Ayce DF-150A7-7 Manual Download Page 1

BEDIENUNGSANLEITUNG  |  

MODE D‘EMPLOI  |  ISTRUZIONE D‘USO  |  

CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktverbesserungen vorbe-
halten.
Sous réserve de modifi cations techniques et structurelles dans le cadre de l‘amélioration 
constante des produits.
Su riserva di eventuali modifi che tecniche e strutturali derivate dal costante miglioramento 
dei prodotti.    

5. 2014

7 6 1 3 1 6 4 2 9 4 8 6 9

Elektro-Ölradiator | Radiateur bain d‘huile | 

Radiatore a bagno d‘olio
caldĕo 2014.04.03

Summary of Contents for DF-150A7-7

Page 1: ...er Produktverbesserungen vorbe halten Sous r serve de modifications techniques et structurelles dans le cadre de l am lioration constante des produits Su riserva di eventuali modifiche tecniche e stru...

Page 2: ...t der auf dem Typenschild des Ger tes vermerkten Spannung bereinstimmt 4 Betreiben Sie das Ger t nicht wenn Kabel oder Stecker besch digt sind 5 Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von W rme quell...

Page 3: ...9 Kinder unter 3 Jahren d rfen sich dem Produkt nicht n hern wenn sie nicht unter st ndiger Beaufsichtigung stehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t nur ein und ausschalten wenn dasselbe...

Page 4: ...alter 6 Radhalterung 7 Rad 8 Fernbedienung 24 Lagern Sie das Ger t erst ein nachdem es abgek hlt ist Lagern Sie es nur an einem trockenen Ort ein wenn es nicht in Gebrauch ist 25 Der lradiator ist mit...

Page 5: ...ungseinstellung DF 150A7 7 DF 200A7 9 DF 250A 11 DF 300A7 13 0 AUS AUS AUS AUS 600 W 800 W 1000 W 1200 W 1500 W 2000 W 2500 W 3000 W 5 Dr cken Sie wiederholt die Taste MODE Betriebsart um zwischen Tim...

Page 6: ...um n chsten Kundendienst zur Pr fung oder Reparatur REINIGUNG UND WARTUNG 1 Vor einer Reinigung immer zuerst den Netzstecker herausziehen und das Ger t abk hlen lassen 2 Die ffnungen k nnen bei Versch...

Page 7: ...rifiez que la tension du secteur correspond celle de l appareil 3 N utilisez pas l appareil si le c ble est endommag 4 Maintenez cet appareil et son c ble l cart des sources de chaleurs objets tranch...

Page 8: ...es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance...

Page 9: ...s passer le c ble sous un tapis Placez le c ble d alimentation loin du passage pour qu il n entrave pas le parcours 22 Ne pas utiliser cet appareil de chauffage proximit d une baignoire d une douche o...

Page 10: ...e lev e Puissances de fonctionnement DF 150A7 7 DF 200A7 9 DF 250A 11 DF 300A7 13 0 OFF OFF OFF OFF 600 W 800 W 1000 W 1200 W 1500 W 2000 W 2500 W 3000 W 5 Appuyez sur le bouton MODE par pression succ...

Page 11: ...ispositif de s curit l teint nouveau apportez le au centre de service apr s vente le plus proche pour qu il soit examin ou r par MAINTENANCE 1 D branchez toujours l appareil de la prise lectrique et l...

Page 12: ...rtarsi che la tensione sia identica a quella indicata sulla targhetta dell apparecchio 3 Evitare di utilizzare l apparecchio qualora il cavo o la spina fossero danneggiati 4 Tenere l apparecchio e il...

Page 13: ...di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza sorveglianza 18 I bambini di et inferiore a 3 anni non devono avvicinarsi al prodotto se non costantemente supervisionati I bambini di et...

Page 14: ...3 Supporto per cavo d alimentazione 4 Involucro radiatore 5 Interruttore d alimentazione 6 Supporto ruote 7 Ruota 8 Telecomando 23 Evitare di riporre il termoventilatore ancora caldo Riporre in un loc...

Page 15: ...DF 150A7 7 DF 200A7 9 DF 250A 11 DF 300A7 13 0 OFF OFF OFF OFF 600 W 800 W 1000 W 1200 W 1500 W 2000 W 2500 W 3000 W 5 Premere quindi il pulsante MODE per selezionare Timer e la funzione per la regola...

Page 16: ...positivo di sicurezza fa spegnere nuo vamente l apparecchio portare l apparecchio al centro di assistenza pi vicino per ispezione o riparazione MANUTENZIONE 1 Staccare sempre la spina dall apparecchio...

Page 17: ...away from sources of heat sharp objects or anything that may cause damage 5 If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to...

Page 18: ...e appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between the ages of 3 and 8 shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance CAUTION Some parts of...

Page 19: ...r 7 Wheel 8 Remote controller ASSEMBLY FIG 3 1 To prevent damage place the radiator upside down on a soft surface e g a carpet 2 Fix wheels on two plates with cap nuts 3 Insert the U shaped hook into...

Page 20: ...ke sure the battery 2 X AAA not included are installed properly in the remote control The effective range of the remote control is up to 4 meters BATTERY The remote control requires 2 x AAA battery We...

Page 21: ...for a long period of time place the unit and the instruction manual in the original carton and store in a dry and ventilated place 3 Do not place any heavy items on top of carton during storing as th...

Reviews: