background image

Technical parameters

Correct Disposal of this product

Dispose of the dishwasher packaging material correctly.
All packaging materials can be recycled.
Plastic parts are marked with the standard international abbreviations:
(e.g.PS for polystyrene,  padding material)

This appliance is identified according to the European guideline 
2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment -WEEE. The 
guideline specifies the framework for an EU-wide valid return and re-use of 
old appliances.

 

To contact our After-Sales Service, before going to  BUT store, call 09 78 97 97 97 from Monday 
to Saturday from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (Price of a local call).
Period of availability of repair spare parts: 5 years.
In accordance with Article L. 217 of the Consumer Code, your product has 2 year legal guarantee 
of conformity.

After sale-service

50Hz

220-240V~

1850W

ASDW949W

Reference:

Rated voltage:

Rated power:

Rated frequency:

1RWH0RUHGDWDLQIRUPDWLRQSOHDVHVFDQWKH45FRGHRQWKHHQHUJ\ODEHO

Summary of Contents for ASDW949W

Page 1: ...LAVE VAISSELLE FR MANUEL D UTILISATION ASDW949W LAVE VAISSELLE FR MANUEL D UTILISATION ASDW949W...

Page 2: ...4 24 Consignes de s curit importantes Installation Instruction d op ration Premi re utilisation Utilisation de produits de nettoyage Programme de lavage recommand en fonction de la vaisselle Entretien...

Page 3: ...ieure CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la premi re utilisationet conservez les pour une r f renceult rieure LA FIN DE...

Page 4: ...LOLVH SDV GH IODPPH QXH GDQV FH FDV O 77 17 21 87 6 7 21 335235 e 1 DEXVH SDV QH YRXV DVVH H SDV HW QH YRXV WHQH SDV GHERXW VXU OD SRUWH RX OH SDQLHU YDLVVHOOH GX ODYH YDLVVHOOH 1H WRXFKH SDV O O PHQW...

Page 5: ...UH ODYH YDLVVHOOH DXWUHV PR HQV KRUV WHQVLRQ GRLYHQW WUH LQFRUSRU V GDQV OH FkEODJH IL H DYHF XQH V SDUDWLRQ GH FRQWDFW G DX PRLQV PP WRXV OHV S OHV eORLJQH OHV HQIDQWV GX G WHUJHQW HW GH O DJHQW GH U...

Page 6: ...O DOLPHQWDWLRQ OHFWULTXH QH GRLW SDV WUH H FHVVLYHPHQW RX GDQJHUHXVHPHQW SOL H RX DSODWLH 1H PRGLILH SDV OHV FRQWU OHV DSSDUHLO GRLW WUH UDFFRUG DX U VHDX GH GLVWULEXWLRQ G HDX DYHF GHV QRXYHDX HQVHPE...

Page 7: ...e produit 6 Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit le service local de votre ville et votre d chets nagers contacter m sur l environnement tre caus es par une veuillez pour les enfant...

Page 8: ...Max1000mm Min400mm min120mm min 40mm...

Page 9: ...1 2...

Page 10: ...rouillage de l enfant sera disponible lorsque vous appuierez sur le bouton pendant 3 secondes et LO clignotera 6 fois sur les affichages num riques 5 Bouton de d marrage Pause L appareil d marrera ou...

Page 11: ...H IRQFWLRQQHPHQW GH O DSSDUHLO 3OXV OD WHQHXU HQ FHV PLQpUDX HW VHOV HVW pOHYpH SOXV O HDX HVW GXUH DGRXFLVVHXU GRLW rWUH DMXVWp HQ IRQFWLRQ GH OD GXUHWp GH O HDX GDQV YRWUH UpJLRQ 9RWUH DXWRULWp ORFD...

