background image

0 3

DE

M O N T A G E   (siehe Seite 12)

 

S I C H E R H E I T S H I N W E I S E

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen 
Handschuhe getragen werden.

Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken eingesetzt 
werden.

Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geistigen und / oder sensorischen 
Einschränkungen dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. Personen, die 
unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, dürfen das Produkt nicht benutzen.

Der Kontakt der Brausestrahlen mit empfindlichen Körperstellen (z. B. Augen) muss 
vermieden werden. Es muss ein ausreichender Abstand zwischen Brause und 
Körper eingehalten werden.

Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. Es muss ein separater 
Haltegriff montiert werden.

Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen 
ausgeglichen werden.

M O N T A G E H I N W E I S E

⁄  Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden. Nach 

dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.

⁄  Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült 

und geprüft werden.

⁄  Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
⁄  Die beigepackte Siebdichtung muss eingebaut werden, um Schmutzeinspülungen 

aus dem Leitungsnetz zu vermeiden. Schmutzeinspülungen können die Funktion 
beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der Brause 
führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht.

T E C H N I S C H E   D A T E N
Betriebsdruck: 

max. 1 MPa 

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 - 0,5 MPa 

Prüfdruck: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Heißwassertemperatur: 

max. 70°C 

Empfohlene Heißwassertemperatur: 

65°C 

Anschlussmaße: 

150±12 mm 

Anschlüsse G 1/2: 

kalt rechts - warm links 

Thermische Desinfektion: 

max. 70°C / 4 min

⁄  Eigensicher gegen Rückfließen
⁄  Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!

S Y M B O L E R K L Ä R U N G

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

S A F E T Y   F U N C T I O N   (siehe Seite 05)

Dank der Safety Function lässt sich die gewünschte Höchsttemperatur von 
z. B. max. 42 ºC voreinstellen.
J U S T I E R U N G   (siehe Seite 05)

Nach erfolgter Montage muss die Auslauftemperatur des Thermostaten 
überprüft werden. Eine Korrektur ist erforderlich wenn die an der Entnahme-
stelle gemessene Temperatur von der am Thermostaten eingestellten 
Temperatur abweicht.
W A R T U N G   (siehe Seite 12)

⁄  Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717 regelmäßig in 

Übereinstimmung mit nationalen oder regionalen Bestimmungen auf ihre 
Funktion geprüft werden (mindestens einmal jährlich).

⁄  Um die Leichtgängigkeit der Regeleinheit zu gewährleisten, sollte der 

Thermostat von Zeit zu Zeit auf ganz warm und ganz kalt gestellt werden.

M A S S E   (siehe Seite )

D U R C H F L U S S D I A G R A M M   (siehe Seite 07)

 Handbrause

 Wanneneinlauf

S E R V I C E T E I L E   (siehe Seite 10)

R E I N I G U N G   (siehe Seite 11)

B E D I E N U N G   (siehe Seite 06)

W A R M -   U N D   K A L T W A S S E R A N S C H L Ü S S E   W U R D E N 
V E R T A U S C H T   (siehe Seite 12)

S T Ö R U N G

U R S A C H E

A B H I L F E

⁄  Wenig Wasser

⁄  Versorgungsdruck nicht ausreichend

⁄  Leitungsdruck prüfen

⁄  Schmutzfangsieb der Regeleinheit verschmutzt

⁄  Schmutzfangsiebe vor dem Thermostat und auf der Regel-

einheit reinigen

⁄  Siebdichtung der Brause verschmutzt
⁄  Filtereinsatz der Brause verschmutzt

⁄  Siebdichtung zwischen Brause und Schlauch reinigen
⁄  Filtereinsatz zwischen Brause und Schlauch reinigen

⁄  Kreuzfluss, warmes Wasser wird bei geschlossener 

Armatur in die Kaltwasserleitung gedrückt oder umgekehrt

⁄  Rückflussverhinderer verschmutzt / defekt

⁄  Rückflussverhinderer reinigen ggf. austauschen

⁄  Auslauftemperatur stimmt nicht mit der eingestellten 

Temperatur überein

⁄  Thermostat wurde nicht justiert

⁄  Thermostat justieren

⁄  Zu niedrige Warmwassertemperatur

⁄  Warmwassertemperatur erhöhen auf 42 ºC bis 65 ºC

⁄  Temperaturregelung nicht möglich

⁄  Regeleinheit verkalkt

⁄  Regeleinheit austauschen

⁄  Bei Neuinstallation Grundkörper falsch angeschlossen 

(Soll: kalt rechts, warm links) oder 180º verdreht eingebaut

⁄  Funktionsblock um 180º verdreht einbauen (siehe Seite 12)

⁄  Druckknopf der Sicherheitssperre ohne Funktion

⁄  Feder defekt
⁄  Druckknopf verkalkt

⁄  Feder bzw. Druckknopf reinigen u. leicht fetten, ggf. austau-

schen

⁄  Ventil schwergängig

⁄  Absperroberteil beschädigt

⁄  Absperroberteil austauschen

⁄  Brause oder Auslauf tropft

⁄  Schmutz oder Ablagerungen auf dem Dichtsitz

⁄  Absperroberteil reinigen bzw. austauschen

Summary of Contents for Urquiola 11437009

Page 1: ...I N S T A L L A T I O N E N Instructions for use assembly instructions 02 D E Gebrauchsanleitung Montageanleitung 03 AXOR Urquiola 11437009 11438009 ...

Page 2: ...function A D J U S T M E N T see page 05 After the installation the output temperature of the thermostat must be checked A correction is necessary if the temperature measured at the output differs from the temperature set on the thermostat M A I N T E N A N C E see page 12 The check valves must be checked regularly according to DIN EN 1717 in accordance with national or regional regulations at lea...

Page 3: ... J U S T I E R U N G siehe Seite 05 Nach erfolgter Montage muss die Auslauftemperatur des Thermostaten überprüft werden Eine Korrektur ist erforderlich wenn die an der Entnahme stelle gemessene Temperatur von der am Thermostaten eingestellten Temperatur abweicht W A R T U N G siehe Seite 12 Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit nationalen oder regionalen B...

Page 4: ...0 4 2 4 3 1 2 3 4 1 2 SW 8 mm 94246000 6 x M10x35 SW 8 mm 5 6 7 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm 10452180 1 1 2 10 mm ...

Page 5: ...0 5 2 1 SW 3 mm 1 1 2 2 z B 42 C for example 42 C 3 5 6 SW 3 mm 2 mm 4 1 2 3 SW 3 mm 2 Nm ...

Page 6: ...0 6 1 2 4 0 C cold kalt open öffnen close schließen hot warm 1 2 ...

Page 7: ...2 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 1 2 AXOR Urquiola 11437009 11438009 AXOR Urquiola 11437009 AXOR Urquiola 11438009 0 7 ...

Page 8: ...0 8 1 1 2 3 2 3 5 4 94074000 94074000 4 3 2 2 1 1 6 x M10x35 SW 8 mm 6 x M10x35 SW 8 mm ...

Page 9: ...0 9 2 3 180 1 2 1 6 x M10x35 SW 8 mm 4 4 3 2 1 6 x M10x35 SW 8 mm ...

Page 10: ...1 25 m 98193000 32x2 11492000 11491000 95181000 98916000 98162000 44x2 5 98190000 36x2 5 94246000 94074000 94074000 97664000 M5x25 SW 4 mm 98371000 29x3 98127000 11x2 97670000 M 10x35 SW 8 mm M4x14 SW 3 mm 98058000 M4x8 SW 2 mm 98913000 M34x1 5 SW 27 mm 98170000 10x2 AXOR Urquiola 11437009 11438009 ...

Page 11: ...on w w w axor design com cleaning recommendation w w w axor design com cleaning recommendation w w w axor design com cleaning recommendation E N Cleaning recommendation Warranty Contact D E Reinigungsempfehlung Garantie Kontakt 1 min 1 2 4 3 5 2 1 ...

Page 12: ...AXOR Hansgrohe SE Auestraße 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com 02 2020 9 04683 61 ...

Reviews: