0 2
EN
A S S E M B L Y (see page 03)
S A F E T Y N O T E S
Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting injuries.
The hot and cold supplies must be of equal pressures.
The product may not be used as a holding handle. A separate handle must be
installed.
The hot and cold supplies must be of equal pressures.
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
⁄ Prior to installation, inspect the product for transport damages. After it has been
installed, no transport or surface damage will be honoured.
⁄ The pipes and the fixture must be installed, flushed and tested as per the applicable
standards.
⁄ The plumbing codes applicable in the respective countries must be observed.
T E C H N I C A L D A T A
Operating pressure:
max. 1 MPa
Recommended operating pressure:
0,1 - 0,5 MPa
Test pressure:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Hot water temperature:
max. 70°C
Recommended hot water temp.:
65°C
Thermal disinfection:
max. 70°C / 4 min
The product is exclusively designed for drinking water!
S Y M B O L D E S C R I P T I O N
Do not use silicone containing acetic acid!
A D J U S T M E N T (see page 04)
To adjust the hot water limiter. Using a hot water limiter in combination with a
continuous flow water heater is not recommended.
D I M E N S I O N S (see page 05)
F L O W D I A G R A M (see page 05)
S P A R E P A R T S (see page 06)
S P E C I A L A C C E S S O R I E S (order as an extra)
extension 60mm #97686000 (see page 06)
C L E A N I N G (see page 07)
O P E R A T I O N (see page 04)
Hansgrohe recommends not to use as drinking water the first half liter of
water drawn in the morning or after a prolonged period of non-use.
DE
M O N T A G E (siehe Seite 03)
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen
Handschuhe getragen werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. Es muss ein separater
Haltegriff montiert werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
M O N T A G E H I N W E I S E
⁄ Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden. Nach
dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.
⁄ Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült
und geprüft werden.
⁄ Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
T E C H N I S C H E D A T E N
Betriebsdruck:
max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck:
0,1 - 0,5 MPa
Prüfdruck:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
max. 70°C
Empfohlene Heißwassertemperatur:
65°C
Thermische Desinfektion:
max. 70°C / 4 min
Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!
S Y M B O L E R K L Ä R U N G
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
J U S T I E R U N G (siehe Seite 04)
Einstellen der Warmwasserbegrenzung. In Verbindung mit Durchlauferhitzern
ist eine Warmwassersperre nicht zu empfehlen.
M A S S E (siehe Seite 05)
D U R C H F L U S S D I A G R A M M (siehe Seite 05)
S E R V I C E T E I L E (siehe Seite 06)
S O N D E R Z U B E H Ö R (nicht im Lieferumfang enthalten)
Verlängerung 60mm #97686000 (siehe Seite 06)
R E I N I G U N G (siehe Seite 07)
B E D I E N U N G (siehe Seite 04)
Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach längeren Stagnationszeiten den
ersten halben Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden.
