AYA AFD190 AQUA User Manual Download

Page: 1 / 81

Réfrigérateur
2 portes

MANUEL D’UTILISATION

AFD190AQUA

Summary of Contents for AFD190 AQUA

Page 1: ...R frig rateur 2 portes MANUEL D UTILISATION AFD190AQUA...

Page 2: ...otre nouvel appareil lectriqu 9 Description de l appareil lectrique 11 Utilisation de votre appareil lectrique 16 Op ration 19 Inversion de la porte 20 Conseils et astuces utiles 26 Nettoyage et entre...

Page 3: ...1...

Page 4: ...2...

Page 5: ...3...

Page 6: ...4...

Page 7: ...5...

Page 8: ...6...

Page 9: ...7...

Page 10: ...8...

Page 11: ...d avoir un espace de 50 70 mm depuis l arri re du mur au moins 100 mm depuis le haut et au moins 100 mm depuis le c t du mur et un espace de d gagement l avant pour permettre aux portes d ouvrir 135 V...

Page 12: ...chaleur telles que des fours des feux ou des radiateurs Pour un nivellement et une circulation d air suffisant dans la section arri re basse de l appareil les pieds du bas peuvent n cessiter d tre aj...

Page 13: ...pace dans le cong lateur vous pouvez retirer l tag re du cong lateur 1 tag re du cong lateur 2 Bo te du contr leur et lumi re LED 3 tag re du r frig rateur 4 Couvercle du tiroir l gumes 5 Tiroir l gum...

Page 14: ...enez fermement les deux c t s du distributeur eau puis tirez sur le bac eau en le faisant bouger de haut en bas 2 D vissez la t te puis nettoyez l int rieur du bac Avant toute utilisation Support du d...

Page 15: ...eux c t s du bac 4 Lorsque vous entendez un CLIC cela signifie que l installation est termin e Assemblage 1 Attention ne pas appuyer sur la t te 2 Lorsque vous installez le bac eau assurez vous d abor...

Page 16: ...as ne peuvent pas tre utilis es dans le bac Cela est particuli rement valide pour les boissons base de c r ales cela pourrait endommager le syst me Le bac ne peut pas tre non plus approvisionn en eau...

Page 17: ...e serviette pour s cher le tout et nettoyez r guli rement le bac pour viter les risques de fuites Nettoyage du r servoir d eau Retirez le couvercle du r servoir Nettoyez ces accessoires avec de l eau...

Page 18: ...tag re de porte Avertissement L tag re de porte ne doit pas tre retir e et install e par l utilisateur Si l tag re de porte est endommag e contactez la ligne client pour de l assistance Pour remplace...

Page 19: ...r frig rateur la temp rature de la pi ce Dans un four micro ondes Dans un four conventionnel ou convection Un aliment une fois d congel ne devrait pas tre recongel 1 Si l appareil lectrique contient d...

Page 20: ...bouton dans le sens horaire pour mettre l appareil en marche Param tre 1 signifie Temp rature la plus lev e environnement le plus chaud Param tre 7 but e finale signifie Temp rature la plus basse env...

Page 21: ...votre centre de service local pour de l aide Avant de changer la lumi re LED teindre l appareil et le d brancher ou retirer le fusible ou le disjoncteur Donn es d clairage LED 220 240V MAX 2W D branc...

Page 22: ...poser le r frig rateur sur sa face arri re afin d avoir acc s la base vous devez le poser sur un emballage en mousse souple ou un mat riau similaire pour viter d endommager le panneau arri re du r fr...

Page 23: ...rieur droit du r frig rateur 3 D visser les vis autotaraudeuses sp ciales de la bride qui servent fixer la partie sup rieure droite de la charni re l aide d un tournevis douille de 8 mm ou d une cl en...

Page 24: ...ur une surface lisse avec son panneau vers le haut Desserrez la vis et la pi ce puis installez les sur le c t gauche et serrez les fermement 7 D visser les deux vis autotaraudeuses sp ciales bride qui...

Page 25: ...couvercles des trous de vis sur la plaque de recouvrement centrale comme indiqu sur la figure cidessous 10 Posez le r frig rateur sur un emballage en mousse souple ou un mat riau similaire Retirez le...

Page 26: ...ion de propri t ajustez la partie inf rieure de la charni re faites rentrer l axe de charni re dans le trou inf rieur de la porte inf rieure puis serrez les boulons 13 Retournez la partie de la charni...

Page 27: ...sup rieur de la porte sup rieure et ajustez la position de la porte sup rieure veuillez soutenir la porte sup rieure avec la main en fixant la partie sup rieure de la charni re avec les vis autotaraud...

Page 28: ...i re du soleil four lectrique ou cuisini re etc Ne r glez pas la temp rature sur une valeur plus froide que n cessaire Ne conservez pas d aliments chauds ou de liquide qui s vapore dans l appareil Pla...

Page 29: ...cuits plats froids etc Ils devraient tre couverts et peuvent tre plac s sur n importe quelle tag re Fruits et l gumes Ils devraient tre rang s dans le tiroir sp cial pr vu cet effet Beurre et fromage...

Page 30: ...Conseils pour l entreposage des aliments congel s Assurez vous que les aliments congel s ont t entrepos s correctement par le d taillant en alimentation Une fois d congel s les aliments se d t riorero...

Page 31: ...surface de l appareil Cela permet d assurer une r partition uniforme de l humidit sur la surface Nettoyez les portes les poign es et les surfaces des armoires avec un d tergent doux puis essuyez les a...

Page 32: ...pi ce pour acc l rer le processus de d cong lation 2 Une fois le d givrage termin nettoyez votre cong lateur comme d crit ci dessus Mise en garde N utilisez pas d objets pointus pour enlever le givre...

Page 33: ...and automatiquement par l activation ou la d sactivation du r gulateur de temp rature de sorte qu il n est pas n cessaire de proc der un d givrage L eau provenant du d givrage sera vacu e automatiquem...

Page 34: ...ivre ou de s parer les aliments des r cipients qui ont t congel s avec les aliments l aide d outils tranchants ou de barres de bois afin de ne pas endommager l enveloppe int rieure ou la surface de l...

Page 35: ...t de cong lation Si vous rencontrez un probl me avec votre appareil ou si vous craignez qu il ne fonctionne pas correctement vous pouvez effectuer quelques v rifications simples avant d appeler le ser...

Page 36: ...reil ou s il a t teint pendant une longue p riode Veillez ce que les aliments soient plac s l int rieur de l appareil pour permettre une ventilation suffisante Assurezvous que la porte est enti rement...

Page 37: ...rmoire ne soit pas correctement mis niveau ou que le bec d coulement situ sous le dessus du d p t du compresseur ne soit pas positionn correctement pour diriger l eau dans ce bac ou que le distributeu...

Page 38: ...rtiments de l appareil Le nettoyage r gulier des surfaces peuvent entrer en contact avec les aliments et les syst mes de drainage accessibles Conservez la viande et le poisson crus dans des r cipients...

Page 39: ...conservation est longue plus le go t et la qualit alimentaire se d t riorent peuvent tre congel s Les fruits de mer poissons crevettes crustac s les produits de la p che d eau douce et les viandes re...

Page 40: ...vos produits achet s Si l appareil de r frig ration restera vide pendant de longues p riodes teignez le d g lez le nettoyez le essuyez le et laissez la porte ouverte pour viter la formation de moisis...

Page 41: ...dicateur de temp rature apparaisse OK Si OK n appara t pas la temp rature moyenne de la zone est trop lev e R glez le thermostat sur une position sup rieure A chaque modification du thermostat attende...

Page 42: ...40 MAX 2W 205 164...

Page 43: ...41...

Page 44: ...34...

Page 45: ...2 Doors fridge USER GUIDE AFD190AQUA EN...

Page 46: ...ions 1 Installation your new appliance 7 Description of the appliance 9 Using your appliance 10 Operation 13 Reversing the door 14 Helpful hints and tips 20 Cleaning and care 23 Troubleshooting 26 Dis...

Page 47: ...1...

Page 48: ...2...

Page 49: ...3...

Page 50: ...4...

Page 51: ...5...

Page 52: ...6...

Page 53: ...ailable around the refrigerator It is advisable for there to be 50 70mm of space from the back to the wall at least 100mm from its top at least 100mm from its side to the wall and a clear space in fro...

Page 54: ...from heat sources such as stoves fires or heaters For sufficient leveling and air circulating in the lower rear section of the appliance the bottom feet may need to be adjusted You can adjust them ma...

Page 55: ...emain the same To get more space in freezer you can remove freezer shelf 1 Freezer shelf 2 Controller box and LED light 3 Refrigerator shelf 4 Vegetable drawer cover 5 Vegetable drawer 6 Adjustable bo...

Page 56: ...Movable shelves trays Warning The door shelf must not removed and installed by the user If the door shelf is damaged contact the customer helpline for assistance To replace the door shelf the below st...

Page 57: ...e dispenser part into the hole of the door Align the door liner then press in the water storage box toward thirty degrees below the horizontal plane Pour water into the storage box part Firstly turn t...

Page 58: ...oven Food once thawed should not be refrozen 1 If the appliance contains related accessories and functions 2 If the appliance contains a freezer compartment Vegetable Drawer For storing fruit and vege...

Page 59: ...rn on the appliance Setting 1 means Highest temperature warmest setting Setting 7 end stop means Lowest temperature coldest setting Important Normally we advise you select setting of 2 or 3 or 4 if yo...

Page 60: ...D light carry out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning It must be replaced by a qualified persons in order to avoid a hazard Contact your local Service Force Center for...

Page 61: ...of the refrigerator To reverse the door the following steps are generally recommended 1 Stand the refrigerator upright Open the upper door to take out all door racks to avoid damage and then close the...

Page 62: ...th your hand when doing it 4 Remove the upper hinge axis transfer it to reversed side and tighten securely then put it in a safe place 5 Remove the upper door from the middle hinge by carefully liftin...

Page 63: ...are used for fixing the middle hinge part then remove the middle hinge parl that hold the lower door in place NOTE When removing the door watch for washer s between the lower hinge and the bottom of...

Page 64: ...emove both adjustable bottom feet parts and the lower hinge part by unscrewing 11 Replace the lower hinge part to the left side and fixing it with the special flange self tapping screws Replace the ad...

Page 65: ...13 Upturn the middle hinge part the direction 180 degree transfer it and adjust its position make the middle hinge axis into the upper hole of the lower door tight the bolts 14 Transfer the upper doo...

Page 66: ...cover on the top right corner of the refrigerator Install the upper hinge cover which is in the plastic bag on the left corner Put the other upper hinge cover into the plastic bag 17 Open the upper do...

Page 67: ...eration Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer the internal temperature will increase resulting in the compressor having to work harder and will consume more energy Do cover o...

Page 68: ...temperature rise of the latter Iced products if consumed immediately after removal from the freezer compartment will probably cause frost burns to the skin Hints for the storage of frozen food Ensure...

Page 69: ...ps ensure an even distribution of moisture to the surface Clean the doors handles and cabinet surfaces with a mild detergent and then wiped dry with a soft cloth Caution Don t use sharp objects as the...

Page 70: ...ove frost from the freezer compartment Only after the interior is completely dry should the appliance be switched back on and plugged back into the mains socket Door seals cleaning Take care to keep d...

Page 71: ...hem into the fresh food compartment temporarily Set the knob of the temperature regulator to position 0 where the compressor will stop working and leave the door of the refrigerator open until ice and...

Page 72: ...kages Switch off the appliance by turning the temperature regulator to position 0 Remove the mains plug or switch off or disconnect the electricity supply Clean thoroughly see section Cleaning and Car...

Page 73: ...quantity of warm food has recently been stored within the appliance The temperature outside the appliance is too high Doors are kept open too long or too often After your installing the appliance or...

Page 74: ...f the temperature in the Temperature inside is too warm You may have left the doors open too long or too frequently or the doors are kept open by some obstacle or the appliance is located with insuffi...

Page 75: ...e storage time the worse the taste and nutrition suitable for frozen fresh food Seafood fish shrimp shellfish freshwater aquatic products and meat products recommended for 3 months the longer the stor...

Page 76: ...h chicken cooked food etc Recommended to eat within the same day preferably no more than 3 days Fresh frozen pork beef chicken freshwater aquatic products etc 7 days below 0 and above 0 is recommended...

Page 77: ...monitor the average temperature in the coldest zone WARNING This indicator is intended to work only with your refrigerator do not use it in another refrigerator in fact the coldest zone is not the sa...

Page 78: ...32 MAX 2W 205 164...

Page 79: ...33...

Page 80: ...34...

Page 81: ......

Search results

Summary of Contents for AFD190 AQUA

Reviews:

Related manuals for AFD190 AQUA

Brands by name

Popular brands

AYA AFD190 AQUA, User Manual

Search results

Summary of Contents for AFD190 AQUA

Reviews:

Related manuals for AFD190 AQUA

Brands by name

Popular brands