Page 12: ...QWDWLRQ HQ HDX 7DEOH GH GXUHWp GH UHDX XUHWp GH O HDX 0PR 9DOHXU GpILQLH VXU OD PDFKLQH ODUN KDPS RX RX 0pGLXP 0pGLXP 0pGLXP XUH XUH XUH 9R DQW 6WDWXV XPLqUH XPLqUH XPLqUH XPLqUH XPLqUH ODVK XPLqUH OD...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...URS VDOHV 3ODFH OHV DVVLHWWHV HW OHV XVWHQVLOHV GH FXLVLQH GH IDoRQ j FH TX LOV QH VRLHQW SDV GpSODFpV SDU OH MHW G HDX 5pJODJH GX SDQLHU VXSpULHXU 6L QpFHVVDLUH OD KDXWHXU GX SDQLHU VXSpULHXU SHXW rW...

Page 18: ...DVVHUROHV GHV SRrOHV HWF 6XU GHPDQGH FKDTXH SLqFH SHXW rWUH SOLpH VpSDUpPHQW RX WRXWHV OHV SLqFHV SHXYHQW rWUH SOLpHV HW OHV SOXV JUDQGHV SHXYHQW rWUH SOLpHV rWUH REWHQXHV 9RXV SRXYH XWLOLVHU OHV FDVL...

Page 19: ...OOH OHV FRXYHUWV VXLYDQWV 1H FRQYLHQQHQW SDV RXYHUWV DYHF DQVHV HQ ERLV HQ FRUQH HQ SRUFHODLQH RX HQ QDFUH UWLFOHV HQ SODVWLTXH TXL QH VRQW SDV UpVLVWDQWV j OD FKDOHXU RXYHUWV SOXV DQFLHQV DYHF GHV SD...

Page 20: ...WH O DSSDUHLO j O DLGH GX ERXWRQ 0DUFKp UUrW IHUPH O DOLPHQWDWLRQ HQ HDX HW RXYUH OD SRUWH GX ODYH YDLVVHOOH WWHQGH TXHOTXHV PLQXWHV DYDQW GH GpFKDUJHU OH ODYH YDLVVHOOH SRXU pYLWHU GH PDQLSXOHU OHV Y...

Page 21: ...WDLQ WHPSV 3UpODYDJH DYDJH SULQFLSDO 5LQoDJH 5LQoDJH 5LQoDJH j FKDXG 6pFKDJH RX HQ RX HQ 3RXU OHV FKDUJHV QRUPDOHPHQW VDOHV WRLOHV TXH OHV FDVVHUROHV DVVLHWWHV YHUUHV HW SRrOHV OpJqUHPHQW HQFUDVVpHV F...

Page 22: ...H ODYH YDLVVHOOH HQ XWLOLVDQW OH ERXWRQ pSDUW 3DXVH SSX H VXU OH ERXWRQ 0DUFKp UUrW SRXU DQQXOHU OH SURJUDPPH 5DOOXPH OH HW UHGpPDUUH XQ QRXYHDX F FOH GH ODYDJH YRLU OD VHFWLRQ LQWLWXOpH pPDUUHU XQ F...

Page 23: ...DOLPHQWDLUHV SOXV JURVVHV SLpJpHV GDQV OH ILOWUH DSUqV FKDTXH F FOH GH ODYDJH HQ ULQoDQW OH ILOWUH VHPL FLUFXODLUH HW OD WDVVH VRXV O HDX FRXUDQWH 3RXU UHWLUHU O HQVHPEOH GX ILOWUH WLUH VXU OD SRLJQp...

Page 24: ......

Page 25: ...E1 E2 E4 E5 E7 D pannage...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...ligne directrice d finit le cadre pour un retour et une r utilisation valables des anciens appareils dans l ensemble de l UE Pour contacter notre Service Apr s Vente avant de vous d placer votre maga...

Page 29: ...DISHWASHER EN USER MANUAL ASDW949W...

Page 30: ...ABLE OF CONTENTS Warning Installation First use Recommended washing program according to the dish Maintenance Troubleshooting Operation Instruction cl Use of eaning products Correct Disposal of this p...

Page 31: ......

Page 32: ...ishwasher 2 Do not touch the heating element during or immediately after using 3 Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are properly in place Open the door very carefully if the di...

