B.A. International BA Optima, Operation Manual

Page: 12 / 62

9
D
EUT
SC
H
KLASSE
VORSICHT
H I N W E I S
Ausmaß und Schwere der Gefährdung oder Schädigung
Ein mögliches Risiko, das zu leichten bis mittleren
Personen- oder Sachschäden führen kann, wenn
die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.
Allgemeine Produktinformationen, die besonders
hervorgehoben werden, um Störungen oder
Leistungsminderungen zu vermeiden.
• Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch und machen Sie sich mit allen Bedienungsfunktionen
vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung so auf, dass sie für
die zukünftige Verwendung leicht auffindbar ist.
• Berücksichtigen Sie beim Betrieb des Produkts immer die
Sicherheit des Patienten.
• Dieses Produkt kann für alle Patienten verwendet werden,
unabhängig von Alter, Geschlecht oder körperlicher Verfassung.
• Dieses Produkt kann von jeder Person verwendet werden,
unabhängig von Alter, Geschlecht oder körperlicher Verfassung.
• Der Benutzer ist für die Funktionsprüfung, Wartung und ständige
Überprüfung dieses Produkts verantwortlich.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinander zu bauen, und
nehmen Sie keine Änderungen am Mechanismus vor, es sei denn,
dies wird von B.A. International in diesem Handbuch empfohlen.
• Schützen Sie das Produkt vor Stößen. Lassen Sie das Produkt nicht fallen.
• Bediener und alle anderen Personen in der Umgebung müssen
VORSICHT
1. Benutzer und Verwendungszweck
Benutzer: Qualifiziertes Fachpersonal (Zahnarzt/Dentalhygieniker)
Anwendungshinweise:
Dieses Medizinprodukt ist nur für die zahnmedizinische Behandlung bestimmt. Das Gerät wird entweder von
einem Luftmotor oder einem elektronischen Mikromotor für den Einsatz in der allgemeinen Zahnheilkunde
angetrieben. Das Gerät ist dazu bestimmt, die Drehung der Antriebsquelle im Direktantriebsverhältnis zu
übertragen, wodurch das Instrument wie beispielsweise ein Bohrer oder ein Polierwerkzeug zum Schneiden
und Polieren natürlicher oder künstlicher Zähne während der zahnmedizinischen Behandlung angetrieben wird.
2. Sicherheitsanweisungen für die Handhabung und Bedienung
• Lesen Sie bitte diese Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät
ausschließlich gemäß seines bestimmungsgemäßen Gebrauchs und entsprechend der Anweisungen.
• Die Sicherheitsanweisungen sind dafür vorgesehen, mögliche Gefahren zu verhindern,
die Körperverletzungen oder Beschädigungen am Gerät verursachen können. Die
Sicherheitsanweisungen werden gemäß der Schwere des Risikos wie folgt klassifiziert.
02_BA175E-DE.indd 9 2019/10/28 19:11:30