manualshive.com logo in svg

Ayce SW-25, Original Instructions Manual, Page: 1 / 34

Share
Download
Ayce SW-25 Original Instructions Manual Download Page 1

V181018

STANDVENTILATOR MIT SPRÜHNEBELFUNKTION

VENTILATEUR SUR PIED AVEC FONCTION BROUILLARD

VENTILATORE A PIANTANA CON FUNZIONE DI NEBULIZZAZIONE

MULTIFUNCTIONAL MIST FAN

GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I

MANUALE D'ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS

CH-Import & Distribution exklusiv durch:

Jumbo-Markt AG, 

Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon 

Summary of Contents for SW-25

Page 1: ...ONCTION BROUILLARD VENTILATORE A PIANTANA CON FUNZIONE DI NEBULIZZAZIONE MULTIFUNCTIONAL MIST FAN GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D UTILISATION I MANUALE D ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS CH Import Dis...

Page 2: ...UCH DURCH Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie auf Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Ger tes dass die Spannung des Stromnetzes mit der auf dem Typenschil...

Page 3: ...4 0 5 0 D...

Page 4: ...Ventilatorgitter 6 auf den Motorsatz 7 richten Sie die 3 Positionierungspunkte an den L chern am Gitter aus und ziehen Sie schliesslich die Befestigungsmutter 5 des Gitters fest Abbildung 4 5 Befesti...

Page 5: ...r am Ventilator an und schliessen Sie das Bedienfeld AUS Dr cken Sie diese Taste um den Ventilator abzuschalten TIMER Wenn das Ger t in Betrieb ist k nnen Sie den Timer so einstellen dass der Ventilat...

Page 6: ...ng 2 Legen Sie die Batterien in den Schlitz mit der Anode und Kathode in der ordnungsgem ssen Position 3 Setzen Sie die hintere Lade wieder ein 4 Bitte legen Sie zwei Batterien 3 A 1 5 V nicht im Lief...

Page 7: ...oduktes WARTUNG 1 Ziehen Sie den Netzstecker ab verpacken Sie dann das Produkt und vermeiden Sie dass Staub in das Produktgeh use gelangen kann wenn Sie es ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen w...

Page 8: ...en falschen Zubeh rteilen benutzt wurde ausschliesslich von einer Vertragswerkstatt repariert wurde Vorname Strasse Hausnummer Postleitzahl Artikelnummer GARANTIEURKUNDE Ja Nein Barcode EAN Kaufbeleg...

Page 9: ...enter Schliessring 20 ST3 18 PA 21 Motorgeh use 22 Kunststoff Unterlegscheibe 23 ST4 25 TA 24 Unterlegscheibe 5 2 25 Verbundener Pol 26 ST4 12 BWA 27 3 in 1 Kunststoffgelenk 28 St tznetz 29 ST4 8 PB 3...

Page 10: ...2 PWA 74 Transformator 75 Unterlegscheibe 76 Ultraschall Luftbefeuchter 77 ST3 5 12 PA 78 Wasserstandsschalter 79 Schalterhalterung 80 ST3 8 SST PA 81 Kleiner Ventilatormotor 82 Halterung des kleinen...

Page 11: ...signal tique des unit s N ins rez pas ou ne laissez pas des objets trangers entrer dans l unit par la sortie d air ou le car cela pourrait endommager l appareil Les adultes doivent accorder une attent...

Page 12: ...reil dans l eau ni aucun autre liquide D branchez ou d connectez l appareil de la prise du secteur lorsqu il n est pas utilis ou avant de le nettoyer Rangez l appareil dans un endroit propre et sec si...

Page 13: ...le groupe moteur 7 et alignez les 3 points de positionnement sur les trous dans la grille puis fixez l crou de montage de la grille 5 Figure 4 5 Fixez l h lice 4 sur l arbre du moteur et alignez la fe...

Page 14: ...s jusqu un maximum de 6 heures comme indiqu sur l affichage LED Apr s 5 secondes la minuterie d marre Une fois la minuterie coul e l appareil s teint 1 Ouvrez le panneau du ventilateur 2 Soulevez le r...

Page 15: ...n cessaires pour le bon fonctionnement de la t l commande 1 L anode et la cathode des piles doivent correspondre aux signes de et de sur la t l commande 2 Si l unit ne sera pas utilis e pour une dur e...

Page 16: ...ns un endroit s r car il prouve la date d achat La p riode de garantie ne peut tre prolong e que de la dur e de r paration requise Pendant la p riode de garantie les appareils d fectueux peuvent tre r...

Page 17: ...rnissez galement une copie du re u de vente Ville Nom de famille T l phone T l portable D crivez le probl me ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi pr cis ment que possible Cela nous permet d...

Page 18: ...ou M6 48 crou de fixation du tube 49 ST3 5 12 PWA 50 Bo tier arri re 51 ST3 5 12 PWA 52 Ioniseur Nr D nomination Nr D nomination 53 PCB 54 ST3 8 PWA 55 Panneau d affichage 56 Touche 57 ST3 8 PWA 58 LE...

Page 19: ...tamente e conserva queste istruzioni Prima di collegare il dispositivo assicurati che il voltaggio disponibile corrisponda a quello collocato sulla targhetta d identificazione dell unit Non inserire o...

Page 20: ...il dispositivo in un luogo fresco e asciutto se non intendi usarlo per un lungo periodo Non usare l apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati Se il cavo d alimentazione danneggiato occorre fa...

Page 21: ...dal gruppo motore 7 posizionare la grigliaposteriore 6 sulgruppomotore 7 edallinearei3puntidi posizionamento sulla griglia quindi stringere di nuovo la ghiera 5 Figura 4 5 Fissarelapala 4 sull albero...

Page 22: ...pannello SPEGNIMENTO Premere questo pulsante per spegnere il ventilatore TIMER Quando l apparecchio in uso si pu impostare il timer di modo che spenga il ventilatore dopo un determinato intervallo di...

Page 23: ...riedevono essere corrispondenti ai segni e sul telecomando 2 Durante lunghi tempi di mancato utilizzo rimuovere le batterie 3 Per prevenire l inquinamento ambientale rimuovi le batterie usate e gettal...

Page 24: ...o solo per la durata delle eventuali riparazioni necessarie Durante il periodo di garanzia i prodotti difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita Jumbo I prodotti verranno ripar...

Page 25: ...possibile Ci consentir di procedere con la massima rapidit ed efficienza Una descrizione imprecisa ad esempio con frasi tipo l apparecchio non funziona o l apparecchio rotto pu ritardare considerevol...

Page 26: ...9 ST3 5 12 PWA 50 Parte posteriore corpo esterno 51 ST3 5 12 PWA 52 Ionizzatore Nr Nome dell articolo Nr Nome dell articolo 53 PCB 54 ST3 8 PWA 55 Pannello di visualizzazione 56 Pulsanti 57 ST3 8 PWA...

Page 27: ...tain these instructions Before connecting the appliance make sure that the mains voltage available matches that stipulated on the units rating plate Do not insert or allow foreign objects to enter the...

Page 28: ...ly when not in use or before cleaning it Store the appliance in a clean dry location if you do not plan to use it for a long period Never use a damaged cord or plug If the supply cord or plug is damag...

Page 29: ...e mountingnut 5 from motor set 7 put the rear fan grill 6 on motor set 7 and align the 3 positioning point to the holes on grill finally fasten grill mounting nut 5 Figure 4 5 Fix the blade 4 on motor...

Page 30: ...install it to the fan and close the panel OFF Press this button to turn off the fan TIMER When the unit is in use you can set the Timer to turn off the fan after the specified time Press this button...

Page 31: ...The anode and cathode of the batteries must be corresponding to the signs of and on the remote controller 2 For long time no use take out the battery 3 To prevent environmental pollution take out the...

Page 32: ...y period defective devices can be returned at every Jumbo store We will at our discretion either repair or exchange the device in accordance with warranty legislation Please include the following when...

Page 33: ...n of your device as accurately as possible This allows us to process your complaint more quickly and efficiently An imprecise description with terms like device is not working or broken device can del...

Page 34: ...ST3 5 12 PWA 50 Rear housing 51 ST3 5 12 PWA 52 Ionizer NO DESCRIPTION NO DESCRIPTION 53 PCB 54 ST3 8 PWA 55 Display panel 56 Key button 57 ST3 8 PWA 58 LED lamp with wires 59 Isolation plate 60 ST3...

Reviews:

No comments