Page 33: ...oles 14 Keep children away from detergent and rinse aid keep children away from the open door of the dishwasher there could still be some detergent left inside 15 These instructions shall also be got...

Page 34: ...new hose sets and the old hose sets should not be reused 26 Make sure that the carpet must not obstruct the openings at the bottom base 27 Use the dishwasher only for its intended function 28 The dis...

Page 35: ...correctly it will be more stable and much less likely to move or cause vibrations and noise while it is operation Connection to the water and electricity supplies should only be performed by a qualif...

Page 36: ...not a cause for concern It is also normal that the LOW SALT indicator light continues to flash for a few cycles after the salt has been loaded Positioning the Appliance Position the appliance in the d...

Page 37: ...e additional function Half_Load Dry Half_Load and Dry 4 Delay button Child lock button The START DELAY will allow you to delay the start time of any cycle automatically up to 24hours The child lock wi...

Page 38: ...pliance The higher the content of these minerals and salts the harder the water is The softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area Your local Water Authority can ad...

Page 39: ...specially table salt will damage the water softener In case of damages caused by the use of unsuitable salt the manufacturer does not give any warranty nor is liable for any caused damages Only fill w...

Page 40: ...sher cleaning agent liquid detergent This would damage the appliance When to Refill the Rinse Aid Dispenser If there is no rinse aid warning light on the control panel you can judge the amount of rins...

Page 41: ...ying are problems increase the amount of rinse aid dispensed by removing the dispenser lid and rotating the dial to 5 If the dishes still are not drying properly or are spotted adjust the dial to the...

Page 42: ...power during short programmes Therefore please use long programmes when using detergent tablets to ensure the complete removal of detergent residuals Detergent Dispenser The dispenser must be refille...

Page 43: ...leach a little Strong and coloured spots will not removed completely In this case please choose a programme with higher temperature Function 1 1 Function ordinary washing machine half load is still or...

Page 44: ...the lower basket first and then the upper basket Loading the Upper Basket The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses coffee and tea cup and saucers as well...

Page 45: ...tine rows so that larger or more pots and pans can be loaded Upper and Lower basket Folding racks Folding racks consisting of two parts that are located on the upper and lower basket of your machine...

Page 46: ...ty Some types of glasses can become dull after a large number of washes Silver and aluminium parts have a tendency to discolour during washing Glazed patterns may fade if machine washed frequently Cut...

Page 47: ...and lighter dishware such as glasses coffee and tea cups Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard Long and or sharp items of cutlery such as carving knives must be posi...

Page 48: ...ensive Eco For the heaviest soiled loads such as pots pans casserole dishes and dishes that have been sitting with dried food on them for a while For normally soiled loads such as pots plates glasses...

Page 49: ...rst and then the upper one This will avoid water dripping from the upper basket onto the dishes in the lower one Change the Program Premise A cycle that is underway can only be modified if it has only...

Page 50: ...rse filter and then lift it up NOTE to step 1 the filter system will be installed If operate from step 1 to step 2 the filter system will be removed while operate from step 2 Filter assembly For best...

Page 51: ...is left in an unheated place during the winter ask a service technical to 1 Cut off electrical power to the dishwasher 2 Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water v...

Page 52: ...the Appliance If the appliance must be moved try to keep it in the vertical position If absolutely necessary it can be positioned on its back Seals One of the factors that cause odors to form in the...

Page 53: ...ly the special dishwasher detergent to avoid suds If this occurs open the dishwasher and let suds evaporate Add 1 gallon of cold water to the tub Close and latch the dishwasher then start the pre rins...

Page 54: ...damp sponge with dishwasher detergent and wear rubber gloves Never use any other cleaner than dishwasher detergent for the risk of foaming or suds Hard water minerals Clogged detergent re sidue is bl...

Page 55: ...EEE The guideline specifies the framework for an EU wide valid return and re use of old appliances To contact our After Sales Service before going to BUT store call 09 78 97 97 97 from Monday to Satur...

Page 56: ......

Reviews: