6
注意!
必
须按照现行的规定安装,冲洗和测试产品!
安装
1.
将
进水管洗净。
2.
将
龙头和垫圈装在盥洗台
/
坐浴盆上。
3.
将
垫圈和固定片套到软管和螺销上,并用螺
母固定。
4.
将
连接软管
/
供水管路
连接到隔离阀:左热
—
右冷
5.
10070000, 1072000, 10205000:
连接拉杆和排水阀。
对于完好的落水
参
见第页
1
、拆卸
喷雾形成器。
2
、
检查过滤网,并视需要清洁。
3
、安装
喷雾形成器。
冷
热水管间过大的压力差必须予以平衡。
技
术参数
本
产品配有
Waterdimmer®
(流量限制装置)
带有节流器时的流速:
5 l/min 0,3 MPa
不
带节流器时的流速:
14 l/min 0,3 MPa
工作
压强:
max. 1 MPa
推荐工作
压强:
0,1 – 0,3 MPa
测试压强:
1,6
MPa
(1 MPa = 10
巴
= 147 PSI)
热水温度:
max. 80° C
推荐
热水温度:
65°
C
如果水
压达到
1.5
巴以上,
汉斯格雅单手柄龙头可
以和液压式或热控式直流式热水器一起使用。
如果使用直流式
热水器有问题,或要求更大的水
流量,可以把位于水波器后面的流量限制器(
2a
)拆除。
该阀门配备了一个扁平式喷水装置,这个扁平式
喷水装置着重强调了水是生命元素的自然形态。
由于扁平式
喷水装置的水流中没有混合空气,为
了避免喷水,我们建议使用特别的深水盆。
备用零件
(
参
见第页
3)
1
水嘴套件
97461000
2
喷雾形成器
97462000
3
喷雾形成器
„Bidet“
97463000
4
手柄
10092000
5
螺母
97464000
6
阀体
96339000
7
提拉杆
97158000
8
连接软管
10070000 / 10072000
10077000 / 10205000
96321000
连接软管
10071000 / 10080000
10084000
96316000
9
固定件
13961000
10
加
长软管
300 mm
13098000
11
杆柱
96324000
12
供水管路
96638000
13
水波器
98610000
选装附件
X
安装工具
58085000
(不在供
货范围内)
中文
Summary of Contents for Stark X 10070000
Page 1: ...1 Montageanleitung Montageanleitung...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 Installationskitt...
Page 4: ...4 Montage Anschlussschlauch...
Page 8: ......
Page 9: ...1 Instructions de montage Instructions de montage...
Page 10: ...2...
Page 11: ...3 Mastic d installation...
Page 12: ...4 Montage flexible de raccordement...
Page 16: ......
Page 17: ...1 assembly instructions assembly instructions...
Page 18: ...2...
Page 19: ...3 Installation kit...
Page 20: ...4 Assembly connecting hoses...
Page 24: ......
Page 25: ...1 Istruzioni per Installazione Istruzioni per Installazione...
Page 26: ...2...
Page 27: ...3 Mastice d installazione...
Page 28: ...4 Montaggio flessibile...
Page 32: ......
Page 33: ...1 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje...
Page 34: ...2...
Page 35: ...3 Masilla...
Page 36: ...4 Montaje conexi n flexible...
Page 40: ......
Page 41: ...1 Handleiding Handleiding...
Page 42: ...2...
Page 43: ...3 Kit...
Page 44: ...4 Montage aansluitslangen...
Page 48: ......
Page 49: ...1 Monteringsvejledning Monteringsvejledning...
Page 50: ...2...
Page 51: ...3 Kitt...
Page 52: ...4 Montering tilslutingslangerne...
Page 56: ......
Page 57: ...1 Manual de Instalaci n Manual de Instalaci n...
Page 58: ...2...
Page 59: ...3 M stique...
Page 60: ...4 Montagem tubo flex vel...
Page 64: ......
Page 65: ...1 Instrukcja monta u Instrukcja monta u...
Page 66: ...2...
Page 67: ...3 Kit instalatorski...
Page 68: ...4 Monta w a przy czeniowego...
Page 72: ......
Page 73: ...1 Mont n n vod Mont n n vod...
Page 74: ...2...
Page 75: ...3 Instala n kit...
Page 76: ...4 Mont p ipojovac hadi ky...
Page 80: ......
Page 81: ...1 Mont ny n vod Mont ny n vod...
Page 82: ...2...
Page 83: ...3 In tala n s prava...
Page 84: ...4 Mont pripojovacej hadi ky...
Page 88: ......
Page 89: ...1...
Page 90: ...2...
Page 91: ...3...
Page 92: ...4...
Page 93: ...5...
Page 96: ......
Page 97: ...1...
Page 98: ...2...
Page 99: ...3...
Page 100: ...4...
Page 101: ...5...
Page 104: ......
Page 105: ...1 Szerel si tmutat Szerel si tmutat...
Page 106: ...2...
Page 107: ...3 szaniter szilikon...
Page 108: ...4 bek t cs sszeszerel se...
Page 112: ......
Page 113: ...1 Asennusohje Asennusohje...
Page 114: ...2...
Page 115: ...3 Asennussarja...
Page 116: ...4 Liit nt letkun asennus...
Page 120: ......
Page 121: ...1 Monteringsanvisning Monteringsanvisning...
Page 122: ...2...
Page 123: ...3 Installationskitt...
Page 124: ...4 Montering anslutningsslang...
Page 128: ......
Page 129: ...1 Montavimo instrukcijos Montavimo instrukcijos...
Page 130: ...2...
Page 131: ...3 Montavimo rinkinys...
Page 132: ...4 Prijungimo arn montavimas...
Page 136: ......
Page 137: ...1 Uputstva za instalaciju Uputstva za instalaciju...
Page 138: ...2...
Page 139: ...3 Instalaterski kit...
Page 140: ...4 monta a priklju ne cijevi...
Page 144: ......
Page 145: ...1 Montaj k lavuzu Montaj k lavuzu...
Page 146: ...2...
Page 147: ...3 Montaj silikonu...
Page 148: ...4 Ba lant hortumunun montaj...
Page 152: ......
Page 153: ...1 Instruc iuni de montare Instruc iuni de montare...
Page 154: ...2...
Page 155: ...3 Chit de instalare...
Page 156: ...4 Montarea furtunului de racord...
Page 160: ......
Page 161: ...1...
Page 162: ...2...
Page 163: ...3...
Page 164: ...4...
Page 165: ...5...
Page 168: ......
Page 169: ...1...
Page 170: ...2...
Page 171: ...3...
Page 172: ...4...
Page 173: ...5...
Page 176: ......
Page 177: ...1 Navodila za monta o Navodila za monta o...
Page 178: ...2...
Page 179: ...3 Komplet za monta o...
Page 180: ...4 Monta a priklju ne gibke cevi...
Page 184: ......
Page 185: ...1 Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend...
Page 186: ...2...
Page 187: ...3 Paigalduskomp lekt...
Page 188: ...4 hendusvooliku paigaldamine...
Page 192: ......
Page 193: ...1 Mont as instrukcija Mont as instrukcija...
Page 194: ...2...
Page 195: ...3 Instal cijas piederumi...
Page 196: ...4 Piesl guma tenes mont a...
Page 200: ......
Page 201: ...1 Uputstvo za monta u Uputstvo za monta u...
Page 202: ...2...
Page 203: ...3 Instalaterski komplet...
Page 204: ...4 Monta a priklju ne cevi...
Page 208: ......
Page 209: ...1 Montasjeveiledning Montasjeveiledning...
Page 210: ...2...
Page 211: ...3 Installasjonskitt...
Page 212: ...4 Montasje tilkoblingsslange...
Page 216: ......
Page 217: ...1...
Page 218: ...2...
Page 219: ...3...
Page 220: ...4...
Page 221: ...5...
Page 224: ......
Page 225: ...1 Udh zime rreth montimit Udh zime rreth montimit...
Page 226: ...2...
Page 227: ...3 Stuko p r instalim...
Page 228: ...4 Montimi i zorr s s lidhjes...