbine axis perpendicular to the ground and the reading mechanism 

facing upwards only with the exception of the model GMB-RP,that can  

be installed in a vertical position also.  

(For a better yield it is preferable, however, the horizontal installation). 

I contatori 

BMeters 

a getto multiplo possono essere montati 

esclusivamente in posizione orizzontale con l’asse della turbina 

perpendicolare al suolo   e l’orologeria rivolta verso l’alto, ad eccezione 

del modello GMB-RP installabile anche in posizione verticale.  

(Per una resa migliore è preferibile però l’installazione orizzontale).  

Summary of Contents for CPR12AF110mm

Page 1: ...Supplied by Call us on 44 0 118 916 9420 Email info 247able com com Installation Maintenance Instructions B METERS Metering Solutions...

Page 2: ...User and installation manual Istruzioni per l uso ed il montaggio...

Page 3: ...dei contatori d acqua 3 2 Installation Installazione 4 2 1 Before installing Prima di procedere all installazione 2 2 Single jet Water Meters Contatori Getto Singolo 6 2 3 Multi Jet Water Meters Conta...

Page 4: ...and flow rates A prolonged overload could cause an irreparable damage to the meter internal components To the contrary an operating flow rate lower than the minimum flow may not allow a proper meterin...

Page 5: ...d on the meter body Install the meter respecting the position recommended by Bmeters in accordance with the indication on the dial of the meter itself 1 Prima dell installazione del contatore verifica...

Page 6: ...e that the pipe is completely full and that there is no air inside 7 Make sure that the meter is installed in a place protected from impact or tampering and that is not subjected to hydraulic effects...

Page 7: ...bile comunque l installazione orizzontale con l asse della turbina perpendicolare al suolo e l orologeria rivolta verso l alto 2 3 Multi jet Water Meters Contatori Getto Multiplo All BMeters multi jet...

Page 8: ...ompletamente l aria dalla tubazione e dal contatore stesso Durante la messa in servizio aprire lentamente le valvole di chiusura per evitare forti sbalzi di pressione Controllare infine che il contato...

Page 9: ...of consumption data recorded For installation and configuration instructions refer to the Hydrolink system manuals I contatori d acqua versione RFM possono essere abbinati al sistema di telelettura Bm...

Reviews: