B DUTCH BD700.000020, Installation Manual

Page: 4 / 8

4
NL - INSTALLATIE HANDLEIDING
Draai de borgmoer (1) los, verwijder de roestvrijstalen ring (2) en de rubberen afdichting (3). Zorg ervoor dat
de rozetbekleding (4) van de kraanuitloop (5) de o-ring bevat. Plaats de kraanuitloop. Breng de rubberen
afdichting (3) en de roestvrijstalen ring (2) op de draadstang (6) aan en zet alles vast met de borgmoer (1).
Schroef de adapter (7) op de draadstang (6). Sluit de flexibele waterslang aan (8). Controleer de dichtheid van
de verbinding.
EN – INSTALLATION GUIDE
Unscrew the locking nut (1), remove the stainless steel washer (2) and the rubber seal (3). Make sure the
Escutcheon trim (4) of the spout (5) includes the o-ring. Position the spout. Fit the rubber seal (3) and the
stainless steel washer (2) on the threaded stem (6) then tighten everything with the lock nut (1). Screw the
adaptor (7) on the threaded stem (6). Connect the water flexible pipe (8). Check the tightness of the
connection.