background image

Installation Considerations

For best results, Hansgrohe recommends that 
this unit be installed by a licensed, professional 
plumber.

Please read over these instructions thoroughly 
before beginning installation.  Make sure that 
you have all tools and supplies needed to 
complete the installation.

Keep this booklet and the receipt (or other proof 
of date and place of purchase) for this product 
in a safe place.  The receipt is required should it 
be necessary to request warranty parts.  

À prendre en considération pour l’installation

Conservez ce livret et le reçu (ou une autre 
preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit 
de l’achat) pour ce produit dans un endroit sûr.  
Le reçu est requis si vous commandez des pièces 
sous garantie.

Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom-
mande que ce produit soit installé par un plom-
bier professionnel licencié.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant 
de procéder à l’installation.  Assurez-vous de 
disposer de tous les outils et du matériel néces-
saires pour l’installation.  

Consideraciones para la instalación

Mantenga este folleto y el recibo (u otro com-
probante del lugar y fecha de compra) de este 
producto en lugar seguro.  El recibo se requiere 
en caso de ser necesario solicitar piezas bajo 
garantía.  

Para obtener mejores resultados, la instalación 
debe estar a cargo de un plomero profesional 
matriculado.

Antes de comenzar la instalación, lea estas in-
strucciones detenidamente.  Asegúrese de tener 
las herramientas y los insumos necesarios para 
completar la instalación.

Summary of Contents for Starck 10030XX1

Page 1: ...Starck 10030XX1 Starck 10230XX1 Starck 10050XX1 10058XX1 Installation Instructions Warranty...

Page 2: ...maximum Presi n en servicio max 145 psi Recommended hot water temp Temp rature recommand e d eau chaude Temperatura recomendada del agua caliente 120 140 F Max hot water temp Temp rature maximum d eau...

Page 3: ...oit s r Le re u est requis si vous commandez des pi ces sous garantie Pour de meilleurs r sultats Hansgrohe recom mande que ce produit soit install par un plom bier professionnel licenci Veuillez lire...

Page 4: ...ounting nut Tighten the tensioning screws Install the drain pull rod not included with 10058XX1 Connect the hot and cold supply lines to the stops using compression fittings not included Use two wrenc...

Page 5: ...llez l obturateur clapet n est pas incluse avec le mod le 10058XX1 Testez le robinet V rifiez l tanch it de tous les raccords Instalaci n Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la superfi cie de m...

Page 6: ...asket friction ring and retainer nut on the flange Install the tee and tailpiece on the flange Tighten the retainer nut Place the plunger in the drain Install the ball rod so that the end goes through...

Page 7: ...it de la tirette Testez l obturateur Le cas ch ant modifiez la posi tion du raccord pivotant Serrez les vis du raccord pivotant Instale el tap n elevable Retire el mbolo Desenrosque la brida del tubo...

Page 8: ...ement Parts Pi ces d tach es Repuestos XX colors couleurs acabados 00 chrome 82 brushed nickel 96318XX0 96319000 94184000 94149000 95379XX0 94083XX0 13961000 94005000 450 mm 94071001 600 mm 14099001 9...

Page 9: ...with clean water to remove any cleaner residue Important Residues of liquid soaps shampoos and shower foams can also cause damage so rinse with clean water after using Please note if the surface is al...

Page 10: ...y las duchas en principio hay que seguir lo siguiente Usar s lo detergentes previstos espec ficamente para este campo de aplicaci n No aplicar detergentes que contengan hipoclorito s dico cido clorh...

Page 11: ...cts in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration or 2...

Page 12: ...red by law to give us a reasonable opportunity to correct or cure any failure to comply before you can bring any action in court against us under the Magnuson Moss Warranty Act PRODUCT INSTRUCTIONS AN...

Reviews: