Gracias por comprar la mirilla digital AYR lite. Para instalar y usar la mirilla correctamente, per favor, lee el
manual atentamente antes de su uso.
1. Dependiendo del grosor de la puerta, elige el tornillo con la longitud adecuada y atorníllalo sin llegar a
apretar en la trasera de la cámara como se indica en el dibujo 1.
2. Introduce la cámara desde el exterior de la puerta a través del agujero de la mirilla, pasando con cuidado
de no dañar el cable FPC, con la marca del aro exterior de la cámara hacia arriba.
La mirilla
Instalación en la puerta
1. Encendido ON/OFF: cuando se presiona el botón central de encendido , la unidad interior se activa. Si
se presiona la misma tecla durante 3 segundos, se apaga.
2. Ver fotos: con la pantalla encendida, presiona los botones flecha derecha o izquierda para revisar las
fotos que se han tomado.
3. Borrar todas la fotos: con la pantalla encendida, presiona la tecla flecha izquierda durante 3 segundos
para borrar todas las fotos de la memoria.
4.Borrar una foto: cuando se están revisando las fotos, presiona durante 3 segundos el botón flecha
derecha para borrar la foto que se está viendo en ese momento.
5.Ajuste tiempo de apagado: con la pantalla encendida, presiona la flecha derecha durante 3 segundos
para selecionar el tiempo de autoapagado entre 15 s / 25s / off
Usar la mirilla
1. No desmontar el dispositivo
2. No colocar el dispositivo en entornos con altas temperaturas, humedad excesiva o ambientes salinos.
3. Trate con cuidado y no fuerce ni estire el cable FPC para evitar dañarlo.
4. Utiliza un paño suave limpiar el producto y evita el uso de productos químicos o detergentes.
5. Cuando acabe la vida útil del producto, deshazte de él siguiendo las normativas locales sobre residuos.
Precauciones de uso
Garantía general limitada
4
3
2
1
Especificaciones técnicas
paso 1
cable FPC
tornillo
cámara (unidad exterior)
paso 2
cable FPC
puerta
paso 3
conectar
cámara (unidad exterior)
pantalla (unidad interior)
puerta
pantalla LCD
Resolución
Memoria
Batería
Cámara
2,4” pulgadas
320 x 240
Contenido de la caja
Unidad interior ( pantalla LCD )
Unidad exterior ( cámara )
Placa soporte metálica
Tornillos x 3
Cable de carga
Manual de instrucciones
Interna
600 mAh
0,3 Mp
Material
plástico ABS
Ángulo de visión
90º
Tamaño unidad exterior
Tamaño unidad interior
ø 32 x 7 mm
80x80x16 mm
Agujero puerta
14-28 mm
Espesor puerta
35-120 mm
1. Pantalla LCD
2. Botón izquierdo
3. Encendido / Confirmar
4. Botón derecho
5. Cámara
3. Coloca la placa metálica de soporte en el interior con la flecha “UP” hacia arriba, pasando el cable FPC a
través de la ranura horizontal y el tornillo por el agujero inferior y acaba de atornillar para que la placa metálica
quede sujeta firmemente a la puerta.
4. Alinea las cuatro ranuras de la unidad interior con los 4 ganchos de la placa metálica y desliza la pantalla
hacia abajo de modo que quede sujeta firmemente.
Manual del Usuario
9001
AYR garantiza por la presente, si el consumidor ha adquirido el producto AYR original en un distribuidor autorizado de
AYR, que el producto está libre de defectos de fabricación, por el periodo legal exigible en cada país, desde la fecha en la
que el producto fue adquirido.
La realización de acciones inapropiadas anulará la validez de esta garantía: instalación inapropiada, uso, activación/
mantenimiento no conforme con las instrucciones y requisitos de AYR (como se indican en el manual de uso). Manipula-
ción por parte del comprador, negligencia, daño por la aplicación de fuerza: torcedura, rotura, grietas, rasguños o
cualquier otra acción de vandalismo, reparación o modificación por parte de cualquier otra persona que no sea el
fabricante o distribuidor autorizado expresamente por AYR.
La única obligación de AYR bajo esta garantía limitada es la de reparar o reemplazar, según el criterio de AYR,
cualquier producto y/o componente del producto en el que AYR haya determinado que existen defectos de fabricación.
Esta garantía limitada hace referencia exclusivamente a los defectos del producto.
Para facilitar el servicio de garantía el comprador debe devolver el producto, con comprobante de su adquisición de
parte del distribuidor autorizado a AYR. Cualquier cargo de envío, manejo, transporte, llamada de servicio y/u otro cargo
casual y/o relacionado no están incluidos en esta garantía limitada.
Puntos excluidos/limitados de esta garantía: atornillados , uso y desgaste normal, lavado con detergentes de limpieza.
Limitaciones de los Servicios y Responsabilidad: el funcionamiento apropiado del producto de AYR puede fallar si el
producto de AYR no es instalado y mantenido de forma adecuada, de acuerdo con las instrucciones suministradas con
el producto AYR.
ES
