Axor MyEdition 47060 1 Series Installation/User Instructions/Warranty Download Page 23

23

This warranty is limited to products manufactured by Hansgrohe, Inc. 

that are purchased by a consumer in the United States or Canada after  

March 1, 1996, and installed in either the United States or in 

Canada.

WHO IS COVERED BY THE WARRANT Y

This limited warranty extends to the original purchaser only. This 

warranty  is  non-transferable.  Hansgrohe,  Inc.  neither  assumes 

nor authorizes any person to create for it any other obligation 

or liability in connection with this product.

LENGTH OF WARRANT Y

If you are a consumer who purchased the product for use primarily 

for personal, family or household purposes, this limited warranty 

starts on the date of purchase and extends for as long as you 

own the product and the home in which the product is originally 

installed. If you purchased the product for use primarily for any 

other purpose, including, without limitation, a commercial purpose, 

this limited warranty starts on the date of purchase and extends 

(i)  for  1  year,  with  respect  to  hansgrohe  brand  products  and 

commercial products, and (ii) for 5 years, with respect to AXOR 

products. The Rubbed Bronze finish is subject to a 3-year limited 

warranty starting on the date of purchase. 

WHAT IS COVERED BY THE WARRANT Y

This  limited  warranty  covers  only  your  manufactured  product. 

Hansgrohe, Inc. warrants this product against defects in material 

or workmanship as follows: 

Hansgrohe, Inc. will replace at no charge for parts 

only or, at its option, replace any product or part 

of  the  product  that  proves  defective  because  of 

improper  workmanship  and/or  material,  under 

normal installation, use, service and maintenance. If 

Hansgrohe, Inc. is unable to provide a replacement 

and  repair  is  not  practical  or  cannot  be  made  in 

timely fashion, Hansgrohe, Inc. may elect to refund 

the  purchase  price  in  exchange  for  the  return  of 

the  product.  REPAIR  OR  REPLACEMENT  (OR,  IN 

LIMITED  CIRCUMSTANCES,  REFUND  OF  THE 

PURCHASE  PRICE)  AS  PROVIDED  UNDER  THIS 

LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY 

OF THE PURCHASER.

WHAT IS NOT COVERED BY THE WARRANT Y

A.   Conditions,  malfunctions  or  damage  not  resulting  from 

defects in material or workmanship.

B.   Conditions,  malfunctions  or  damage  resulting  from  (1) 

normal  wear  and  tear,  improper  installation,  improper 

maintenance,  misuse,  abuse,  negligence,  accident  or 

alteration;  (2)  the  use  of  abrasive  or  caustic  cleaning 

agents or “no-rinse” cleaning products, or the use of the 

product in any manner contrary to the product instructions; 

or  (3)  conditions  in  the  home  such  as  excessive  water 

pressure or corrosion.

C.   Labor and other expenses for disconnection, deinstallation, 

or return of the product for warranty service (including but 

not limited to proper packaging and shipping costs), or for 

installation or reinstallation of the product.

D.   Accessories, connected materials and products, or related 

products not manufactured by Hansgrohe, Inc.

E.   Any hansgrohe or AXOR product sold for display purposes.

F.   Custom  products  are  non-returnable  and  cannot  be 

cancelled upon receipt of order confirmation sent from 

Hansgrohe, Inc.

HANSGROHE, INC. SHALL NOT BE LIABLE TO PURCHASER 

OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR 

CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISING OUT OF BREACH 

OF THIS LIMITED WARRANTY.

Some  provinces  and  some  states  do  not  allow  the  exclusion 

or  limitation  of  incidental  or  consequential  damages,  so 

the  above  limitation  or  exclusion  may  not  apply 

to you. 

TO OBTAIN WARRANT Y PARTS OR INFORMATION

Contact your Hansgrohe retailer, or contact Technical Service at:

Hansgrohe, Inc.

1492 Bluegrass Lakes Parkway

Alpharetta, GA 30004

Toll-free 800-334-0455

In requesting warranty service, you will need to provide:

1.   The sales receipt or other evidence of the date and place 

of purchase.

2.   A description of the problem.

3.   Delivery  of  the  product  or  the  defective  part,  postage 

prepaid and carefully packed and insured, to:

Hansgrohe, Inc.

1492 Bluegrass Lakes Parkway

Alpharetta, GA 30004

Toll-free 800-334-0455

When  warranty  service  is  completed,  any  repaired  or 

replacement  product  or  part  will  be  returned  to  you  postage 

prepaid. REVISED MAY 1, 2016.

PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS

Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect 

your product for any damage or visible defect. Prior to installing, 

always

carefully study the enclosed instructions on the proper installation 

and  the  care  and  maintenance  of  this  product.  If  you  have 

questions at any time about the use, installation or performance 

of your product, or the Limited Warranty, please write us or call 

us toll-free at 800-334-0455.

L I M I T E D   C O N S U M E R   W A R R A N T Y 

Summary of Contents for MyEdition 47060 1 Series

Page 1: ...I N S T A L L A T I O N EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a AXOR MyEdition 47060XX1 47062001...

Page 2: ...ould it be necessary to request warranty parts DONN ES TECHNIQUES Pression d eau recommand e 15 75 PSI 0 1 0 5 MPa maximum 145 PSI 10 Bar Temp rature d eau chaude recommand e 120 140 F 48 60 C maximum...

Page 3: ...cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instruc ciones detenidamente Aseg rese de tener las herra mientas y los insumos necesarios para completar la ins...

Page 4: ...GESTIONS SUGGESTIONS D INSTALLATION SUGERENCIAS PARA LA INSTALACI N 3 100mm 7 180 mm 3 78mm 3 78 mm 3 78 mm 3 82mm 1 40 mm 2 60 mm 1 30 mm 2 69mm 2 69mm 1 44 mm 20 mm 9 245 mm 10 8 221mm 4 107 mm 3 77...

Page 5: ...f the finished wall Retirez les capuchons Coupez les protecteurs de fa on ce qu une partie de po 1 mm d passe de la surface du mur fini Retire las tapas Corte los protectores de yeso de modo que sobre...

Page 6: ...sing Scellez le mur autour des protecteurs l aide d un agent d tanch it Retirez l crou et la pi ce d insertion affleurante du compar timent de cartouche Retirez le bouchon du comparti ment de bec Sell...

Page 7: ...idge adapter in the cartridge housing Lubrifiez l g rement le joint torique de l adaptateur de cartouche Ins rez l adaptateur de car touche dans le compartiment de cartouche Lubrique ligeramente el re...

Page 8: ...l to the end of the nut Ins rez la cartouche et le joint d tanch it Lubrifiez l g rement les filets de l crou Installez l crou Mesurez la distance entre le mur et l extr mit de l crou Inserte el cartu...

Page 9: ...distance est de 1 po 1 po s lectionnez la gaine B Si la distance est de 1 po 2 po s lectionnez la gaine C Raccordez l cusson de poign e la gaine du bec Seleccione el manguito de la manija adecuado Si...

Page 10: ...and the handle escutcheon Install the handle Tighten the screw Installez le joint d tanch it et l cusson de poign e Installez la poign e Serrez la vis Instale el sello y el escudo de la manija Instale...

Page 11: ...X X 14 mm long Mesurez la distance entre le rebord ext rieur du protecteur de bec et le compartiment de bec Coupez le raccord de bec de fa on ce qu il mesure X po X 14 mm de long Mida la distancia en...

Page 12: ...es Installez la plaque d arr t et le raccord de bec en utilisant une cl hexagonale de 10 mm non fournie Assurez vous que la plaque d arr t est de niveau Marquez les positions des trous de vissage Inst...

Page 13: ...le raccord et la plaque d arr t Percez les trous de vissage l aide d une m che de po 6 mm Installez les chevilles Scellez le mur autour des chevilles l aide d un agent d tanch it Retire el niple y la...

Page 14: ...d screws Enroulez les filets sur le raccord l aide de ruban de plomberie Lubrifiez l g rement le joint torique situ sur le raccord Installez la plaque d arr t et le raccord Installez les rondelles et...

Page 15: ...and cold supplies Install the spout connector Rincez les conduites d alimentation de l eau chaude et de l eau froide Installez le connecteur du bec Purgue los suministros de agua caliente y fr a Insta...

Page 16: ...S E S P A O L Remove the cover from the spout Angle the spout onto the connector Retirez le couvercle du bec Placez le bec en angle sur le connecteur Retire la tapa del surtidor Direccione el surtidor...

Page 17: ...N G L I S H F R A N A I S E S P A O L Tighten the screws Install the cover Serrez les vis Installez le couvercle Apriete los tornillos Instale la tapa 1 2 2 5 mm 3 6 ft lb 5 Nm 2 5 mm 1 5 ft lb 2 Nm 2...

Page 18: ...ss 60 chrome black glass 93371000 97600000 93374000 95311000 5 l min 93387000 M5x6 93372000 93385000 47901000 245mm 47901600 245mm 47904140 245mm 93383000 96762000 96179000 9 2 9 0 0 0 0 0 93373000 98...

Page 19: ...19 U S E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O on ouvert abierto off ferm cerrar cold froid fr o hot chaud caliente...

Page 20: ...20 C L E A N I N G N E T T O YA G E L I M P I E Z A 2 5 mm 1 5 ft lb 2 Nm 2 5 mm 1 2 3 2 3 1 5 3 2 4 1...

Page 21: ...faucets kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality To avoid damage to the product it is necess...

Page 22: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Page 23: ...ear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the use of the product i...

Page 24: ...AXOR Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 axor design com US Installation Instructions Part No 90644721 Revised 07 2019...

Reviews: