background image

FR-5

Consignes de sécurité 

 

 

x

 Ne pas utiliser cet appareil  sans protection sur 

vos pieds. Ne pas le toucher avec les mains ou 
les pieds mouillés ou humides. 

 

x

 La porte du four ne doit pas être ouverte de 

manière récurrente pendant la cuisson.

 

x

 Ce four doit être installé et mise en service par un 

technicien. Le constructeur n'est pas responsable 
de tout dommage qui pourrait être causé par une 

LQVWDOODWLRQ GpIHFWXHXVH RX VL O¶DSSDUHLO HVW

installé par des personnes non autorisées. 

x

 Quand la porte ou le tiroir de ce four est ouverte, 

ne rien poser sur elle. Vous pourriez déséquilibrer 

O¶DSSDUHLOHWEULVHUODSRUWH

 

x

 Certaines parties de l'appareil peuvent conserver 

sa chaleur pendant une longue période; il est 
nécessaire d'attendre qu'il soit refroidi avant de 
toucher sur les points qui sont exposés à la 
chaleur directement. 

x

 Si  vous  n'utilisez  pas  l'appareil pendant une 

longue période, il est conseillé de débrancher la 
prise de courant. 

x

 

6L OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW HQGRPPDJp LO GRLW

être remplacé par le fabricant son service après 

vente ou des personnes de qualification similaire 

DILQG¶

éviter tout danger. 

x

 Les excès de salissure doivent être retirés avant 

de nettoyer 

O¶DSSDUHLO

 Il est précisé quels 

ustensiles peuvent être laissés dans le four 
pendant le nettoyage. 

x

 Seule la sonde de température recommandée 

pour ce four. 

x

  Un nettoyeur à vapeur ne doit pas être utilisé pour 

nettoyer cet appareil.

Summary of Contents for AFC75B

Page 1: ...F GB INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS D UTILISATION AFC75B Four Encastrable Built IN Electric Oven...

Page 2: ...ERTISSEMENT 2 DECLARATION DE COMFORMITE 6 DESCRIPTION DU PRODUIT 7 INSTRUCTONS D INSTALLATION 9 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 1 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 12 Table des mati res L UTILISATION DE L APPAREIL 7...

Page 3: ...es qui utilisent ce produit soient galement familiaris es avec ces instructions AVERTISSEMENT x YDQW O utilisation v rifiez que la tension du r seau correspond bien celle indiqu e sur la SODTXH VLJQDO...

Page 4: ...avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance x 1 utilisez pas de nettoyeurs corrosifs ni G abrasifs o...

Page 5: ...HQGRPPDJp LO GRLW tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire DILQ G viter tout danger x O HVW UHFRPPDQGp G examiner r guli rement le FkEOH G DOLPH...

Page 6: ...U OD SRUWH x Certaines parties de l appareil peuvent conserver sa chaleur pendant une longue p riode il est n cessaire d attendre qu il soit refroidi avant de toucher sur les points qui sont expos s l...

Page 7: ...de votre unit de cuisine pour assurer une FLUFXODWLRQ GH O air satisfaisante autour de votre four La plaque doit avoir un WURX j O arri re G au moins 45mm Important FR 6 MONTAGE DU FOUR DANS LA CUISI...

Page 8: ...ment une fois que la fonction le temps et la temp rature ont bien t r gl s x Lorsque le four est utilis en mode la nRXUULWXUH SHXW V enflammer si la dur e de cuisson est trop longue Une surveillance e...

Page 9: ...nf rieurs et sup rieurs chauffent ensemble pour offrir un mode de cuisson par convection Le four doit tre pr chauff la temp rature requise Ce mode est id al pour les l ments individuels tels que les g...

Page 10: ...s deux vis B Pour V assurer que le four fonctionne en toute s curit les accessoires doivent tre bien positionn s entre les rails lat raux pour viter que la nourriture chaude ne JOLVVH KRUV GH O tag re...

Page 11: ...ecteur ou coupez le disjoncteur de courant de sortie de l appareil 2 D vissez le verre recouvrant et remplacer l ampoule par une nouvelle du m me type 3 Visser le verre de couverture en place OUVERTUR...

Page 12: ...pWHLQGUH HW GpEUDQFKHU O appareil avant toute op ration de nettoyage ou de maintenance x R glez tous les boutons en position OFF x Attendez jusqu ce que l int rieur de l appareil ne soit plus trop cha...

Page 13: ...La directive Europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municip...

Page 14: ...CONTENT WARNING 2 DECLARATION OF COMPLIANCE 5 PRODUCT DESCRIPTION 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 CLEANING AND MAINTANCE 10 TECHNICAL SPECIFICATION 10 5 HOW TO USE...

Page 15: ...THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSHOLD USE ONLY Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference WARNING ACKNOWLEDGMENT EN 2...

Page 16: ...EN 3...

Page 17: ...ything on it you may unbalance your appliance or break the door z Some parts of appliance may keep its heat for a long time it is required to wait for it to cool down before touching onto the points t...

Page 18: ...must be suitable The panels of the kitchen C Plastics or IMPORTANT without using special tools Remove the back of the kitchen unit to ensure an adequate requirement All guards must be firmly fixed int...

Page 19: ...entrative heat to the base of food without browing This is ideal for slow cooking dishes such as casseroles stews pastries and pizzas where a crispy base is desired The temperature can be set within t...

Page 20: ...e side rails is imperative This will ensure that during careful removal of the shelf or tray hot food items should not slide out SHELF PLACEMENT WARNING SECURING THE OVEN TO THE CABIET INSTALLAION INS...

Page 21: ...of the unit s mains outlet 2 Unscrew the covering glass and replace the bulb with a new one of the same type 3 Screw the covering glass back in place VENTILATING OPENINGS When cooking is finish the c...

Page 22: ...NOTE The number of accessories included depends on the particular appliance purchased 575 595 595 560 600 850 50 80 250 100 570 600 560 INSTALLATION EN 9...

Page 23: ...not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers Never leave acidic substances lemon juice vinegar on stainless steel parts Do not use a high pressure cleaner for cleaning the unit The baking pans m...

Page 24: ...covery and recycling of this product please contact your local city office your household waste local environmental regulations for waste dispoasl For more detailed information about treatment recycli...

Reviews: